-
1 Wasserlinie
-
2 Wasserlinie
Wasserlinie f water line, water levelDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserlinie
-
3 Wasserlinie
f NAUT. water line* * *die Wasserliniewaterline* * *Wạs|ser|li|nief (NAUT)water line* * *Was·ser·li·nief NAUT waterline* * ** * *-n f.water line n.waterline n. -
4 Wasserlinie
f < nav> ■ water line; laid linef <pap.druck> ■ wire mark -
5 Wasserlinie
-
6 Wasserlinie
f PRINT wire mark -
7 Wasserlinie
f1. laid line2. water line3. waterlinef[Papier]wire mark -
8 Wasserenthärtungsmittel
Wasserenthärtungsmittel
(Waschmittel) softener, softening agent;
• Wasserentnahmerecht water privilege;
• Wasserfahrzeug water-craft, vessel, boat;
• Wasserflughafen marine airport, water aerodrome (Br.);
• Wasserflugzeug [float] seaplane, hydroplane, waterplane, aeroboat, floatplane;
• Wasserfracht carriage by water, water-borne transport;
• Wasserfrachtführer water carrier;
• Wasserfrachtkosten freight, waterage (Br.);
• Wassergeld water rates (Br.) (charges, US);
• Wassergrundstück waterfront property;
• Wasserhaushalt water balance (resources);
• Wasserknappheit water famine;
• Wasserkopf haben (Verwaltung) to be top-heavy;
• Wasserkraftwerk hydroelectric power-station;
• Wasserleitung water pipe (main);
• Wasserlieferung water supply;
• Wasserlinie waterline;
• Wassermangel water shortage;
• Wassernehmen (Schiff) watering;
• Wassernutzungsrecht (Mühle) water right;
• Wasserpreise water prices;
• Wasserqualitätsnorm water quality standard;
• Wasserrationierung rationing of water;
• Wasserrecht right of water;
• Wasserrohrbruch [water]pipe failure;
• Wasserrohrbruchversicherung burst water-pipes insurance;
• Wasserschaden damage caused by water, water damage;
• Wasserschadenversicherung water-damage insurance;
• Wasserschutzgebiet water conservation area;
• Wasserspiegel water level;
• unter dem Wasserspiegel below water;
• Wasserstand watermark, water level;
• beim höchsten Wasserstand at full tide;
• niedriger Wasserstand low watermark;
• Wasserstraße waterway, navigable road;
• Wasserstraßenamt Waterways Board (Br.);
• Wasserstraßennetz inland-waterways system;
• Wasserstraßenverkehrsordnung Inland Rules of the Road (US);
• Wassertransport water carriage, conveyance by water;
• Wasserunternehmen water company;
• Wasseruntersuchung water sampling;
• Wasserverbrauch water consumption;
• Wasserverbraucher water user;
• Wasserverdrängung (Schiff) displacement;
• Wasserverschmutzung water pollution;
• Wasserverschmutzung durch Nitrateintrag von landwirtschaftlich genutzten Flächen pollution of water by nitrate run-off from agricultural fields;
• Wasserversorgung water supply (service), (städtische) town waterworks;
• nahe gelegene Wasserversorgung nearness to water supply.Business german-english dictionary > Wasserenthärtungsmittel
-
9 Freibord
См. также в других словарях:
Wasserlinie — Wasserlinie, 1) die Menge Wasser, welche in einer Minute durch eine runde Öffnung ausläuft, welche eine Linie im Durchmesser hat. 144 W n machen einen Wasserzoll; 2) der Streif an der Verkleidung eines Schiffs, welcher anzeigt, bis wie weit das… … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserlinie — Wasserlinie, die Grenze zwischen dem eingetauchten (dem lebendigen Werk) und dem über Wasser befindlichen Teil (dem toten Werk) eines Schiffes. Konstruktionswasserlinie, die Linie, bis zu der das Schiff, nachdem es fertig ausgerüstet ist,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wasserlinie — Tiefgangsmarken auf einem Motorschiff der Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft Die Wasserlinie ist die Linie, die sich aus dem Schnitt der Wasseroberfläche mit der Bordwand eines schwimmenden Schiffes ergibt. Da sie sich mit der Beladung des… … Deutsch Wikipedia
Wasserlinie, die — Die Wasserlinie, plur. die n, eine Linie, oder ein Streif außen an dem Schiffe, welcher zeiget, wie tief es in das Wasser gehen muß und kann, wornach denn die Ladung eingerichtet werden muß … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wasserlinie — Wạs|ser|li|nie 〈[ njə] f. 19〉 Linie, bis zu der ein Schiff mit Ladung ins Wasser eintaucht * * * Wạs|ser|li|nie, die (Seew.): Linie, in der der Wasserspiegel den Schiffsrumpf berührt. * * * Wasserlini|e, Schnittlinie des Wasserspiegels mit… … Universal-Lexikon
Wasserlinie — Schnittlinie der Wasseroberflache mit dem Schiffskorper. Man unterscheidet: Konstruktionswasserlinie (CWL oder KWL), Ebene, bis zu der das Schiff bei der seiner Berechnung zugrunde liegenden Verdrangung eintaucht; Leichtladelinie, Linie, bis zu… … Maritimes Wörterbuch
Holländische Wasserlinie — Karte der Neuen Holländischen Wasserlinie Die Holländische Wasserlinie war eine niederländische Verteidigungslinie auf der Grundlage der Inundierung. Im Verteidigungsfall konnte das Land so 40 Zentimeter hoch geflutet werden. Alte Holländische… … Deutsch Wikipedia
Ballasttrimm-Wasserlinie — Ballasttrimm Wasserlinie, die Wasserlinie eines nur geballasteten Schiffes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
LWL — (Wasserlinie); Abkurzung fur Lade Wasser Linie; dasselbe wie CWL oder KWL … Maritimes Wörterbuch
Stelling Amsterdam — Verlauf der Stellung von Amsterdam Kehlseite des Forts südlich von Spaarndam Die Stellung von Amsterdam (niederländisch … Deutsch Wikipedia
Stelling van Amsterdam — Verlauf der Stellung von Amsterdam Kehlseite des Forts südlich von Spaarndam Die Stellung von Amsterdam (niederländisch … Deutsch Wikipedia