-
1 Wasserverdrängung
Wasserverdrängung f LOGIS tonnage displacement (wird in Tonnen zu 1000 kg = metric ton = metrische Tonne oder 1016 kg = long ton = imperial ton = englische Tonne gemessen)* * *Wasserverdrängung
(Schiff) displacement -
2 Wasserverdrängung
f (water) displacement* * *Was·ser·ver·drän·gungf PHYS displacement [of water]* * *Wasserverdrängung f (water) displacement* * *f.water displacement n. -
3 Wasserverdrängung
f <fz> (durch Reifen-Laufflächenprofil) ■ water dispersion -
4 Wasserverdrängung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Wasserverdrängung
-
5 Wasserverdrängung
fwater displacementf[bei Reifen durch das Laufflächenprofil]water dispersionf[z. B. von Schiffen]displacement -
6 Tragfähigkeit
Tragfähigkeit f 1. GEN lifting capacity; 2. LOGIS deadweight capacity, dwc, deadweight cargo capacity, dwcc, deadweight tonnage, dwt, carrying capacity, tons deadweight, TDW, tons deadweight all told, tdwat, tonnes deadweight, TDW (Schifffahrt, shipping: Wasserverdrängung des beladenen Schiffes abzüglich der Wasserverdrängung des leeren Schiffes); 3. WIWI sustainability* * *f 1. < Transp> deadweight capacity (dwc), deadweight cargo capacity (dwcc), deadweight tonnage (dwt), carrying capacity, tons deadweight (TDW), tonnes deadweight (TDW) ; 2. <Vw> sustainability* * *Tragfähigkeit
burden, carrying (load) capacity, (Nutzlast) payload, (sociol.) population capacity;
• Tragfähigkeit für Ballast deadweight capacity. -
7 Wasserenthärtungsmittel
Wasserenthärtungsmittel
(Waschmittel) softener, softening agent;
• Wasserentnahmerecht water privilege;
• Wasserfahrzeug water-craft, vessel, boat;
• Wasserflughafen marine airport, water aerodrome (Br.);
• Wasserflugzeug [float] seaplane, hydroplane, waterplane, aeroboat, floatplane;
• Wasserfracht carriage by water, water-borne transport;
• Wasserfrachtführer water carrier;
• Wasserfrachtkosten freight, waterage (Br.);
• Wassergeld water rates (Br.) (charges, US);
• Wassergrundstück waterfront property;
• Wasserhaushalt water balance (resources);
• Wasserknappheit water famine;
• Wasserkopf haben (Verwaltung) to be top-heavy;
• Wasserkraftwerk hydroelectric power-station;
• Wasserleitung water pipe (main);
• Wasserlieferung water supply;
• Wasserlinie waterline;
• Wassermangel water shortage;
• Wassernehmen (Schiff) watering;
• Wassernutzungsrecht (Mühle) water right;
• Wasserpreise water prices;
• Wasserqualitätsnorm water quality standard;
• Wasserrationierung rationing of water;
• Wasserrecht right of water;
• Wasserrohrbruch [water]pipe failure;
• Wasserrohrbruchversicherung burst water-pipes insurance;
• Wasserschaden damage caused by water, water damage;
• Wasserschadenversicherung water-damage insurance;
• Wasserschutzgebiet water conservation area;
• Wasserspiegel water level;
• unter dem Wasserspiegel below water;
• Wasserstand watermark, water level;
• beim höchsten Wasserstand at full tide;
• niedriger Wasserstand low watermark;
• Wasserstraße waterway, navigable road;
• Wasserstraßenamt Waterways Board (Br.);
• Wasserstraßennetz inland-waterways system;
• Wasserstraßenverkehrsordnung Inland Rules of the Road (US);
• Wassertransport water carriage, conveyance by water;
• Wasserunternehmen water company;
• Wasseruntersuchung water sampling;
• Wasserverbrauch water consumption;
• Wasserverbraucher water user;
• Wasserverdrängung (Schiff) displacement;
• Wasserverschmutzung water pollution;
• Wasserverschmutzung durch Nitrateintrag von landwirtschaftlich genutzten Flächen pollution of water by nitrate run-off from agricultural fields;
• Wasserversorgung water supply (service), (städtische) town waterworks;
• nahe gelegene Wasserversorgung nearness to water supply.Business german-english dictionary > Wasserenthärtungsmittel
-
8 Wasser
natural water; water*
См. также в других словарях:
Wasserverdrängung — Wasserverdrängung, s. Deplacement … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wasserverdrängung — Wasserverdrängung, s. Deplacement … Kleines Konversations-Lexikon
Wasserverdrängung — ↑Deplacement … Das große Fremdwörterbuch
Wasserverdrängung — Unter Schiffsmaßen versteht man unterschiedliche technische Daten wie Masse und Raumangaben, Verdrängung, Tragfähigkeit, Tiefgang, Länge und Geschwindigkeit eines Schiffes. Die folgenden Angaben gelten für Seeschiffe. Angaben zu Schiffsgrößen und … Deutsch Wikipedia
Wasserverdrängung — Wạs|ser|ver|drän|gung 〈f. 20; unz.〉 1. die Verdrängung von Wasser durch einen festen Körper 2. die verdrängte Wassermenge selbst * * * Wạs|ser|ver|drän|gung, die: Wassermenge (in Tonnen), die ein Schiff mit dem unter der Oberfläche liegenden… … Universal-Lexikon
Wasserverdrangung — (Deplacement, Verdrangung), das Gewicht der Wassermenge, die von dem im Wasser befindlichen Teil eines Schiffs verdrangt wird (angegeben in t oder ts), entspricht dem Gewicht des Schiffs … Maritimes Wörterbuch
Wasserverdrängung — Wạs|ser|ver|drän|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Flusskanonenboot — Kanonenboote sind eine Klasse von kleineren Kriegsschiffen. Sie sind zum Einsatz im küstennahen Bereich, auf Flüssen und anderen Binnengewässern konzipiert. Sie werden zur Artillerieunterstützung der Landstreitkräfte, zum Wach , Geleit und… … Deutsch Wikipedia
Kanonenjolle — Kanonenboote sind eine Klasse von kleineren Kriegsschiffen. Sie sind zum Einsatz im küstennahen Bereich, auf Flüssen und anderen Binnengewässern konzipiert. Sie werden zur Artillerieunterstützung der Landstreitkräfte, zum Wach , Geleit und… … Deutsch Wikipedia
Panzerkanonenboot — Kanonenboote sind eine Klasse von kleineren Kriegsschiffen. Sie sind zum Einsatz im küstennahen Bereich, auf Flüssen und anderen Binnengewässern konzipiert. Sie werden zur Artillerieunterstützung der Landstreitkräfte, zum Wach , Geleit und… … Deutsch Wikipedia
Torpedokanonenboot — Kanonenboote sind eine Klasse von kleineren Kriegsschiffen. Sie sind zum Einsatz im küstennahen Bereich, auf Flüssen und anderen Binnengewässern konzipiert. Sie werden zur Artillerieunterstützung der Landstreitkräfte, zum Wach , Geleit und… … Deutsch Wikipedia