-
1 vorspringend
-
2 vorspringend
vorspringend adj çıkma(lı), çıkıntı(lı) -
3 vorspringend
vorspringend projecting, prominent, protruding, jutting; salient, prominent (Ecke, Kante); popping (Steinkörner aus dem Putz, der Oberfläche; Erhebungen)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > vorspringend
-
4 vorspringend
vorspringend projecting, protruding; salientDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > vorspringend
-
5 vorspringend
-
6 vorspringend
I Part. Präs. vorspringenII Adj. projecting; Nase, Kinn etc.: prominent; er hat ein vorspringendes Kinn auch his chin juts out quite a bit* * *projective; beaked; salient; prominent* * *vor|sprin|gendadjprojecting; Nase prominent; Kinn, Backenknochen prominent, protruding* * *vor·sprin·gendadj prominent, protruding; (Backenknochen) prominent, high* * *B. adj projecting; Nase, Kinn etc: prominent;er hat ein vorspringendes Kinn auch his chin juts out quite a bit* * *adj.beaked adj.projective adj.protruding adj. -
7 vorspringend
прил.стр. выступающий -
8 vorspringend
<tech.allg> ■ protruding; salient< bau> ■ projecting -
9 vorspringend
vor·sprin·gend adjprominent, protruding; ( Backenknochen) prominent, high -
10 vorspringend
-
11 vorspringend
- {beaked} có mỏ, khoằm, nhô ra - {projecting} lồi ra - {prominent} lồi lên, nhô lên, đáng chú ý, nổi bật, xuất chúng, lỗi lạc, nổi tiếng - {protruding} thò ra -
12 prognathisch
prognathous -
13 vorbauen
1) Bauwesen a) etw. vorn anbauen пристра́ивать /-стро́ить что-н. к фаса́ду чего́-н. davor bauen стро́ить по- что-н. перед чем-н. | vorgebaut vorn angebaut пристро́енный к фаса́ду <спе́реди> b) etw. vorspringend bauen стро́ить /- что-н. вы́ступом | vorgebaut vorspringend gebaut выступа́ющий, постро́енный вы́ступом3) einer Sache vorbeugen предотвраща́ть /-отврати́ть <предупрежда́ть/предупреди́ть> что-н. jd. baut vor кто-н. предусмотри́телен. man muß rechtzeitig vorbauen, daß etw. nicht geschieht ну́жно во́время принима́ть приня́ть ме́ры, что́бы что-н. <чего́-н.> не случи́лось | vorbauen предотвраще́ние, предупрежде́ние -
14 выдающийся
1) ( выступающий вперед) vorspringend, vorstehend; hervorragend ( кверху)2) ( замечательный) hervorragend, bedeutend ( значительный); auffallend ( поразительный) -
15 выдающийся
выдающийся 1. (выступающий вперёд) vorspringend, vorstehend; hervorragend (кверху) 2. (замечательный) hervorragend, bedeutend (значительный); auffallend (поразительный) выдающийся талант hervorragendes Talent -
16 ausladend
I Part.Präs. ausladenII Adj.3. fig. Stil etc.: elaborate* * *aus|la|dendadjKinn etc protruding; Gebäudekomplex auch projecting; Dach overhanging, projecting; Kleid wide; Gebärden, Bewegung, Ansprüche sweeping* * *aus·la·dend1. (sich erstreckend) spreading; Baum a tree with spreading branches; (vorspringend) protruding; (breit) broad\ausladende Hüften broad [or hum a. childbearing] hipsein \ausladendes Dach an overhanging [or a protruding] roof2. (ausholend) sweeping* * *B. adj3. fig Stil etc: elaborate -
17 ausladend
Adjektiv -
18 ausladend
aus·la·dend adj( vorspringend) protruding;( breit) broad;\ausladende Hüften broad [or (hum a.) childbearing] hips;ein \ausladendes Dach an overhanging [or a protruding] roof2) ( ausholend) sweeping -
19 vorbauen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > vorbauen
-
20 vorspringen
1) aus [hinter] etw. herausspringen выска́кивать вы́скочить из [из-за] чего́-н. an etw. vorspringen v. Hund - an Tor выска́кивать /- к чему́-н.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Menschenrassen — Die folgende Übersicht soll ein Bild der geographischen Verbreitung der verschiedenen Rassen über den Erdball geben und lehnt sich an die in dem Artikel ›Menschenrassen‹ gegebene Einteilung nach Deniker. 1) Buschmänner. Verbreitung: Namaqualand,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Liste der Baudenkmäler in Mühldorf am Inn — In der Liste der Baudenkmäler in Mühldorf a.Inn sind alle Baudenkmäler der oberbayerischen Kreisstadt Mühldorf am Inn und ihren Ortsteilen aufgelistet. Grundlage ist die Veröffentlichung der Bayerischen Denkmalliste, die auf Basis des… … Deutsch Wikipedia
Papuas — (Papus, Australneger, Negritos, Melanesier, Melanesische Race), im Allgemeinen alle in Bezug auf die Hautfarbe, theilweise auch in Bezug auf ihr krauses Haar, den afrikanischen Negern ähnliche, nach ihrer sonstigen Körperconstitution aber ganz… … Pierer's Universal-Lexikon
Bauglieder — nennt man die Elemente der Formen einzelner Bauteile, z.B. an Gurten, Umrahmungen, Sockeln u.s.w. Sie sollen in ihrer verschiedenen Größe und Ausbildung den Charakter und Zweck der Teile klar und scharf aussprechen. Nach ihren Funktionen… … Lexikon der gesamten Technik
Strebepfeiler — sind Mauerverstärkungen, die als nützende Mauerkörper einen auf einzelne Punkte der Mauer übertragenen Schub aufzunehmen berufen sind. Insbesondere bei Anwendung des Kreuzgewölbes, bei welchem die Gewölbewiderlager in einzelne Punkte aufgelöst… … Lexikon der gesamten Technik
Liste der Baudenkmäler in Memmingen — In der Liste der Baudenkmäler in Memmingen sind die Baudenkmäler der schwäbischen kreisfreien Stadt Memmingen aufgelistet. Diese Liste ist eine Teilliste der Liste der Baudenkmäler in Bayern. Grundlage ist die Bayerische Denkmalliste, die auf… … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Steyr-Steyr/A-G — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Steyr Steyr enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte des Steyrer Stadtteils Steyr mit den Straßennamen von A bis G. Inhaltsverzeichnis 1 Denkmäler 2 Ehemalige Denkmäler 3 Legende … Deutsch Wikipedia
Angelica archangelica — Arznei Engelwurz Arznei Engelwurz (Angelica archangelica) Systematik Unterklasse: Asternähnliche (Asteridae) … Deutsch Wikipedia
Angelica litoralis — Arznei Engelwurz Arznei Engelwurz (Angelica archangelica) Systematik Unterklasse: Asternähnliche (Asteridae) … Deutsch Wikipedia
Angelika (Engelwurz) — Arznei Engelwurz Arznei Engelwurz (Angelica archangelica) Systematik Unterklasse: Asternähnliche (Asteridae) … Deutsch Wikipedia
Arznei-Engelwurz — (Angelica archangelica) Systematik Euasteriden II Ordnung: Doldenblütlerartige (Apiales) … Deutsch Wikipedia
