-
1 układ Ward-Leonarda
• Ward-Leonard systemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > układ Ward-Leonarda
-
2 zastawka w zamku
• ward -
3 miejsce szpitalne
• ward bed -
4 chirurgia
-i; f* * *f.Gen. -ii1. ( dziedzina) surgery; chirurgia ogólna general surgery; chirurgia dziecięca pediatric sugery; chirurgia kosmetyczna cosmetic surgery; chirurgia plastyczna plastic surgery; chirurgia miękka soft tissue surgery; chirurgia szczękowa dental surgery; chirurgia twarda l. kostna orthopedic surgery, bone surgery; chirurgia urazowa casualty surgery; mała/wielka chirurgia minor/major surgery; chirurgia drzew ogr. tree surgery.2. ( oddział szpitala) surgical ward l. department; przyjąć pacjenta na chirurgię admit a patient to the surgical ward; leżeć na chirurgii be in the surgical ward; chirurgia urazowa casualty ward.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chirurgia
-
5 zakaźny
adj( choroba) infectious* * *a.pat. infectious, communicable, contagious; choroba zakaźna infectious disease, communicable disease, contagious disease; oddział zakaźny isolation ward, infectious diseases ward; szpital zakaźny infectious diseases hospital; (zwł. dla trędowatych) lazaretto, lazaret.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakaźny
-
6 chirurgi|a
f (GD chirurgii) 1. sgt (dział medycyny) surgery- chirurgia ogólna/serca/szczękowa/endoskopowa/laserowa general/heart/dental/keyhole/laser surgery2. (G pl chirurgii) pot. (oddział) surgical ward pot.- leżeć na chirurgii to be in the surgical ward- chirurgia miękka soft tissue surgery- chirurgia plastyczna Med. plastic a. cosmetic surgery- mała chirurgia Med. minor surgeryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chirurgi|a
-
7 intern|a
f pot. 1. sgt Med. (dział medycyny) internal medicine 2. pot. (w szpitalu) medical ward, (general) internal medicine ward- leżeć na internie to be in the medical wardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > intern|a
-
8 ortopedi|a
f sgt (GD ortopedii) 1. Med. orthopaedics GB, orthopedics US (+ v sg) 2. pot. (oddział w szpitalu) orthopaedic ward GB, orthopedic ward US- leżeć na ortopedii to be in a. on an orthopaedic wardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ortopedi|a
-
9 uległoś|ć
f sgt (podporządkowanie się) submissiveness (wobec kogoś to(ward) sb); acquiescence (czemuś to sth); (brak stanowczości) subservience (wobec kogoś/czegoś to(ward) sb); docility (wobec kogoś/czegoś to(ward) sb/sth)- odznaczał się uległością wobec przełożonych he was very submissive toward his superiors- z bezwolną uległością znosiła przytyki męża she docilely endured her husband’s cutting remarks- karami i krzykiem zmusił ją do uległości he bullied her into submissivenessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uległoś|ć
-
10 grawitować
ipf.1. fiz. gravitate.2. przen. (= skłaniać się) gravitate (ku komuś/czemuś toward sb/sth) (do kogoś/czegoś toward sb/sth); be attracted, lean (ku komuś/czemuś to(ward) sb/sth) (do kogoś/czegoś to(ward) sb/sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grawitować
-
11 izolatka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( w szpitalu) isolation ward* * *f.Gen.pl. -ek1. ( w szpitalu) isolation ward.2. ( w więzieniu) seclusion cell, solitary confinement.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > izolatka
-
12 oddział
- łu; -ły; loc sg -le; mWOJSK unit; POLICJA squad; (fabryki, urzędu) department; (banku, linii lotniczej) branch; ( część szpitala) ward, unit* * *mi1. (= grupa) unit, group; wojsk. unit, detachment; ( policyjny) squad; oddziały pokojowe peacekeeping force; oddziały szturmowe wojsk. assault troops, shock troops; handl. branch office.2. (= filia, wydział) branch, agency; division, department.3. med. ward, unit; oddział intensywnej opieki intensive care unit; oddział odwykowy detoxification center; leżeć na oddziale wewnętrznym be treated in the department of internal diseases.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oddział
-
13 oddziałowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oddziałowy
-
14 odpierać
impf ⇒ odeprzeć* * *(atak, natarcie) to fight off, to ward off; ( nieprzyjaciela) to fight back, to repulse; ( ciosy) to fight off; ( argumenty) to refute, to rebut* * *ipf.1. (atak, natarcie) fight off, ward off; ( nieprzyjaciela) fight back, repulse; ( ciosy) fight off; (argumenty, zarzuty) refute, rebut.2. tylko pf. lit. (= odpowiedzieć) answer, say.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odpierać
-
15 odwykówka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odwykówka
-
16 ordynator
* * *mpmed. head of a hospital department l. ward.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ordynator
-
17 położniczy
adjoddział/szpital położniczy — maternity lub obstetric ward/hospital
* * *a.med. obstetric, obstetrical; oddział położniczy maternity ward.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > położniczy
-
18 siostra
sister; ( siostra zakonna) nun, sister; ( pielęgniarka) nursesiostra cioteczna/stryjeczna — cousin
siostra przyrodnia — stepsister, half-sister
* * *f.Gen.pl. sióstr1. ( swojej siostry albo brata) sister; siostra cioteczna l. stryjeczna cousin; siostra mleczna foster sister; siostra przyrodnia stepsister; siostra rodzona blood sister; siostra syjamska Siamese sister.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siostra
-
19 ginekologi|a
f (GD ginekologii) 1. sgt Med. gynaecology GB, gynecology US 2. (G pl ginekologii) pot. (oddział) gynaecological ward GB, gynecological ward USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ginekologi|a
-
20 klini|ka
f (szpital) (research) hospital; (oddział szpitalny) ward, clinic- leczył się w najlepszej klinice he was treated in the best clinic- prywatna klinika a private hospital a. clinic- klinika weterynaryjna a veterinary hospital- klinika pediatrii/chirurgii/neurologii/dermatologii the paediatric(s)surgical/neurology/dermatology ward a. unit a. clinicThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klini|ka
См. также в других словарях:
Ward — may refer to:Common name for people* Ward (given name) * Ward (surname)Fictional characters* Luke Ward, character in the television program, The OC * Mycroft Ward, main antagonist from The Raw Shark Texts * Thomas Ward, main antagonist from The… … Wikipedia
Ward — bezeichnet: (4908) Ward, Asteroid des Hauptgürtels USS Ward (DD 139), US amerikanischer Zerstörer Ward (London), Verwaltungseinheit der City of London Ward (Verwaltungseinheit) eine Verwaltungseinheit in verschiedenen Staaten einen Vor und… … Deutsch Wikipedia
Ward — Ward, n. [AS. weard, fem., guard, weard, masc., keeper, guard; akin to OS. ward a watcher, warden, G. wart, OHG. wart, Icel. v[ o]r[eth]r a warden, a watch, Goth. wards in da[ u]rawards a doorkeeper, and E. wary; cf. OF. warde guard, from the… … The Collaborative International Dictionary of English
Ward's — is an organization that has covered the automotive industry for over 80 years. They are responsible for several publications including, Ward s AutoWorld, and Ward s Dealer Business.History:1924 mdash; Cram Report is first published; this later… … Wikipedia
ward — / wȯrd/ n 1: a division of a city for representative, electoral, or administrative purposes 2 a: a person who by reason of incapacity (as minority or incompetency) is under the control of a guardian b: a person who by reason of incapacity is… … Law dictionary
Ward — Ward, AR U.S. city in Arkansas Population (2000): 2580 Housing Units (2000): 1075 Land area (2000): 3.894989 sq. miles (10.087974 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.894989 sq. miles (10.087974 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ward — Ward, Artemus Ward, Bernard Ward, James Ward, John Quincy Adams * * * (as used in expressions) Beecher, Henry Ward Howe, Julia Ward Julia Ward Ann Ward Ward, Barbara (Mary), baronesa Jackson (de Lodsworth) … Enciclopedia Universal
Ward — Ward, v. t. [imp. & p. p. {Warded}; p. pr. & vb. n. {Warding}.] [OE. wardien, AS. weardian to keep, protect; akin to OS. ward?n to watch, take care, OFries. wardia, OHG. wart?n, G. warten to wait, wait on, attend to, Icel. var?a to guarantee… … The Collaborative International Dictionary of English
Ward — Ward, 1) James, engl. Maler, geb. 23. Okt. 1769 in London, gest. 23. Nov. 1859 in Cheshunt, war vornehmlich als Tierzeichner, aber auch als Schlachten und Genremaler tätig. Viele seiner Zeichnungen mit Tieren sind durch den Stich bekannt,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
WARD (W. G.) — WARD WILLIAM GEORGE (1812 1882) Théologien et philosophe anglais, Ward se rattacha d’abord au mouvement tractarien, qui cherchait à renouveler l’Église anglicane, selon des vues proches de celles de Newman (1801 1890). Ward fut censuré pour avoir … Encyclopédie Universelle
ward — [n1] district area, canton, department, diocese, division, parish, precinct, quarter, territory, zone; concepts 508,513 ward [n2] custody; person in one’s custody adopted child, care, charge, child, client, dependent, foster child, godchild,… … New thesaurus