-
1 Free into waggon
Insurance: f.i.w. -
2 Free on waggon
Insurance: f.o.w. -
3 coal and waggon
Abbreviation: C.&W. -
4 коляска
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коляска
-
5 перевозить в вагоне
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > перевозить в вагоне
-
6 автофургон
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > автофургон
-
7 оборот вагона
Русско-английский военно-политический словарь > оборот вагона
-
8 саморазгружающаяся вагонетка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > саморазгружающаяся вагонетка
-
9 фура
delivery truck, truck -
10 плата за аренду вагона
Русско-английский словарь по экономии > плата за аренду вагона
-
11 возовые весы
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > возовые весы
-
12 кузов вагонного типа
-
13 место расположения средств тяги
Русско-английский военный словарь > место расположения средств тяги
-
14 оборот вагона
-
15 вагонный поворотный стол
waggon transfer table ж.-д.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вагонный поворотный стол
-
16 переходная вагонная площадка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > переходная вагонная площадка
-
17 фура
waggon, wagonРусско-английский научно-технический словарь Масловского > фура
-
18 кузов вагонного типа
Русско-английский военно-политический словарь > кузов вагонного типа
-
19 место расположения средств тяги
Русско-английский военно-политический словарь > место расположения средств тяги
-
20 поворотный круг
1) General subject: turning table2) Geology: reversible claw, swing circle3) Engineering: circle group, loop (для локомотивов), slewing circle, steering circle (прицепа), swivel plate, turn-table, turning-table, turntable4) Construction: revolving bedplate, runway turntable (кранового рельсового пути, монорельса), surface traverser, transfer table, turning circle, waggon transfer, waggon transfer table, waggon travelling platform, waggon traverse table, waggon traverser, bull wheel5) Railway term: swinging circle, turning platform, turnplate, wagon traverser, wagon-transfer table, wagon-traveling platform, wagon-traverse table6) Automobile industry: roller path, rolling circle, swivel block7) Mining: mine-car turntable (для рудничных вагонеток), revolving bed plate, roller circle, slewing gear ring (напр. экскаватора), swingle circle, turn plate8) Metallurgy: turnout9) Mechanics: head swivel10) Automation: dowel (суппорта продольно-строгального станка), harp, rotatable base, swiveling base, turn table11) General subject: circle12) Makarov: turning circle (для транспортных средств)
См. также в других словарях:
Waggon — Sm erw. obs. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. waggon, dieses aus nndl. wagen Wagen (Wagen). Die heutige Aussprache in nachträglicher Französisierung. Ebenso nndl. wagon, ne. waggon, nfrz. wagon, ndn. vaggon, nnorw. wagon. ✎ Krüger (1979) … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
waggon — (Brit.) wag·gon || wægÉ™n n. wagon; cart; carriage, coach wag·gon || wægÉ™n v. convey by waggon, transport by waggon … English contemporary dictionary
Waggon — Waggon: Die Bezeichnung für »Eisenbahnwagen, Güterwagen« wurde im 19. Jh. mit anderen Fachwörtern aus dem Bereich des Eisenbahnwesens wie ↑ Lokomotive, ↑ Lore und ↑ Tender aus dem Engl. entlehnt. Die bei uns übliche frz. Aussprache von »Waggon«… … Das Herkunftswörterbuch
Waggon — Waggon, die Personenwagen auf Eisenbahnen, s.d. S. 576 … Pierer's Universal-Lexikon
Waggon — Waggon, s. Wagon … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Waggon — (frz., aus dem Englischen, spr. wagóng), Eisenbahnwagen … Kleines Konversations-Lexikon
Waggon — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wagen … Deutsch Wörterbuch
waggon — [wag′ən] n., vt., vi. alt. Brit. sp. of WAGON … English World dictionary
waggon — noun 1. any of various kinds of wheeled vehicles drawn by an animal or a tractor • Syn: ↑wagon • Hypernyms: ↑wheeled vehicle • Hyponyms: ↑bandwagon, ↑cart, ↑chuck wagon, ↑ … Useful english dictionary
Waggon — der Waggon, s (Mittelstufe) Eisenbahnwagen, in dem vor allem Güter befördert werden Beispiel: Der Waggon wurde auf ein Nebengleis gelenkt. Kollokation: etw. aus dem Waggon ausladen … Extremes Deutsch
Waggon — Wagon; Hänger; Wägeli (schweiz.); Wagen * * * Wag|gon [va gõ:], der; s, s: Wagen besonders bei Eisenbahn oder Straßenbahn: ein Waggon mit Gemüse. Zus.: Eisenbahnwaggon, Kohlenwaggon, Kühlwaggon, Viehwaggon. * * * Wag|gon 〈[vagɔ̃:] od. [ gɔ̣ŋ] m … Universal-Lexikon