-
1 vorwurfsvoll
vorwurfsvoll adj sitemli, suçlayıcı -
2 vorwurfsvoll
vorwurfsvoll a укори́зненный, по́лный упрё́ка -
3 vorwurfsvoll
sitemli -
4 vorwurfsvoll
'vorwurfsvoll vyčítavý, káravý -
5 vorwurfsvoll
vorwurfsvoll -
6 vorwurfsvoll
vorwurfsvoll sagen mówić < powiedzieć> z wyrzutem -
7 vorwurfsvoll
I Adj. reproachfulII Adv. anblicken etc.: reproachfully* * *accusing; reproachful* * *vor|wurfs|voll1. adjreproachful2. advreproachfully* * *1) (showing or expressing reproach: a reproachful look; reproachful words.) reproachful* * *vor·wurfs·vollI. adj reproachfulII. adv reproachfully* * *1. 2.adverbial reproachfully* * *A. adj reproachfulB. adv anblicken etc: reproachfully* * *1. 2.adverbial reproachfully* * *adj.reproachful adj. adv.accusingly adv.reproachfully adv. -
8 vorwurfsvoll
'foːrvurfsfɔl 1. adj 2. advcon mirada de reproche, con reprochelleno de reprocheAdjektiv————————Adverb -
9 vorwurfsvoll
-
10 vorwurfsvoll
vorwurfsvoll bebrejdende -
11 vorwurfsvoll
vorwurfsvoll förebrående -
12 vorwurfsvoll
-
13 vorwurfsvoll
adjукоризненный, полный упрёка -
14 vorwurfsvoll
прил.общ. полный упрёка, укоризненный -
15 vorwurfsvoll
-
16 vorwurfsvoll
vórwurfsvoll adj укорителен. -
17 vorwurfsvoll
укоризненный -
18 vorwurfsvoll
adj prijekoran (-rna, -rno), pun prigovora -
19 vorwurfsvoll
etw. im vórwurfsvollen Ton ságen — сказать что-л укоризненным тоном
-
20 vorwurfsvoll
См. также в других словарях:
vorwurfsvoll — anklagend * * * vor|wurfs|voll 〈Adj.〉 anklagend, tadelnd, rügend u. etwas traurig ● vorwurfsvoller Blick; in vorwurfsvollem Ton * * * vor|wurfs|voll <Adj.>: einen ↑ Vorwurf (1) enthaltend; anklagend: e Worte; jmdn. v. ansehen. * * *… … Universal-Lexikon
vorwurfsvoll — vor|wurfs|voll … Die deutsche Rechtschreibung
anklagend — vorwurfsvoll … Universal-Lexikon
sagen — besagen; äußern; bemerken; mitteilen; vermerken; reden; erläutern; berichten; erzählen; schildern; nennen; räsonieren; … Universal-Lexikon
sägen — schnarchen; gurgeln (umgangssprachlich) * * * sa|gen [ za:gn̩] <tr.; hat: a) Wörter, Sätze o. Ä. als lautliche Äußerung, als Mitteilung o. Ä. von sich geben: etwas laut, leise, im Flüsterton, vorwurfsvoll sagen; Mutter hat Nein dazu gesagt;… … Universal-Lexikon
Franz Urban — Leopold Lojka (alternative Schreibweise Leopold Loyka[1]) (* 1885/1886 in Znojmo (?)[2], in Mähren[3]; † 1926 in Brünn[4] [5]) war ein österreichisch ungarischer Chauffeur. Lojka wurde vor allem bekannt als Fahrer des Automobils in dem der… … Deutsch Wikipedia
Leopold Loyka — Leopold Lojka (alternative Schreibweise Leopold Loyka[1]) (* 1885/1886 in Znojmo (?)[2], in Mähren[3]; † 1926 in Brünn[4] [5]) war ein österreichisch ungarischer Chauffeur. Lojka wurde vor allem bekannt als Fahrer des Automobils in dem der… … Deutsch Wikipedia
Lojka — Leopold Lojka (alternative Schreibweise Leopold Loyka[1]) (* 1885/1886 in Znojmo (?)[2], in Mähren[3]; † 1926 in Brünn[4] [5]) war ein österreichisch ungarischer Chauffeur. Lojka wurde vor allem bekannt als Fahrer des Automobils in dem der… … Deutsch Wikipedia
anschauen — untersuchen; gucken; besehen; beaugapfeln (umgangssprachlich); mustern; beobachten; betrachten; blicken; ansehen; zugucken; beäugen ( … Universal-Lexikon
schnauzen — Zorn äußern; zetern; fluchen; motzen (umgangssprachlich); schimpfen; Unmut äußern * * * schnäu|zen [ ʃnɔy̮ts̮n̩] <+ sich>: sich [durch kräftiges Ausstoßen von Luft] die Nase putzen: sich kräftig, geräuschvoll schnäuzen; sich in ein… … Universal-Lexikon
Sauertopf — Trauerkloß (umgangssprachlich); Murrkopf (umgangssprachlich); Fadian (österr.) (umgangssprachlich); Miesepeter (umgangssprachlich); Griesgram (umgangssprachlich); Stimmungskiller ( … Universal-Lexikon