Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Все языки
Польский
Русский

vor+kälte+z+zimna

Толкование Перевод

1 zittern

zittern vi (-re) drżeć, trząść się ( vor Angst ze strachu), dygotać ( vor Kälte z zimna);

vor jemandem zittern drżeć przed (I)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > zittern
2 beben

beben vi Erde <za>trząść się; lit Person dygotać ( vor Angst ze strachu; vor Kälte z zimna), drżeć;

mit bebender Stimme drżącym głosem

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > beben
3 erschauern

er'schauern lit v/i (-; sn) wzdrygać <- gnąć> się ( vor Kälte z zimna)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > erschauern
4 klappern

klappern vi (-re) stuk(ot)ać, klapać; grzechotać; Storch klekotać;

mit den Zähnen klappern szczękać oder dzwonić zębami ( vor Kälte z zimna)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > klappern
5 schlottern

schlottern vi (-re) trząść się, dygotać ( vor Kälte usw z zimna usw); Anzug wisieć (jak na kołku)

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > schlottern
6 steif

steif sztywny (-no) (a fig); Grog mocny; Wind silny; Hände skostniały ( vor Kälte z zimna);

steif werden zesztywnieć pf; Glieder a skostnieć pf; →LINK="erstarren" erstarren;

steif schlagen KULIN ubijać < ubić>;

fam. halt die Ohren steif! uszy do góry!;

steif und fest an etwas glauben wierzyć niezachwianie w (A);

steif und fest behaupten, dass … twierdzić stanowczo, że …

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > steif

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на русский

vor+kälte+z+zimna

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на русский

vor+kälte+z+zimna

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: