-
1 vooruitgang
mehorashon; progresoDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > vooruitgang
-
2 прогресс
vooruitgang -
3 make headway
-
4 advanced stage
vooruitgang,vordering -
5 make progress
vooruitgang boeken -
6 progress in one's studies
vooruitgang in studies -
7 advance
adj. vroeger; eerder--------n. vooruitgang; voorschot; opmars--------v. vooruitgaan; voorschieten; verhaasten; voorschot gevenadvance1[ ədva:ns] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:he spent the money in advance • hij gaf het geld uit voor hij het hadDa Vinci was in advance of his age • Da Vinci was zijn tijd vooruit————————advance21 vooraf ⇒ van tevoren, bij voorbaat♦voorbeelden:advance copy • voorpublicatie〈 leger〉 advance guard/party • voorhoede, voorpostadvance notice • vooraankondiging————————advance31 vooruitgaan ⇒ voortbewegen; vorderen, vooruitgang boeken♦voorbeelden:1 the troops advanced against/(up)on the enemy • de troepen naderden/rukten op naar de vijandhe advanced towards the door • hij begaf zich naar de deurII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 vooruitbewegen ⇒ vooruitbrengen/schuiven/zetten♦voorbeelden: -
8 rate of advance
koers van vooruitgang (mate van vooruitgang in richting van het doel, mate van vooruitgang en perfectionisme) -
9 advancement
-
10 make great strides
-
11 on the upgrade
-
12 progress
n. vooruitgang; voortgang; loop; vordering--------v. vooruitgaan; vordering makenprogress1[ proogres] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:in progress • gaande, bezig, in wording, aan de gang; in uitvoering————————progress2 -
13 progression
-
14 progressive
adj. vooruitgaand; modern; stap voor stap; gaat achteruit; progressief--------n. progressief iemand, vooruitstrevend iemand; iem. die van vooruitgang houdt; iem. die in vooruitgang gelooftprogressive1[ prəgressiv] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————progressive2〈bijvoeglijk naamwoord; progressiveness〉2 progressief ⇒ in beweging, groeiend♦voorbeelden: -
15 obscurant
adj. iemand die geen eigen mening heeft, iemand die de vooruitgang haat, iemand die de waarheid verduisterd--------n. Haat vooruitgang; haat kennis; analfabeet -
16 progrès
progrès [progre]〈m.〉1 voortgang ⇒ vooruitgang, ontwikkeling2 (het) zich uitbreiden ⇒ voorwaartse beweging, (het) oprukken♦voorbeelden:faire des progrès, être en progrès • vorderingen makenm1) vooruitgang2) ontwikkeling3) uitbreiding4) (het) oprukken [leger] -
17 сдвиг
verschuiving ; vooruitgang -
18 успех
succes, prestatie, welslagen, vooruitgang -
19 поправка
n1) gener. amendement, rectificatie, beterschap, genezing, vooruitgang2) eng. (на что-л.) reductiefactor -
20 прогресс
ngener. voortgang, vooruitgang, vordering
См. также в других словарях:
Partij voor Vrijheid en Vooruitgang — Open Vlaamse Liberalen en Democraten Open Vlaamse Liberalen en Democraten Président Guy Verhofstadt … Wikipédia en Français
Partij voor Vrijheid en Vooruitgang — Open Vlaamse Liberalen en Democraten Parteivorsitzender Bart Somers … Deutsch Wikipedia
Parti de la liberte et du progres (unitaire) — Parti de la liberté et du progrès (unitaire) Le Parti de la liberté et du progrès (PLP, en néerlandais Partij voor Vrijheid en Vooruitgang, PVV) est un ancien parti politique belge unitaire. Appelé Parti libéral depuis sa fondation en 1846, il… … Wikipédia en Français
Parti de la liberté et du progrès (unitaire) — Pour les articles homonymes, voir Parti de la liberté et du progrès. Le Parti de la liberté et du progrès (PLP, en néerlandais Partij voor Vrijheid en Vooruitgang, PVV) est un ancien parti politique belge unitaire. Appelé Parti libéral depuis sa… … Wikipédia en Français
Parti libéral (Belgique) — Parti de la liberté et du progrès (unitaire) Le Parti de la liberté et du progrès (PLP, en néerlandais Partij voor Vrijheid en Vooruitgang, PVV) est un ancien parti politique belge unitaire. Appelé Parti libéral depuis sa fondation en 1846, il… … Wikipédia en Français
List of political parties in the Netherlands — Members of the four parties with parliamentary representation since 1980 and participation in government: PvdA, D66, CDA and VVD (from the left). Ulft, shortly before the municipal elections of 2010. This article lists political parties in the… … Wikipedia
Flemish Liberals and Democrats — Infobox Belgian Political Party party name = Vlaamse Liberalen en Democraten party party wikicolourid = VVD leader = Bart Somers foundation = 1992 ideology = Liberalism international = Liberal International european = European Liberal Democrat… … Wikipedia
Party for Freedom and Progress — The Party for Freedom and Progress (Dutch: Partij voor Vrijheid en Vooruitgang ; French: Parti de la Liberté et du Progrès ; German: Partei für Freiheit und Fortschritt) was a liberal party in Belgium which existed from 1961 until 1992 and was… … Wikipedia
Liberalism in Belgium — This article gives an overview of liberalism in Belgium. It is limited to liberal parties with substantial support, mainly proved by having had a representation in parliament. The sign ⇒ denotes another party in that scheme. For inclusion in this … Wikipedia
Order of the Crown (Belgium) — This article is about the Belgian order. For other decorations bearing the same name, see Order of the Crown. Order of the Crown Ordre de la Couronne Kroonorde Knight s cross of the Order of the Crown … Wikipedia
Gorki (band) — Gorki Luc De Vos at the 0110 concert in Ghent on October 1, 2006. Background information Origin Ghent, Belgium … Wikipedia