-
21 price
n. prijs; waarde--------v. prijs vaststellen, prijzenprice1[ prajs] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 notering3 waarde♦voorbeelden:quote a price • een prijs noemenset a price on • een prijs vaststellen voorabove/beyond/without price • onbetaalbaarat a low price • voor weinig geldat any price • tot elke prijsof a price • ongeveer even duur————————price2〈 werkwoord〉2 de prijs nagaan/vragen van3 schatten♦voorbeelden:price oneself out of the market • zich uit de markt prijzen -
22 worth
n. Worth, dorp in Illinois (V.S.); stad in Missoure (V.S.); streek in Georgia (V.S.)worth1[ wə:θ] 〈zelfstandig naamwoord; alleen enkelvoud〉2 markt/tegenwaarde♦voorbeelden:of great/little/no worth • van grote/geringe/geen waarde————————worth21 waard♦voorbeelden:1 land worth 100,000 dollars • land met een waarde van 100.000 dollarwhat's your old man worth? • hoeveel bezit jouw vader?any biologist worth the name • iedere bioloog van enige naamit is worth (one's) while • het is de moeite waardworth seeing • bezienswaardigit's well worth doing • het loont ruimschoots de moeitefor what it's worth • voor wat het waard isit's worth it • het is de moeite waard¶ not worth the paper it is printed/written on • zonde van het papier, waardeloosnot worth a red cent • geen cent waardhe is (not) worth his salt • hij is zijn geld (niet) waarda trick worth two of that • een beter middelmake it worth your while • het de moeite waard maken voor jefor all one is worth • uit alle macht -
23 book value
nominale waarde,genoteerde waarde (de waarde van een product zoals het geschreven staat in de boeken) -
24 налог на добавленную стоимость
necon. belasting over de toegevoegde waarde, belasting toegevoegde waardeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > налог на добавленную стоимость
-
25 номинал
ngener. de nominale waarde, nominale waarde -
26 придавать значение
vgener. waarde hechten aan, (iets) op prijs stellen (iets) (чему-л.), gewicht aan (iets) hechten (чему-л.), prijken stellen op (iets) (чему-л.), waarde toekennen (aan-чему-либо)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > придавать значение
-
27 стоимостью, ценой
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > стоимостью, ценой
-
28 above par
Boven de waarde (boven de prijs)above parboven pari, boven de nominale waarde, met winst -
29 account
n. Klantenrekening (bij computers - ook regeling die toegang verleent tot service of tot het Internet netwerk); rekening (boekhouding); beschrijving; reden--------v. verantwoorden; rekening houden met, zich gedragen ten opzichte vanaccount1[ əkaunt]♦voorbeelden:by one's own account • naar eigen zeggengive/render an account of • verslag uitbrengen over3 account of goods purchased • inkooprekening, inkoopfactuur♦voorbeelden:for the account and risk of • voor rekening en risico vanon one's own account • voor eigen rekeningadd/charge something to someone's account, put something down to someone's account • iets op iemands rekening schrijvenbalance/settle/square (one's) accounts with someone • de rekening vereffenen met iemand; 〈 ook figuurlijk〉 afrekenen met iemandcharge an account • een rekening belastenhave/keep an account at/with the bank • een rekening hebben bij de bankopen an account at/with the bank • een rekening openen bij de bankpass to account • op rekening stellen/zettenpay (in)to the account • op rekening betalen/stortenfor account of • voor rekening vanon account • op rekeningto someone's account • op iemands rekeningnot on any account • in geen gevalon account of • wegenson no account • in geen gevalon that account • om die reden, daarom3 belang ⇒ waarde, gewicht4 voordeel ⇒ profijt, winst♦voorbeelden:give/render account of • rekenschap afleggen overtake something into account, take account of something • rekening houden met iets3 hold something in great account • iets van groot gewicht/grote waarde achtenof no account • van geen belangput/turn something to (good) account • zijn voordeel met iets doen————————account2〈 werkwoord〉1 beschouwen (als) ⇒ houden voor, rekenen (onder)♦voorbeelden:→ account for account for/ -
30 ad valorem
volgens de waardead valorem (a.v, a/v)[ ædvəlo:rem] 〈 handel〉1 ad valorem ⇒ naar (geschatte) waarde/prijs♦voorbeelden: -
31 appreciate
v. schatten; waarderen, op prijs stellen[ əprie:sjie▪eet]II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 zich bewust zijn van ⇒ zich realiseren, erkennen -
32 be of importance/value
be of importance/valuevan belang/waarde zijn, belang/waarde hebben -
33 face value
-
34 intrinsic
adj. intrinsiek, innerlijk, wezenlijk[ intrinsik] 〈 intrinsically〉1 intrinsiek ⇒ innerlijk, wezenlijk♦voorbeelden:1 the intrinsic value of coins • de intrinsieke waarde van munten 〈 waarde volgens gehalte aan edel metaal〉 -
35 invaluable
adj. onschatbaar (van onschatbare waarde)[ invæljoeəbl] -
36 mean
adj. gemiddeld; door middel; gemeen, verachtelijk; armoedig, arm, pover; bedelaar; minderwaardig--------n. middelmaat, middenweg; gemiddelde (waarde)--------v. bedoelen; menen; weten; betekenenmean1[ mie:n]II 〈 meervoud〉♦voorbeelden:by means of • door middel/bemiddeling vanby no means, not by any (manner of) means • in geen gevala means to an end • een middel om een doel te bereikenlive beyond one's means • boven zijn stand leven→ fair fair/————————mean2〈 meanness〉♦voorbeelden:II 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉♦voorbeelden:mean price • middenprijs————————mean3♦voorbeelden:1 mean ill/well (to/towards/by someone) • het slecht/goed menen (met iemand)II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 bedoelen4 menen6 betekenen ⇒ beduiden, neerkomen op♦voorbeelden:2 what do you mean by that? • wat bedoel je daarmee?; wat heeft dat te betekenen?he means you no harm/no harm to you • hij wil je geen kwaad doenI mean to leave tomorrow • ik ben van plan morgen te vertrekken4 get out, and I mean it! • eruit, en ik meen het! -
37 nominal price
indicatieprijs, geïndiceerde koers; nominale waarde, pariawaardeindicatieprijs, geïndiceerde koers; nominale waarde, pariwaarde -
38 nominal value
-
39 nominal
adj. namelijk; behoorlijk; symbolisch; nominaal[ nomminl]1 in naam (alléén) ⇒ theoretisch, niet echt♦voorbeelden:3 〈 geldwezen, handel〉 nominal price • indicatieprijs, geïndiceerde koers; nominale waarde, pariwaardenominal value • nominale waarde -
40 numerical value
de cijferwaarde (waarde van een gegeven uitgedrukt in nummers)numerieke waarde, getalswaarde
См. также в других словарях:
Waarde — is a village in the Dutch province of Zeeland. It is located in the municipality of Reimerswaal, about 4km southeast of Kruiningen.Waarde was a separate municipality until 1970. [Ad van der Meer and Onno Boonstra, Repertorium van Nederlandse… … Wikipedia
Waarde — 51° 25′ 06″ N 4° 03′ 59″ E / 51.4183, 4.06639 … Wikipédia en Français
waarde — tru … Woordenlijst Sranan
Abe Lenstra — (1955) Abe Lenstra ([ ɑ:bə lɛnstɾa], * 27. November 1920 in Heerenveen; † 2. September 1985 ebenda) war ein niederländischer Fußballspieler. Er spielte seit de … Deutsch Wikipedia
Liste aller niederländischen Gemeinden M–Z — In diese Liste werden alle Gemeinden, die auf dem Gebiet der jetzigen Niederlande bestehen oder bestanden haben, aufgenommen. Die Liste beginnt im Jahr 1805/10. Vor 1830 können die Angaben unvollständig sein. Kleinere Grenzkorrekturen oder… … Deutsch Wikipedia
Gawege — 51° 25′ 24″ N 4° 06′ 04″ E / 51.4233, 4.10111 … Wikipédia en Français
Reimerswaal (commune) — Pour les articles homonymes, voir Reimerswaal. Reimerswaal … Wikipédia en Français
Impuesto al valor agregado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Reimerswaal — Infobox Settlement official name = Reimerswaal mapsize = 280px subdivision type = Country subdivision name = Netherlands subdivision type1 = Province subdivision name1 = Zeeland area footnotes = (2006) area total km2 = 243.08 area land km2 =… … Wikipedia
Value added tax — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Gerrit Hendrik Kersten — Infobox Politician name = Gerrit Hendrik Kersten birth date = birth date|1882|8|6|mf=y birth place = Deventer, Netherlands residence = Yerseke, Rotterdam death date = death date and age|1948|9|6|1882|8|6|mf=y death place = Waarde, Netherlands… … Wikipedia