-
101 периодическая профилактика
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > периодическая профилактика
-
102 предупредительный ремонт
vorbeugende Pflege, vorbeugende WartungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > предупредительный ремонт
-
103 технический осмотр
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > технический осмотр
-
104 надзор
Aufsicht fÜberwachung fWartung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > надзор
-
105 безопасное обслуживание
-
106 регулярный профилактический ремонт
Русско-немецкий словарь по пиву > регулярный профилактический ремонт
-
107 уход
Rücktritt m; Pflege f; ( техническое обслуживание) Wartung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > уход
-
108 ТОПК
-
109 постпродажное обслуживание
adjreal.est. Wartung (Service) nach dem Verkauf (s. z.B. http://www.komaxgroup.com/de/home/wire-processing/service-offers/after-sales-service.htm#layer1)Универсальный русско-немецкий словарь > постпродажное обслуживание
-
110 уход II
-
111 профилактическое обслуживание
Russian-german polytechnic dictionary > профилактическое обслуживание
-
112 ремонтное обслуживание
Russian-german polytechnic dictionary > ремонтное обслуживание
-
113 сопровождение
( цели) Folgen, Nachführung, Tracking, (напр. программы) Wartung, Verfolgung -
114 текущее обслуживание
Routinewartung, laufende WartungRussian-german polytechnic dictionary > текущее обслуживание
-
115 береговое обслуживание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > береговое обслуживание
-
116 надзор
-
117 профилактический осмотр
профилактический осмотр м. Wartung f; vorbeugende Besichtigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > профилактический осмотр
-
118 профилактический уход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > профилактический уход
-
119 профилактическое
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > профилактическое
-
120 руководство
руководство с. Anleitung f; Anweisung f; Dienstanweisung f; D.A.; Einleitung f; Führung f; Handbuch n; Leitfaden m; Leitung f; Richtlinie fруководство с. действиями оператора по системе меню с. (в составе программного обеспечения) Menüführung fруководство с. на основе целевых установок англ. Management by objectives (Führen durch Zielsetzung)руководство с. по эксплуатации Bedienungshandbuch n; Betriebsanleitung f; Betriebsanweisung f; Organisationsbeschreibung fруководство с. пользователя Bedienungsanleitung f; Benutzeranleitung f; Benutzerführung f; выч. Nutzeranleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > руководство
См. также в других словарях:
Wartung — Wartung, sorgfältige Aufsicht über etwas, bes. über ein Individuum, wenn dasselbe schwach u. hülfsbedürftig ist; daher Kinderwartung, Krankenwartung … Pierer's Universal-Lexikon
Wartung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Instandhaltung … Deutsch Wörterbuch
Wartung — Als Wartung werden gemäß DIN 31051 (Stand 2003) Maßnahmen zur Verzögerung des Abbaus des vorhandenen Abnutzungsvorrates der Betrachtungseinheit verstanden. Sie ist Teil der Instandhaltung. Die Wartung wird im Allgemeinen in regelmäßigen Abständen … Deutsch Wikipedia
Wartung — Instandhaltung; Pflege; Erhaltung; Unterhalt; Unterhaltung * * * War|tung [ vartʊŋ], die; , en: [von einer Firma übernommene] Instandhaltung von etwas durch entsprechende Pflege, regelmäßige Überprüfung und Ausführung notwendiger Reparaturen:… … Universal-Lexikon
Wartung — die Wartung, en (Mittelstufe) regelmäßige Kontrolle und Pflege von Maschinen Beispiele: Dieses Gerät braucht wenig Wartung. Ich habe das Auto zur Wartung gebracht … Extremes Deutsch
Wartung — Pflege, Versorgung; (Papierdt.): Instandhaltung. * * * Wartung,die:⇨Pflege(1,b) Wartung→Pflege … Das Wörterbuch der Synonyme
Wartung — einamoji techninė priežiūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Techninė priežiūra, kurią nuolat atlieka kvalifikuotas personalas. atitikmenys: angl. routine maintenance vok. laufende Instandhaltung, f; laufende Wartung,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wartung — Maßnahme der ⇡ vorbeugenden Instandhaltung. Zur Wartung werden alle Pflegemaßnahmen von Produktionsanlagen gerechnet wie Reinigen, Abschmieren, Justieren, Nachfüllen von Betriebsstoffen und Katalysatoren sowie ähnliche Maßnahmen zur Verminderung… … Lexikon der Economics
Wartung — warten: Das altgerm. Verb mhd. warten, ahd. wartēn »ausschauen, aufpassen, erwarten«, mniederl. waerden »wachen, ‹er›warten«, aengl. weardian »warten, hüten; bewohnen«, schwed. vårda »pflegen« ist von dem unter ↑ Warte behandelten Substantiv… … Das Herkunftswörterbuch
Wartung — priežiūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance; monitoring; service; servicing vok. Bedienung, f; Betreuung, f; Dienstleistung, f; Unterhaltung, f; Wartung, f rus. обслуживание, n; техническое обслуживание, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Wartung, die — Die Wartung, plur. inusit. S. Warten, am Ende … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart