Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

wax|y

  • 41 wax

    1) воск; вар; озокерит
    •
    - ceresin wax - earth wax - fluid wax - fossil wax - sealing wax
    * * *
    1.   воск
    2.   парафин
    3.   пластичная глина

    Англо-русский строительный словарь > wax

  • 42 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) (bÿflugna)vax
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) eyrnamergur
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) gljávax, bón
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) kertavax
    5) (sealing-wax.) innsiglunarvax
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) vaxbera, bóna
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) vaxa, aukast, stækka
    2) (an old word for to grow or increase.) vaxa, aukast, stækka

    English-Icelandic dictionary > wax

  • 43 wax

    n. balmumu, mum, cila, kulak kiri, ağda, öfke, kızgınlık
    ————————
    suff. leşmek, lenmek
    ————————
    v. leşmek, balmumu sürmek, mumlamak, cilalamak, ağda yapmak, büyümek, artmak, haline gelmek
    * * *
    1. bal mumu 2. mumla (v.) 3. balmumu (n.)
    * * *
    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) bal mumu
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) kulak kiri
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) cilâ
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) mum
    5) (sealing-wax.) mühür mumu
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) cilâlamak
    - waxen, waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) giderek büyümek
    2) (an old word for to grow or increase.) büyümek, çoğalmak

    English-Turkish dictionary > wax

  • 44 wax

    • tulla joksikin
    • voide
    • voidella
    • enetä
    • vahata
    • vahainen
    • vaha
    • vaikku
    • rehottaa
    • kasvaa
    • kiillottaa (vahata)
    • kiillottaa
    • suksivoide
    • pohjavoide
    * * *
    I 1. wæks noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) vaha
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) vaikku
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) vaha
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) vaha
    5) (sealing-wax.) sinettivaha
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.)
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II wæks verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) kasvaa
    2) (an old word for to grow or increase.) kasvaa

    English-Finnish dictionary > wax

  • 45 wax

    [wæks] 1. n
    wosk m; ( for skis) parafina f; ( in ear) woskowina f
    2. vt
    floor, car woskować (nawoskować perf); skis smarować (nasmarować perf)
    * * *
    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) wosk
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) woskowina
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) politura
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) wosk(owy)
    5) (sealing-wax.) lak
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) woskować
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) przybywać
    2) (an old word for to grow or increase.) stawać się

    English-Polish dictionary > wax

  • 46 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) vasks
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) sērs (ausī)
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) vasks; spodrināšanas ziede
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) vasks
    5) (sealing-wax.) zīmoglaka
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) []vaskot
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) (par mēnesi) augt
    2) (an old word for to grow or increase.) augt un dilt
    * * *
    niknums, dusmu lēkme; vasks; sērs; skaņuplate; vaskot; augt, kļūt, tapt; aizzīmogot ar zīmoglaku; ierakstīt skaņuplatē

    English-Latvian dictionary > wax

  • 47 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) vaškas
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) siera
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) vaškas, politūra
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) vaško
    5) (sealing-wax.) lakas
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) vaškuoti
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) pilnėti
    2) (an old word for to grow or increase.) augti, didėti

    English-Lithuanian dictionary > wax

  • 48 wax

    adj. av vax, vax-
    --------
    n. vax; bivax; valla; raserianfall
    --------
    v. vaxa; polera; bona; valla; växla, skifta; växa, tillta
    * * *
    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) bivax
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) öronvax
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) möbel-, bonvax
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) vax
    5) (sealing-wax.) sigillack
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) vaxa, bona, polera
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) tillta, växa
    2) (an old word for to grow or increase.) tillta, växa

    English-Swedish dictionary > wax

  • 49 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) vosk
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) ušní maz
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) vosk
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) voskový
    5) (sealing-wax.) pečetní vosk
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) voskovat
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) dorůstat
    2) (an old word for to grow or increase.) narůstat
    * * *
    • vosk
    • voskovat
    • maz
    • navoskovat

    English-Czech dictionary > wax

  • 50 wax

    I
    1. noun
    1) воск; mineral wax минеральный воск, озокерит
    2) ушная сера
    3) (attr.) восковой; wax candle восковая свеча
    2. verb
    вощить
    II
    verb
    прибывать (о луне; тж. перен.)
    to wax angry разозлиться
    III
    noun collocation
    приступ гнева; ярость; to be in a wax быть в бешенстве; to get into a wax взбеситься, рассвирепеть
    * * *
    1 (a) восковой
    2 (n) воск; парафин
    * * *
    * * *
    [ wæks] n. воск, парафин, ушная сера, пластинка, приступ гнева, гнев, ярость v. вощить, прибывать, расти adj. восковой, парафиновый
    * * *
    воск
    восковый
    озокерит
    парафин
    прибывать
    развиваться
    рассвирепеть
    сургуч
    ярость
    * * *
    I 1. сущ. 1) воск 2) перен. воскоподобные выделения в ухе (сера) 2. гл. 1) вощить натирать воском 2) удалять волосы (горячим воском) 3) устар. записывать на фонографе (на пластинки из воска) II 1. гл. 1) устар. увеличиваться, расти 2) прибывать 3) становиться, приходить в некоторое состояние 2. сущ.; разг. 1) процесс роста 2) рост (размер чего-л. растущего) 3) приступ гнева; ярость

    Новый англо-русский словарь > wax

  • 51 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) vosk
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) ušný maz
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) vosk
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) voskový
    5) (sealing-wax.) pečatný vosk
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) voskovať
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) dorastať
    2) (an old word for to grow or increase.) narastať
    * * *
    • vosk
    • voskový
    • voskovat
    • pribúdat
    • dorastat (o mesiaci)
    • rást (o mesiaci)

    English-Slovak dictionary > wax

  • 52 wax

    воск; парафин || вощить

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > wax

  • 53 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) ceară
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) cerumen
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) ceară de mobilă
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) de/în ceară
    5) (sealing-wax.) ceară pentru sigilii
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) a ce­rui
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) a creşte
    2) (an old word for to grow or increase.) a creşte

    English-Romanian dictionary > wax

  • 54 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) κερί
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) κυψελίδα
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) παρκετίνη
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) κερί / κέρινος
    5) (sealing-wax.) βουλοκέρι
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) παρκετάρω
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks     II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) μεγαλώνω, γεμίζω
    2) (an old word for to grow or increase.) γίνομαι

    English-Greek dictionary > wax

  • 55 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) cire
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) cire
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) cire
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) (en/de) cire
    5) (sealing-wax.) cire à cacheter
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) cirer
    - waxen - waxy - waxwork - waxworks II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) croître
    2) (an old word for to grow or increase.) croître

    English-French dictionary > wax

  • 56 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) cera
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) cera
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) cera
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) cera
    5) (sealing-wax.) lacre
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) encerar
    - waxen - waxy - waxwork - waxworks II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) crescer
    2) (an old word for to grow or increase.) crescer

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > wax

  • 57 WAX

    [A]
    CEREUS (-A -UM)
    [N]
    CERA (-AE) (F)
    [V]
    CERO (-ARE -AVI -ATUM)
    CRESCO (-ERE -CREVI -CRETUM)
    INCREBRESCO (-ERE -CREBRUI)
    INCREBESCO (-ERE -CREBUI)
    NASCOR (NASCI NATUS SUM)
    - FEMALE MAKER OF WAX LIGHT
    - LIKE WAX
    - MAKE WAX
    - SMALL PIECE OF WAX
    - WITHOUT WAX

    English-Latin dictionary > WAX

  • 58 wax

    воск; парафин; восковой; парафинированный; ушная сера

    wax painting — энкаустика, живопись восковыми красками

    English-Russian big medical dictionary > wax

  • 59 wax

    English-Russian dictionary on nuclear energy > wax

  • 60 wax

    [wæks]
    n
    - sealing wax

    English-Russian combinatory dictionary > wax

Страницы

См. также в других словарях:

  • Wax — Wax, n. [AS. weax; akin to OFries. wax, D. was, G. wachs, OHG. wahs, Icel. & Sw. vax, Dan. vox, Lith. vaszkas, Russ. vosk .] [1913 Webster] 1. A fatty, solid substance, produced by bees, and employed by them in the construction of their comb;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wax — ● wax nom masculin (anglais wax, cire) En Afrique noire, tissu de coton imprimé de qualité supérieure. wax n. m. Tissu de coton imprimé d un dessin évoquant des craquelures, obtenu par un procédé à la cire. (En appos.) Un tissu wax. Un pagne wax …   Encyclopédie Universelle

  • Wax — Wax, v. t. [imp. & p. p. {Waxed}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] To smear or rub with wax; to treat with wax; as, to wax a thread or a table. [1913 Webster] {Waxed cloth}, cloth covered with a coating of wax, used as a cover, of tables and for other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wax — (w[a^]ks), v. i. [imp. {Waxed}; p. p. {Waxed}, and Obs. or Poetic {Waxen}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] [AS. weaxan; akin to OFries. waxa, D. wassen, OS. & OHG. wahsan, G. wachsen, Icel. vaxa, Sw. v[ a]xa, Dan. voxe, Goth. wahsjan, Gr. ? to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wax — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • wax — wax1 [waks] n. [ME < OE weax, akin to Ger wachs < IE * wokso < * weg , to weave, prob. < base * (a)we , to WEAVE] 1. a plastic, dull yellow substance secreted by bees for building cells; beeswax: it is hard when cold and easily molded …   English World dictionary

  • wax|y — «WAK see», adjective, wax|i|er, wax|i|est. 1. like wax. 2. made of wax; containing wax; waxen. 3. abounding in or covered w …   Useful english dictionary

  • wax — ‘soft oily substance’ [OE] and the now archaic wax ‘grow, become’ [OE] are distinct words. The former comes (together with German wachs, Dutch was, Swedish vax, and Danish vox) from a prehistoric Germanic *wakhsam. This in turn was descended from …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • wax — ‘soft oily substance’ [OE] and the now archaic wax ‘grow, become’ [OE] are distinct words. The former comes (together with German wachs, Dutch was, Swedish vax, and Danish vox) from a prehistoric Germanic *wakhsam. This in turn was descended from …   Word origins

  • wax|en — «WAK suhn», adjective. 1. of wax; made of wax: »For now my love is thaw d; Which, like a waxen image gainst a fire Bears no impression of the thing it was (Shakespeare). 2. Figurative. like wax; smooth, soft, and pale: »Her skin is waxen. 3.… …   Useful english dictionary

  • wax — verb. In the meaning ‘to assume a specified tone or state’, wax is followed by an adjective, not an adverb: to wax lyrical, to wax enthusiastic, etc.: • When the Roman soldiers were asked to take part in the Claudian invasion of 43, they waxed… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»