-
1 Wasserrecht
Wasserrecht
right of water -
2 Wasserrecht
-
3 Wasserrecht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wasserrecht
-
4 Wasserrecht
n JUR. laws Pl. relating to water, water conservation, and waterways* * *Wạs|ser|rechtntlaws pertaining to water and waterways* * *Was·ser·rechtnt JUR law relating to water* * * -
5 Wasserenthärtungsmittel
Wasserenthärtungsmittel
(Waschmittel) softener, softening agent;
• Wasserentnahmerecht water privilege;
• Wasserfahrzeug water-craft, vessel, boat;
• Wasserflughafen marine airport, water aerodrome (Br.);
• Wasserflugzeug [float] seaplane, hydroplane, waterplane, aeroboat, floatplane;
• Wasserfracht carriage by water, water-borne transport;
• Wasserfrachtführer water carrier;
• Wasserfrachtkosten freight, waterage (Br.);
• Wassergeld water rates (Br.) (charges, US);
• Wassergrundstück waterfront property;
• Wasserhaushalt water balance (resources);
• Wasserknappheit water famine;
• Wasserkopf haben (Verwaltung) to be top-heavy;
• Wasserkraftwerk hydroelectric power-station;
• Wasserleitung water pipe (main);
• Wasserlieferung water supply;
• Wasserlinie waterline;
• Wassermangel water shortage;
• Wassernehmen (Schiff) watering;
• Wassernutzungsrecht (Mühle) water right;
• Wasserpreise water prices;
• Wasserqualitätsnorm water quality standard;
• Wasserrationierung rationing of water;
• Wasserrecht right of water;
• Wasserrohrbruch [water]pipe failure;
• Wasserrohrbruchversicherung burst water-pipes insurance;
• Wasserschaden damage caused by water, water damage;
• Wasserschadenversicherung water-damage insurance;
• Wasserschutzgebiet water conservation area;
• Wasserspiegel water level;
• unter dem Wasserspiegel below water;
• Wasserstand watermark, water level;
• beim höchsten Wasserstand at full tide;
• niedriger Wasserstand low watermark;
• Wasserstraße waterway, navigable road;
• Wasserstraßenamt Waterways Board (Br.);
• Wasserstraßennetz inland-waterways system;
• Wasserstraßenverkehrsordnung Inland Rules of the Road (US);
• Wassertransport water carriage, conveyance by water;
• Wasserunternehmen water company;
• Wasseruntersuchung water sampling;
• Wasserverbrauch water consumption;
• Wasserverbraucher water user;
• Wasserverdrängung (Schiff) displacement;
• Wasserverschmutzung water pollution;
• Wasserverschmutzung durch Nitrateintrag von landwirtschaftlich genutzten Flächen pollution of water by nitrate run-off from agricultural fields;
• Wasserversorgung water supply (service), (städtische) town waterworks;
• nahe gelegene Wasserversorgung nearness to water supply.Business german-english dictionary > Wasserenthärtungsmittel
См. также в других словарях:
Wasserrecht — Wasserrecht, die Gesetze und Vollzugsverordnungen über Eigentum, Benutzung und Schutzvorkehrungen am Wasser. Die Bestimmungen weichen in den verschiedenen Kulturstaaten sehr voneinander ab; sie umfassen im allgemeinen abgesehen von… … Lexikon der gesamten Technik
Wasserrecht [1] — Wasserrecht, so v. w. horizontal … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserrecht [2] — Wasserrecht, 1) der Inbegriff der das Wasser im Allgemeinen betreffenden rechtlichen Grundsätze. Im weitesten Sinne begreift daher das W. alle Rechtsgrundsätze, welche sich auf das Brunnen , Fluß , Deich , Traufwasser beziehen. Bes. aber versteht … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserrecht [1] — Wasserrecht (wagerecht), s. Horizontal … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wasserrecht [2] — Wasserrecht, der Inbegriff der Rechtsnormen über die Benutzung und den Schutz der fließenden und stehenden Gewässer. Das W. gehört dem öffentlichen Recht an, insofern es sich auf den Gemeingebrauch des Wassers, die denselben betreffenden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wasserrecht — Wasserrecht, der Inbegriff der Vorschriften über Benutzung und Unschädlichmachung des Wassers; dazu gehören außer dem Mühlen und Flößereirecht die Vorschriften über Be und Entwässerung der Grundstücke, auch das Deich und Sielrecht. Der Staat… … Kleines Konversations-Lexikon
Wasserrecht [2] — Wasserrecht, wagerecht, s. Horizontal … Kleines Konversations-Lexikon
Wasserrecht — Wasserrecht, was in Sachen der Leitung und Benutzung des Wassers, in den verschiedensten durch Gesetz, Herkommen oder Vertrag regulirten Verhältnissen, Rechtens ist: Regenwasser, Quellen, Brunnen, Privatbäche, Wasserabfluß, Bodenwässerung,… … Herders Conversations-Lexikon
Wasserrecht — Das Wasserrecht ist ein Teilgebiet des öffentlichen Rechts, das die Bewirtschaftung der Gewässer zum Gegenstand hat. Inhaltsverzeichnis 1 Aufgaben 2 Geschichte 3 Deutschland 4 … Deutsch Wikipedia
Wasserrecht — Wạs|ser|recht 〈n. 11〉 Gesamtheit der rechtlichen Bestimmungen über Nutzung u. Schutz von Gewässern * * * Wạs|ser|recht, das: gesetzliche Bestimmung bes. über Schutz u. Benutzung von Gewässern. * * * Wasser|recht, die Gesamtheit der Regelungen … Universal-Lexikon
Wasserrecht (Begriffsklärung) — Wasserrecht steht für: Wasserrecht, ein Bereich des Umweltschutzrechts Wasserhaushaltsgesetz #Bewilligung, subjektives Recht zur Gewässerbenutzung Grunddienstbarkeit, gesicherter Anspruch zur wasserbezogenen (z.B. Durchleitung) Nutzung eines… … Deutsch Wikipedia