-
1 Panzer
-
2 Panzer
-
3 Panzer
Panzer <-s, -> ['pantsɐ] m1) ( Fahrzeug) tank2) ( Schutzplatte) zırh3) ( von Tieren) zırh; (Rücken\Panzer) kalkan -
4 Panzer
-
5 Panzer
Panzer, s. Harnisch. – Panzerhemd, s. Kettenpanzer. – panzern, s. harnischen.
-
6 Panzer
-
7 Panzer…
Panzer… TECH armour plated -
8 Panzer
1. па́нцирь; кольчу́га, ла́ты;2. броня́; бронева́я плита́; ко́жух (до́менной печи́);3. танк -
9 Panzer
m; -s, -3. fig. wall of silence etc.4. ZOOL., eines Käfers, einer Schildkröte etc.: shell, armo(u)r* * *der Panzer(Fahrzeug) tank;(Körperhülle) shell;(Rüstung) armor; armour* * *Pạn|zer ['pantsɐ]m -s, -die deutschen Panzer — the German tanks pl or armour sing (Brit) or armor sing (US)
sich mit einem Panzer ( gegen etw) umgeben — to harden oneself (against sth)
sich mit einem Panzer aus etw umgeben — to put up or erect a defensive barrier of sth
ein Panzer der Gleichgültigkeit — a wall of indifference
* * *(a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) tank* * *Pan·zer1<-s, ->[ˈpantsɐ]m MIL tankPan·zer2<-s, ->[ˈpantsɐ]m1. (Schutzhülle) shell; einer Schildkröte, eines Krebses a. carapace spec; eines Krokodils bony plate; eines Nashorns, Sauriers armour [or AM -or] no pl, no indef art2. (Panzerung) armour [or AM -or] plating no pl, no indef art, armour-plate no pl, no indef art; eines Reaktors shield* * *der; Panzers, Panzer1) (Milit.) tank2) (Zool.) armour no indef. art.; (von Schildkröten, Krebsen) shell3) (hist.): (Rüstung) armour no indef. art.4) (Panzerung) armour-plating or -plate no indef. art.; (eines Reaktors) shielding* * *3. fig wall of silence etc* * *der; Panzers, Panzer1) (Milit.) tank2) (Zool.) armour no indef. art.; (von Schildkröten, Krebsen) shell3) (hist.): (Rüstung) armour no indef. art.4) (Panzerung) armour-plating or -plate no indef. art.; (eines Reaktors) shielding* * *- m.armor (US) n.armour (UK) n.tank (military) n. -
10 Panzer
ḿтанк; бронированная боевая машина; самоходная установка; броня- Gegnerische Panzer! pl Танки! (сигнал)
- Panzer, leichter легкий танк
- Panzer, mittlerer средний танк
- Panzer mit Unterwasserfahrausrüstung танк, оборудованный для подводного вождения
- Panzer, schwerer тяжелый танк
- Panzer, tauchfähiger танк, оборудованный для подводного вождения
- Panzer, zur Unterwasserfahrt hergerichteter танк, оборудованный для подводного вождения
-
11 Panzer
(m)танк; бронированная боевая машина; самоходная установка; броняPanzer, leichter — легкий танк
Panzer, mittlerer — средний танк
Panzer mit Unterwasserfahrausrüstung — танк, оборудованный для подводного вождения
Panzer, schwerer — тяжелый танк
Panzer, tauchfähiger — танк, оборудованный для подводного вождения
Panzer, zur Unterwasserfahrt hergerichteter — танк, оборудованный для подводного вождения
-
12 Panzer
m -s, -1. "корсет" (об очень узкой одежде). Solchen Panzer um den Leib könnte ich nicht tragen. Das ist nur was für die Dicken!Schnell, raus aus dem Panzer! Hab ich darin geschwitzt!2. молод, автомобиль, "тачка".3.: hinter einem Panzer von erw. прикрывшись, забаррикадировавшись чём-л. Sie versuchte, ihre Enttäuschung hinter einem Panzer von Stolz und Unnahbarkeit zu sichern.4.: stur wie ein Panzer упрям как бык. Bei dem Beamten erreichst du nichts! Der ist stur wie ein Panzer.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Panzer
-
13 Panzer
'pantsərm1) ( Schutzpanzer) armadura f, coraza f2) MIL carro de combate m, tanque m (LA)3) ZOOL caparazón m<-s, -> -
14 Panzer
2) Zoologie Rüstung па́нцирь. ein Ritter mit Panzer ры́царь в па́нцире jd. hat einen Panzer ums Herz чьё-н. се́рдце зако́вано в броню́ -
15 Panzer
'pantsərm1) ( Schutzpanzer) cuirasse f2) MIL char d'assaut m, blindé m3) ( bei Tieren) carapace fPanzerPạ nzer ['pan7a05ae88ts/7a05ae883f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-s, -> -
16 Panzer
m броневая защита ж.; броневая плита ж.; броневой лист м.; броневой экран м.; броня ж.; защитная футеровка ж.; кожух м. (доменной печи); панцирный конвейер м. горн.; панцирь м.; танк м.; экранирование с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Panzer
-
17 Panzer
Panzer m panser n; harnisk n; (Kampfwagen) tank, kampvogn -
18 Panzer
Panzer m pansar n; stridsvagn -
19 Panzer
-
20 Panzer
См. также в других словарях:
Panzer — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Panzer (desambiguación). Panzerkampfwagen VI Ausf. B Königstiger Panzer … Wikipedia Español
Panzer IV — Saltar a navegación, búsqueda Panzer IV Panzer IV Ausf H Tipo carro de combate … Wikipedia Español
Panzer I — Saltar a navegación, búsqueda Panzerkampfwagen I Ausf. A PzKpfw I Ausf. A Tipo Tanque ligero País de origen … Wikipedia Español
Panzer 1 — Panzerkampfwagen I (Ausf. A) Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
Panzer I — Panzerkampfwagen I (Ausf. A) Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
Panzer 35(t) — Saltar a navegación, búsqueda LT vz. 35 Un Panzer 35(t) en el Museo Militar de Belgrado, Serbia. Tipo Tanque ligero … Wikipedia Español
Panzer 68 — Panzer 68/88 im Panzermuseum Thun Allgemeine Eigenschaften Besatzung … Deutsch Wikipedia
Panzer 38(t) — Saltar a navegación, búsqueda LT vz. 38 Un Panzerkampfwagen 38(t) Ausf. S. Tipo Tanque ligero … Wikipedia Español
Panzer 35(t) — (ganz vorne) in Frankreich, 1940 Panzer 35(t) im Belgrader Militärmuseum, Serbien … Deutsch Wikipedia
Panzer 38(t) — Panzer 38 (t) Ausf. S LTH H, Schweizer Version des Panzer 38 (t) … Deutsch Wikipedia
Panzer AG — Saltar a navegación, búsqueda Panzer AG es el nombre del proyecto aggrotech/rock industrial de Andy LaPlegua.Formada en el 2004, el sonido de Panzer AG combina Power Noise, Industrial, Trance, Rock y otros géneros para crear una forma de música… … Wikipedia Español