-
1 réquisition
réquisition [reekieziesjõ]〈v.〉 〈 juridisch〉 -
2 action
action [aaksjõ]〈v.〉2 inwerking ⇒ optreden, actie♦voorbeelden:une bonne action • een goede daadentrer en action • tot handelen overgaanl'action du gouvernement • het optreden van de regeringaction de l'humidité • inwerking van het vochtaction revendicative • gerichte actie, protestactiemettre en action • in werking stellenpasser à l'action • in actie komen, optredenen action • in (volle) actiesous l'action de • onder (de) invloed vanaction personnelle, réelle • persoonlijke, zakelijke rechtsvorderingaction publique • strafvorderingintenter, introduire une action (en justice) • een aanklacht indienen〈 informeel, figuurlijk〉 ses actions baissent • zijn, haar papieren dalenf1) daad, handeling2) optreden, actie3) rechtshandeling, vervolging, geding4) aandeel -
3 compenser
compenser [kõpãsee]1 compenseren ⇒ vereffenen, opwegen tegen♦voorbeelden:1. vvergoeden, vereffenen, verrekenen2. se compenserv -
4 demande
demande [dəmãd]〈v.〉1 vraag ⇒ verzoek, eis, wens♦voorbeelden:à la demande générale • op algemeen verzoekdemande en mariage • huwelijksaanzoek→ offref1) (aan)vraag, verzoek3) eis [juridisch] -
5 exigence
exigence [egziezĵãs]〈v.〉1 eis ⇒ aanspraak, vordering, voorwaarde♦voorbeelden:f1) eis2) voorwaarde3) verlangen, behoefte4) regel, wet -
6 réclamation
réclamation [reeklaamaasjõ]〈v.〉1 klacht ⇒ bezwaar, protest♦voorbeelden:1. f1) vordering, eis2) klacht, protest2. réclamationsf pl -
7 récupération
-
8 compenser une dette
compenser une dette -
9 créance
créance [kree.ãs]〈v.〉♦voorbeelden:digne de créance • geloofwaardigdonner, ajouter créance • geloof hechtentrouver créance • geloofd, geaccepteerd worden -
10 réquisitoire
-
11 récupération d'une créance
récupération d'une créanceDictionnaire français-néerlandais > récupération d'une créance
См. также в других словарях:
Trial of Geert Wilders — A trial of Dutch politician Geert Wilders took place in the Netherlands in 2010–2011. Wilders was accused of criminally insulting religious and ethnic groups and inciting hatred and discrimination. He was found not guilty in June 2011.[1] Wilders … Wikipedia
