-
1 falten
-
2 Faltung
-
3 Kreuz
〈o.; Kreuzes, Kreuze〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 ein Kreuz, drei Kreuze hinter jemandem, einer Sache machen • iemand, iets het heilig kruis (achter)nagevenüber(s) Kreuz falten • kruisgewijs vouwenbeinahe, fast aufs Kreuz fallen • schier achterovervallen (van verbazing)jemanden aufs Kreuz legen • 〈 (a) informeel; figuurlijk〉 iemand bedonderen; 〈 (b) vulgair〉 iemand naaien -
4 einschlagen
einschlagen1 inslaan, slaan in♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 inslaan, slaan in♦voorbeelden:ein neues Verfahren einschlagen • aan een nieuw procédé beginnen -
5 falzen
falzen -
6 glatt
1 glad, vlak, effen2 glad, glibberig♦voorbeelden:die Rechnung ging glatt auf • de rekening klopte preciesdie Wäsche glatt legen • de was, het wasgoed opvouwenglatt machen • gladstrijken, -maken, -vouwenglatt stricken • effen breien3 das ging glatt • dat verliep vlot, voorspoedig, dat liep van een leien dakjeein glatter Typ • een gladde vogel, een gladjanusglatt erfunden • gewoonweg verzonnen6 glatter Betrug • puur, je reinste bedrogein glatter Beweis • een duidelijk bewijseine glatte Drei • een dikke, goede zeven 〈 als schoolcijfer〉ein glatter Sieg • een overtuigende overwinningglatt tausend Mark • (goed en) wel duizend markdas habe ich glatt vergessen! • dat ben ik glad, totaal vergeten! -
7 glatt machen
gladstrijken, -maken, -vouwen -
8 knicken
knicken〈 haben〉♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉3 knappen, knippen 〈bijv. van vlooien〉♦voorbeelden: -
9 kniffen
kniffen1 (scherp) vouwen, (om)plooien -
10 umknicken
umknickenI 〈onovergankelijk werkwoord; sein〉1 (om)knakken, (af)breken♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
11 übers Kreuz falten
über(s) Kreuz falten
См. также в других словарях:
vouwen — fow … Woordenlijst Sranan
GreenLeft — Infobox Dutch Political Party party name = GroenLinks party party wikicolourid = GL leader = Femke Halsema partychair = Henk Nijhof EKleader = Tof Thissen TKleader = Femke Halsema EPleader = Kathalijne Buitenweg (of the GreenLeft Green!… … Wikipedia
Dutch conjugation — Dutch grammar series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar Dutch orthography Dutch dictionary IJ Dutch phonology … Wikipedia
Verbes irreguliers neerlandais — Verbes irréguliers néerlandais Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog … Wikipédia en Français
Verbes irréguliers néerlandais — Infinif OVT Participe passé Traduction Bakken Bakte Gebakken Cuire Barsten Barstte Gebarsten Éclater Bederven Bedorf Bedorven Corrompre Bedriegen Bedroog Bedrogen … Wikipédia en Français
fold — [OE] The verb fold comes ultimately from the Indo European base *pel , which also produced Latin plicāre ‘fold’ (source of or related to English accomplice, complicated, explicit, perplex, plait, pleat, pliant, pliers, plight, ply, reply, and… … The Hutchinson dictionary of word origins
fold — {{11}}fold (n.1) pen or enclosure for sheep or other domestic animals, O.E. falæd, falud stall, stable, cattle pen, a general Germanic word (Cf. E.Fris. folt enclosure, dunghill, Du. vaalt dunghill, Dan. fold pen for sheep ), of uncertain origin … Etymology dictionary
fold — [OE] The verb fold comes ultimately from the Indo European base *pel , which also produced Latin plicāre ‘fold’ (source of or related to English accomplice, complicated, explicit, perplex, plait, pleat, pliant, pliers, plight, ply, reply, and… … Word origins