-
101 rabbit
n. konijn, dier met zachte vacht, lange oren en achterpoten, behorende bij de familie van de Leporidae; konijnenvel; konijnenvlees om te consumeren; (Sport) pacemaker in een race; (Sport) mechanisch instrument achterna gezeten door jachthonden op een racebaan; slechte uitvoerder in een wedstrijd of sport (Slang)--------v. konijnenjacht; praten; klagenrabbit1[ ræbit] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 konijn ⇒ konijnenbont, konijnenvlees→ Welsh Welsh/————————rabbit2〈werkwoord; rabbitted〉 -
102 racing
-
103 rain check
kaart voor ander moment (in geval van regen); uitnodiging voor ander momentrain check♦voorbeelden:1 〈informeel; figuurlijk〉 I don't want a drink now, but I'll take a rain check on it • ik wil nu niets drinken, maar ik hou het van je te goed -
104 rain
n. regen, bui--------v. regenenrain1[ reen]1 regen ⇒ regenbui, regenval♦voorbeelden:a rain of blows • een reeks klappena rain of congratulations • een stroom gelukwensen¶ (come) rain or shine • weer of geen weer, onder alle omstandigheden→ right right/II 〈meervoud; the〉————————rain2♦voorbeelden:hospitality rained upon the visitors • de bezoekers werden overladen met gastvrijheid→ rain down rain down/II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:〈 informeel〉 the match was rained off/ 〈 Amerikaans-Engels〉 out • de wedstrijd werd afgelast/onderbroken vanwege de regen2 the father rained presents upon his only daughter • de vader overstelpte zijn enige dochter met cadeaus→ rain down rain down/ -
105 rattling
rattling11 levendig ⇒ stevig, krachtig♦voorbeelden:————————rattling21 uitzonderlijk ⇒ uitstekend, zeer♦voorbeelden: -
106 referee
n. scheidsrechter--------v. persoon die referentie geeft; bemiddelaarreferee1[ reffərie:] 〈 zelfstandig naamwoord〉 〈→ Sporttermen: American footballSporttermen: American football/〉————————referee2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:1 who is going to referee the match? • wie gaat de wedstrijd fluiten? -
107 regatta
-
108 rubber
-
109 run a race
-
110 run away with the race
run away with the race -
111 run away
weglopen (hard), weghollen, wegrennen, wegsnellen, deserterenrun away1 weglopen ⇒ vluchten, op de loop gaan♦voorbeelden:don't run away with the idea • geloof dat nu maar niet te snelrun away with the money • er met het geld vandoor gaan -
112 run off
weglopen; op papier gooien; afdrukken, afdraaien (met stencilmachine); nog een keer laten lopen (om winnaar te bepalen); wegsturen; beslissende wedstrijdrun off♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 laten weglopen ⇒ laten wegstromen, aftappen2 reproduceren ⇒ afdraaien, fotokopiëren -
113 run
n. hardlopen; afstand; rit; gedeelte; serie; "trein ", aanval--------v. rennen, weglopen; laten lopen; een programma starten (in computers); overgaan, laten lopen, beheren; voorbereiden; oprichten; voldoen; waarmaken; doorgaan; lekken; uitkleden; moeite doenrun1[ run] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 〈 benaming voor〉 tocht ⇒ afstand; eindje hollen; tocht, vlucht, rit; traject, route, lijn; tochtje, uitstapje 〈 van trein, boot〉; 〈 skiën〉 baan, helling; 〈 cricket, honkbal〉 run 〈 score van 1 punt〉♦voorbeelden:at a/the run • in looppasthe play had a five months' run in London • het stuk heeft vijf maanden in Londen gespeeldget/have a (good) run for one's money • waar voor zijn geld krijgengive someone the run of • iemand de (vrije) beschikking geven over〈 slang〉 the runs • buikloop, diarree————————run21 rennen ⇒ hollen, hardlopen2 〈 benaming voor〉 gaan ⇒ (voort)bewegen; lopen; (hard) rijden; pendelen, heen en weer rijden/varen 〈 van bus, pont e.d.〉; voorbijgaan, aflopen 〈 van tijd〉; lopen, werken 〈 van machines〉; (uit)lopen, (weg)stromen, druipen 〈van vloeistoffen e.d.〉; 〈 figuurlijk〉 (voort)duren, lopen, gaan, zich uitstrekken, gelden3 rennen ⇒ vliegen, zich haasten♦voorbeelden:run at someone • iemand aanvallenrun at something • toestormen op iets2 the play will run for ten performances • er zullen tien voorstellingen van het stuk gegeven wordenrun afoul/foul of • 〈 figuurlijk〉stuiten op, in botsing komen metfeelings ran high • de gemoederen raakten verhit/liepen hoog oprun on electricity • elektrisch zijnrun to crabbiness • geneigd zijn tot vittenrun to extremes • in uitersten vervallenhe ran fifth • hij kwam als vijfde binnenrun across someone/something • iemand tegen het lijf lopen/ergens tegen aan lopenrun for it • op de vlucht slaan, het op een lopen zettenRoman noses run in our family • de adelaarsneus zit bij ons in de familierun through the minutes • de notulen doornemenhis inheritance was run through within a year • hij had binnen een jaar zijn erfenis erdoor gejaagdmy allowance doesn't run to/I can't run to a car • mijn toelage is niet toereikend/ik heb geen geld genoeg voor een auto→ run around run around/, run away run away/, run back run back/, run down run down/, run in run in/, run into run into/, run off run off/, run on run on/, run out run out/, run over run over/, run up run up/II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 〈 benaming voor〉 doen bewegen ⇒ laten gaan; varen, rijden; doen stromen, gieten; in werking stellen, laten lopen 〈machines e.d.〉; 〈 figuurlijk〉 doen voortgaan, leiden, runnen♦voorbeelden:run someone over • iemand overrijdenrun a business • een zaak hebbenrun a car • autorijden, een auto hebbenrun someone close/hard • iemand (dicht) op de hielen zitten; 〈 figuurlijk〉 weinig voor iemand onderdoenrun a comb through one's hair • (even) een kam door zijn haar halen6 we won't run him • we zullen hem niet inschrijven/laten deelnemen -
114 running
adj. rennend; wegvluchtend, vluchtend; deelnemend aan (bv verkiezingen); vloeibaar--------n. hardlopen; wedstrijd; deelnemer zijn; beweging; vloeibaarrunning1[ running] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 out of/in the running • kansloos/met een goede kans (om te winnen)————————running21 hardlopend ⇒ rennend, hollend3 (door)lopend ⇒ continu, opeenvolgend♦voorbeelden:〈 boekwezen〉 running head(line) • hoofdregel, kopregelrunning stitch • rijgsteekfive times running • vijf keer achter elkaarin running order • goed werkend〈 slang〉 take a running jump • maak dat je weg komt! -
115 sack race
-
116 set up
n. (Slang) lawaai; bedrog; valstrik; hinderlaag; wedstrijd georganiseerd met een tegenstander die makkelijk kan worden verslagen--------v. opzetten; opstellen; activeren; iem. belazeren, de schuld op iem. anders schuiven; iem. oplichtenset up♦voorbeelden:set up for oneself • voor zichzelf beginnenset up in business • een zaak beginnenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 opzetten 〈 bijvoorbeeld tent〉 ⇒ opstellen, monteren 〈 machine〉; zetten 〈 boek〉; stichten, oprichten 〈 school〉; beginnen 〈 winkel〉; aanstellen 〈 comité〉; opstellen 〈 regels〉; organiseren♦voorbeelden:be well set up for/with money • goed voorzien zijn van geld -
117 seven
adj. zeven, zevende, 7--------n. zeven, 7; zevental[ sevn]1 zeven 〈ook voorwerp/groep ter waarde/grootte van zeven〉 ⇒ 〈 in meervoud, rugby〉 wedstrijd(en) voor ploegen van zeven spelers♦voorbeelden:at seven o'clock • om zeven uurarranged by sevens • per zeven gegroepeerd -
118 shutout
n. uitsluitingshutout -
119 stake
n. staak, paal; brandstapel; inzet, belang; prijzengeld; op het spel staan--------v. vastbinden aan een staak, stutten; afpalen, afbakenen; aanspraak maken op; verwedden, inzettenstake1[ steek] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:2 go to the stake • op de brandstapel sterven; 〈 figuurlijk〉 de zure vruchten plukken (van een onverstandig besluit)3 have a stake in something • zakelijk belang hebben/betrokken zijn bij ietslose one's stake • zijn inzet/de weddenschap verliezenbe at stake • op het spel staanthe issue at stake • waar het om gaat————————stake2〈 werkwoord〉3 spietsen♦voorbeelden:¶ 〈Amerikaans-Engels; informeel〉 stake out • posten bij, in de gaten houden 〈 bijvoorbeeld (huis van) misdadiger〉 -
120 steward
n. rentmeester, administrateur, beheerder; commissaris van orde; hofmeester; steward (vliegtuig)[ stjoe:əd]1 rentmeester ⇒ administrateur, beheerder3 ceremoniemeester ⇒ commissaris van orde; zaalwachter
См. также в других словарях:
wedstrijd — strey … Woordenlijst Sranan
Watersnoodwedstrijd — Unter dem Namen Watersnoodwedstrijd (niederländisch – „Flutopferspiel“; wörtlich: watersnood = „Überschwemmungskatastrophe“, wedstrijd = „Wettkampf“) wurde ein Benefiz Fußballspiel bekannt, dessen Erlös für die Opfer und Hinterbliebenen der… … Deutsch Wikipedia
Рихард Кноппер — Общая информация Полное имя Рихард Гейсберт Кноппер Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия
Сантьяго Леонардо — Леонардо Общая информация Полное имя Леонардо Витор Сантьяго … Википедия
Dominique van Dijk — Personal information Full name Dominique van Dijk Date of birth 5 September 1979 ( … Wikipedia
Musikcorps Großen-Linden — Das Musikcorps der Freiwilligen Feuerwehr Großen Linden e.V. ist eine Marsch und Showband in Blechbläserbesetzung aus Linden in Hessen. Die Formation erzielte 1974 einen Doppelsieg beim World Music Concours in Kerkrade (Niederlande) und 2005 den… … Deutsch Wikipedia
Musikcorps der Freiwilligen Feuerwehr Großen-Linden e.V. — Das Musikcorps der Freiwilligen Feuerwehr Großen Linden e.V. ist eine Marsch und Showband in Blechbläserbesetzung aus Linden in Hessen. Die Formation erzielte 1974 einen Doppelsieg beim World Music Concours in Kerkrade (Niederlande) und 2005 den… … Deutsch Wikipedia
Исмаил Айссати — Общая информация … Википедия
Энтони Ванден Борре — Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} … Википедия
World Judo Championships — The World Judo Championships are the highest level of international judo competition, along with the Olympic judo competition. The championships are held once every two years by the International Judo Federation, and qualified judoka compete in… … Wikipedia
Донован Слейнгард — Общая информация Полное имя Донован Карлос Саверио Слейнгард Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия