Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

wax|y

  • 1 wax

    [wæks]
    n. דונג, שעווה; התפרצות-זעם
    v. למרוח בשעווה, למרוח בדונג; למרוט שיער בעזרת שעווה; לגדול, להתמלא (הירח וכו'); להקליט תקליט
    adj. עשוי משעווה; דמוי שעווה
    * * *
    םעז-תוצרפתה ;הוועש,גנוד
    טילקת טילקהל ;('וכו חריה) אלמתהל,לודגל ;הוועש תרזעב רעיש טורמל ;גנודב חורמל,הוועשב חורמל
    הוועש יומד ;הוועשמ יושע

    English-Hebrew dictionary > wax

  • 2 wax bite

    (רפואת-שיניים) נגיסת שעווה, שיטה למדידת סגר השיניים (האדם נושך פיסת שעווה ומשאיר את סימן השיניים בשעווה)
    * * *
    (הוועשב םיינישה ןמיס תא ריאשמו הוועש תסיפ ךשונ םדאה) םיינישה רגס תדידמל הטיש,הוועש תסיגנ (םייניש-תאופר)

    English-Hebrew dictionary > wax bite

  • 3 wax candle

    נר שעווה
    * * *
    הוועש רנ

    English-Hebrew dictionary > wax candle

  • 4 wax museum

    מוזיאון השעווה (מוזיאון המציג דמויות שעווה של אנשים ידועי-שם)
    * * *
    (םש-יעודי םישנא לש הוועש תויומד גיצמה ןואיזומ) הוועשה ןואיזומ

    English-Hebrew dictionary > wax museum

  • 5 wax paper

    נייר שעווה
    * * *
    הוועש ריינ

    English-Hebrew dictionary > wax paper

  • 6 wax replica

    דיוקן שעווה
    * * *
    הוועש ןקויד

    English-Hebrew dictionary > wax replica

  • 7 cobbler's wax

    שרף המשמש למריחת חוט בשעווה
    * * *
    הוועשב טוח תחירמל שמשמה ףרש

    English-Hebrew dictionary > cobbler's wax

  • 8 ear wax

    שעוות-האוזן
    * * *
    ןזואה-תוועש

    English-Hebrew dictionary > ear wax

  • 9 melt like wax

    נמס כדונג
    * * *
    גנודכ סמנ

    English-Hebrew dictionary > melt like wax

  • 10 sealing wax

    שעוות-חותם
    * * *
    םתוח-תוועש

    English-Hebrew dictionary > sealing wax

  • 11 soft as wax

    רך כשעווה (ותרן מאוד, רכרוכי, חלש אופי)
    * * *
    (יפוא שלח,יכורכר,דואמ ןרתו) הוועשכ ךר

    English-Hebrew dictionary > soft as wax

  • 12 the whole ball of wax

    "כדור השעווה השלם", הכל, כול-כולו, בשלמותו
    * * *
    ותומלשב,ולוכ-לוכ,לכה,"םלשה הוועשה רודכ"

    English-Hebrew dictionary > the whole ball of wax

  • 13 waxen

    [wax·en || 'wæksən]
    adj. עשוי משעווה; מצופה דונג; דמוי שעווה; רך, ניתן לעיצוב
    * * *
    בוציעל ןתינ,ךר ;הוועש יומד ;גנוד הפוצמ ;הוועשמ יושע

    English-Hebrew dictionary > waxen

  • 14 waxing

    [wax·ing || 'wæksɪŋ]
    n. מריחת שעווה, מריחת דונג; מריטת שערות בעזרת שעווה; התמלאות, היעשות מלא (הירח וכו'); הקלטת ויצירת תקליט
    adj. של תקופת ההתמלאות, של היעשות מלא (לגבי הירח)
    * * *
    טילקת תריציו תטלקה ;('וכו חריה) אלמ תושעיה,תואלמתה ;הוועש תרזעב תורעש תטירמ ;גנוד תחירמ,הוועש תחירמ
    (חריה יבגל) אלמ תושעיה לש,תואלמתהה תפוקת לש

    English-Hebrew dictionary > waxing

  • 15 waxy

    [wax·y || 'wæksɪ]
    adj. דמוי שעווה; מצופה דונג, חלקלק (רצפה); רך, ניתן לעיצוב; זועם
    * * *
    םעוז ;בוציעל ןתינ,ךר ;(הפצר) קלקלח,גנוד הפוצמ ;הוועש יומד

    English-Hebrew dictionary > waxy

  • 16 beeswax

    [bees·wax || 'biːzwæks]
    n. דונג דבורים
    * * *
    םירובד גנוד

    English-Hebrew dictionary > beeswax

См. также в других словарях:

  • Wax — Wax, n. [AS. weax; akin to OFries. wax, D. was, G. wachs, OHG. wahs, Icel. & Sw. vax, Dan. vox, Lith. vaszkas, Russ. vosk .] [1913 Webster] 1. A fatty, solid substance, produced by bees, and employed by them in the construction of their comb;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wax — ● wax nom masculin (anglais wax, cire) En Afrique noire, tissu de coton imprimé de qualité supérieure. wax n. m. Tissu de coton imprimé d un dessin évoquant des craquelures, obtenu par un procédé à la cire. (En appos.) Un tissu wax. Un pagne wax …   Encyclopédie Universelle

  • Wax — Wax, v. t. [imp. & p. p. {Waxed}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] To smear or rub with wax; to treat with wax; as, to wax a thread or a table. [1913 Webster] {Waxed cloth}, cloth covered with a coating of wax, used as a cover, of tables and for other… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wax — (w[a^]ks), v. i. [imp. {Waxed}; p. p. {Waxed}, and Obs. or Poetic {Waxen}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] [AS. weaxan; akin to OFries. waxa, D. wassen, OS. & OHG. wahsan, G. wachsen, Icel. vaxa, Sw. v[ a]xa, Dan. voxe, Goth. wahsjan, Gr. ? to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wax — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • wax — wax1 [waks] n. [ME < OE weax, akin to Ger wachs < IE * wokso < * weg , to weave, prob. < base * (a)we , to WEAVE] 1. a plastic, dull yellow substance secreted by bees for building cells; beeswax: it is hard when cold and easily molded …   English World dictionary

  • wax|y — «WAK see», adjective, wax|i|er, wax|i|est. 1. like wax. 2. made of wax; containing wax; waxen. 3. abounding in or covered w …   Useful english dictionary

  • wax — ‘soft oily substance’ [OE] and the now archaic wax ‘grow, become’ [OE] are distinct words. The former comes (together with German wachs, Dutch was, Swedish vax, and Danish vox) from a prehistoric Germanic *wakhsam. This in turn was descended from …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • wax — ‘soft oily substance’ [OE] and the now archaic wax ‘grow, become’ [OE] are distinct words. The former comes (together with German wachs, Dutch was, Swedish vax, and Danish vox) from a prehistoric Germanic *wakhsam. This in turn was descended from …   Word origins

  • wax|en — «WAK suhn», adjective. 1. of wax; made of wax: »For now my love is thaw d; Which, like a waxen image gainst a fire Bears no impression of the thing it was (Shakespeare). 2. Figurative. like wax; smooth, soft, and pale: »Her skin is waxen. 3.… …   Useful english dictionary

  • wax — verb. In the meaning ‘to assume a specified tone or state’, wax is followed by an adjective, not an adverb: to wax lyrical, to wax enthusiastic, etc.: • When the Roman soldiers were asked to take part in the Claudian invasion of 43, they waxed… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»