-
1 voortgang
progresoDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > voortgang
-
2 voortgang hebben
biraDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > voortgang hebben
-
3 progreso
voortgang, vooruitgang, vordering [F]Dicionário Português-Holandês e Holandês-Português > progreso
-
4 progreso
voortgang, vooruitgang, vordering [F] -
5 headway
n. voortgangheadway♦voorbeelden: -
6 progress
n. vooruitgang; voortgang; loop; vordering--------v. vooruitgaan; vordering makenprogress1[ proogres] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:in progress • gaande, bezig, in wording, aan de gang; in uitvoering————————progress2 -
7 démarche
démarche [deemaarsĵ]〈v.〉1 loop ⇒ gang, tred, schrede2 houding ⇒ gedrag(ing), methode, manier, benaderingswijze3 voortgang ⇒ ontwikkeling, opbouw4 stap ⇒ poging, verzoek♦voorbeelden:tenter une démarche auprès de qn. • bij iemand pogen iets gedaan te krijgen1. f1) gang, loop2) gedrag, houding3) voortgang, ontwikkeling2. démarchesf plbenadering, toenaderingspoging -
8 идти своим порядком
vgener. voortgang hebbenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > идти своим порядком
-
9 останавливать
v1) gener. aanhouden, afspannen (машину), afzetten, opstoppen, stilhouden, stoppen, stuiten, tegenhouden, vangen, buiten werking stellen, de voortgang stuiten, laten aflopen (часы, механизм), ophouden, stelpen (кровотечение и т.п.), stilleggen, stilzetten (машину, часы), stopzetten, tot staan brengen, wederhouden, weerhouden2) navy. praaien -
10 пресекать
v1) gener. de voortgang stuiten (поступательное движение), paal en perk stellen (что-л.)2) liter. doorkruisen -
11 прогресс
ngener. voortgang, vooruitgang, vordering -
12 продолжаться
vgener. doorgaan, voortgaan, aanhouden, continueren, voortduren, voortgang hebben, zijn gang gaan -
13 продолжение
1. adjgener. vervolgdeel2. ngener. continuatie, voortgang, duur, verlening, vervolg, vervolgbundel, voortzetting -
14 ускорять что-либо
vgener. voortgang met (iets) makenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ускорять что-либо
-
15 успех
ngener. prestatie, bijval, carriere, geluk, gevolg, goede uitslag, succes, voorspoed, voortgang, vooruitgang, welslagen -
16 advance
adj. vroeger; eerder--------n. vooruitgang; voorschot; opmars--------v. vooruitgaan; voorschieten; verhaasten; voorschot gevenadvance1[ ədva:ns] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:he spent the money in advance • hij gaf het geld uit voor hij het hadDa Vinci was in advance of his age • Da Vinci was zijn tijd vooruit————————advance21 vooraf ⇒ van tevoren, bij voorbaat♦voorbeelden:advance copy • voorpublicatie〈 leger〉 advance guard/party • voorhoede, voorpostadvance notice • vooraankondiging————————advance31 vooruitgaan ⇒ voortbewegen; vorderen, vooruitgang boeken♦voorbeelden:1 the troops advanced against/(up)on the enemy • de troepen naderden/rukten op naar de vijandhe advanced towards the door • hij begaf zich naar de deurII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 vooruitbewegen ⇒ vooruitbrengen/schuiven/zetten♦voorbeelden: -
17 continuity
n. voortgang; kontinu[ kontinjoe:ətie]I 〈telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord; meervoud: continuities〉1 continuïteit ⇒ (chrono)logisch verloop/verband, samenhang -
18 movement
n. beweging; verplaatsing; hoofdstuk; mechanisme (bij klok, etc); behoefte doen[ moe:vmənt]1 beweging ⇒ voortgang, ontwikkeling; impuls; trend, tendens; 〈 medicijnen, geneeskunde〉 stoelgang, ontlasting♦voorbeelden:movement towards the left • tendens naar s -
19 procession
-
20 progression
См. также в других словарях:
Frederik van Eeden — vers 1900 Frederik Willem van Eeden est un écrivain, psychiatre et réformateur social néerlandais, né le 3 avril 1860 à Haarlem, mort le 16 juin 1932 à Bussum (Pays Bas). Auteur prolifique, il publia des romans, de la poésie, des drames, des… … Wikipédia en Français
Dutch language — Dutch Nederlands Pronunciation [ˈneːdərlɑnts] ( listen) … Wikipedia
Jacob van Maerlant — Jacob van Maerlant. Jacob van Maerlant (born between 1230 1240 near Bruges died c. 1288 1300 in Damme) was the greatest Flemish poet of the thirteenth century and one of the most important Middle Dutch authors during the Middle Ages.[1] … Wikipedia
TenneT — Infobox Company company company name = TenneT BV company type = Government owned limited liability company| foundation = 1998 location = Arnhem, Netherlands key people = num employees = 490 (2006) revenue = 417.2 million euro (2006) industry =… … Wikipedia
GTK Boxer — Boxer in der Konfiguration Infanterie Gruppenfahrzeug Allgemeine Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Isaac Commelin — (* 19. Oktober 1598 in Amsterdam; † 13. Januar 1676 in Amsterdam)[1] war ein niederländischer Verleger und Buchhändler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Herausgegebene Werke (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Anne Marie de Schurman — Anna Maria van Schurman Anna Maria van Schurman, portrait peint par Jan Lievens en 1649, National Gallery, Londres … Wikipédia en Français
Gerardus Johannes Petrus Josephus Bolland — Pour les articles homonymes, voir Bolland (homonymie). Johannes Gerardus Petrus Josephus Bolland (9 juin 1854, Groningue 11 février 1922, Leyde), était un autodidacte néerlandais, linguiste, philosophe, chercheur en questions bibliques et… … Wikipédia en Français
Gregory Baum — Pour les articles homonymes, voir Baum. Gregory Baum (1923 ) est un théologien, un philosophe et un professeur canadien. Sommaire 1 Biographie 2 Co … Wikipédia en Français
Johannes Hoornbeek — (auch: Hoornbeeck, Horenbeek; * 4. November 1617 in Haarlem; † 1. September 1666 in Leiden) war ein niederländischer reformierter Theologe. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Jacob van Manen — Jacob van Manen, né le 15 avril 1752 à Utrecht et mort le 7 novembre 1822 à Rhenen, est un homme politique et écrivain néerlandais. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 3 Bibliographie 4 … Wikipédia en Français