Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

vt+coll

  • 121 deuce

    s dvojka (u igri na karte ili kocke), kec; [sport] jednak broj bodova, stanje igre u tenisu kada jedna strana mora dobiti dva boda uzastopce da pobjedi s [euphem coll] đavo, do đavola / who the # ? = tko do đavola?; where the # ? = gdje do đavola?; to play the # with = uništiti, pomrsiti; a # of a mess = vražja zbrka; the # he isn't = vraga nije, baš jest; there will be to # to pay = bit će gadno, bit će velikih neprilika
    * * *

    Ä‘avao
    Ä‘avo
    izjednačiti u tenisu
    kuga

    English-Croatian dictionary > deuce

  • 122 dew

    s rosa; [poet & fig] svježina; suze / [coll] mountain # = viski
    * * *

    orositi
    ovlažiti
    porositi
    rosa

    English-Croatian dictionary > dew

  • 123 dickens

    s [euphem coll] vrag, đavo / what the # =koga vraga; why the # = zašto do đavola
    * * *

    Ä‘avo

    English-Croatian dictionary > dickens

  • 124 dicky

    s (dickey) [coll & sl] magarac; ptičica; zasebna prsa od košulje; pregača; sjedalo kočijaša; sjedalo sluge na stražnjem dijelu kočije; [mot] preklopivo stražnje sjedalo; ptičica
    * * *

    magarac
    nesiguran
    ptičica
    slab

    English-Croatian dictionary > dicky

  • 125 diddle

    vt [coll] varati, prevariti, nasamariti; zakinuti ([out of] za)
    * * *

    prevariti

    English-Croatian dictionary > diddle

  • 126 die

    vi 1. umrijeti, preminuti, poginuti, stradati, crknuti, uginuti 2. proći, nestati, prestati 3. čeznuti, ginuti 4. izumirati, uvenuti; utrnuti, ugasiti se / to # a beggar = umrijeti kao prosjak; to # a glorious death = poginuti slavnom smrću; [arch] to # the death = biti smaknut; to # game = boreći se poginuti, poginuti pružajući otpor; to # hard = neustrašivo umrijeti; to # in one's bed = umrijeti od starosti ili bolesti; to # in one's shoes (boots) = poginuti nasilnom smrću; to # in hardness = umrijeti još za vrijeme zarađivanja, rada; to # in last ditch = držatise do kraja, umrijeti očajnički braneći nešto; never say # = nemoj se predati, nemoj klonuti duhom; to be dying for = izgarati od želje za čim; to # of laughing = puknuti od smijeha; a dying fire = vatra koja se gasi; a dyung wish = psljednja želja (na samrti); [coll] to take one's dying oath = svečano se zakleti (kao na samrti); were I to die for it = pa makar me stajalo glave
    * * *

    alat
    crknuti
    izdahnuti
    kalup
    kocka
    poginuti
    smrt
    svisnuti
    umirati
    umrijeti

    English-Croatian dictionary > die

  • 127 dig

    vt/i 1. kopati, iskapati, izdupsti, prekopati; zarinuti, zabušiti, gurnuti; [coll] naporno raditi; [US sl] naporno učiti, bubati; shvaćati, kužiti voljeti sviđati se 2. kopati, tražiti, prekapati / [fig] to # a pit for = kopati pod nekim janu; to # ona's way = krčiti sebi put; to # a horse = podbosti konja; to # in the ribs = bocnuti u rebra
    * * *

    arheološko iskapanje
    kopajući
    kopati
    udarac
    uživati

    English-Croatian dictionary > dig

  • 128 digging

    s kopanje / #s [pl] rudnik, nalazište (zlata, dijamanata itd.); [coll] stan
    * * *

    prekapanje
    prekapanjem

    English-Croatian dictionary > digging

Страницы

См. также в других словарях:

  • Coll (Hebrides interieures) — Coll (Hébrides intérieures) Pour les articles homonymes, voir Coll. Coll Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • Coll (Hébrides Intérieures) — Pour les articles homonymes, voir Coll. Coll Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • Coll (Hébrides intérieures) — Pour les articles homonymes, voir Coll. Coll Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • Coll (hébrides intérieures) — Pour les articles homonymes, voir Coll. Coll Géographie Pays …   Wikipédia en Français

  • Coll (character) — Coll is a fictional character from The Chronicles of Prydain by Lloyd Alexander. In the books, he occupies his time with farming, though prior to that he was a warrior. He was the original owner of the oracular pig Hen Wen, established the farm… …   Wikipedia

  • Coll (Begriffsklärung) — Coll heißen mit Familiennamen: Aristide Cavaillé Coll (1811 1899); französischer Orgelbauer Francisco Coll (1812 1875); Seliger der römisch katholischen Kirche. Florencia Coll (* 1958); spanische Malerin. Steve Coll; (* 1958); US amerikanischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Coll, Lewis — Coll Scottish Gaelic: Col Council area Na h Eileanan Siar Lieutenancy area Western Isles Country …   Wikipedia

  • Coll — es un nombre propio que puede referirse a: Coll, un pequeño pueblo de la Alta Ribagorza. Coll de Nargó, otro pueblo del Alto Urgel. También es el apellido de varias personalidades: Josep Coll, uno de los autores clásicos de la revista TBO. José… …   Wikipedia Español

  • Coll Airport — Coll Island Airport IATA: COL – ICAO: EGEL Summary Operator Argyll and Bute Council Serves Isle of Coll Location …   Wikipedia

  • Coll de Balaguer — View of Los Dedalts mountains in the Coll de Balaguer area. Elevation 121 m (397 ft)  …   Wikipedia

  • Coll de Nargó —   Municipality   Coat of …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»