-
1 volmacht
(surat) kuasa -
2 power of attorney
-
3 authorization
n. vergunning; permissie; volmachtauthorization, authorisation[ o:θərajzeesjn]1 autorisatie ⇒ machtiging, volmacht♦voorbeelden: -
4 proxy
-
5 authority
n. autoriteit; bevoegdheid; instantie[ o:θorrətie, ə-]I 〈telbaar zelfstandig naamwoord; meervoud: authorities〉♦voorbeelden:to have something on good authority • iets uit gezaghebbende bron vernomen hebben1 autoriteit ⇒ gezag, wettige macht2 autoriteit ⇒ (moreel) gezag, invloed♦voorbeelden:who's in authority? • wie heeft de leiding?, wie is verantwoordelijk?on/under the authority of • in opdracht van -
6 authorize
v. toestaan; toestemming geven; volmacht verlenen, autoriseren (ook "authorize")authorize, authorise[ o:θərajz]1 machtigen ⇒ recht geven tot, volmacht verlenen2 goedkeuren ⇒ inwilligen, toelaten3 rechtvaardigen ⇒ verantwoorden, billijken♦voorbeelden:1 authorized agent • gevolmachtigd vertegenwoordiger, gevolmachtigdeauthorized persons • bevoegde personen3 custom and tradition authorize us to act this way • gewoonte en traditie rechtvaardigen onze handelwijze -
7 carte blanche
vrije hand,blanco volmacht[ ka:t bla:nsj] 〈meervoud: cartes blanches [ka:ts-]〉1 carte blanche ⇒ blanco/onbeperkte volmacht, (de) vrije hand -
8 limited power of attorney
beperkte volmacht (volmacht om bepaalde handelingen voor een ander uit te voeren) -
9 attorney
-
10 authorise
v. toestaan; toestemming geven; volmacht verlenen, autoriseren (ook "authorize")→ authorize authorize/ -
11 authorization to negotiate
-
12 card vote
-
13 charter
-
14 delegation
n. delegatie, gezantschap, benoemen (van een afvaardiging)[ delligeesjn]2 machtiging ⇒ verlening van volmacht, delegering -
15 enable
-
16 he has no authority to decide
-
17 investment
n. investering; beleg, belegering; omsingeling; volmacht; machtiging; (het) inwerken[ inves(t)mənt] -
18 letter of attorney
-
19 letter
n. letter; brief; uitleg van een woord; literatuur, hoogstaande literatuur--------v. in letters schrijven; in letters opmerkenletter1[ lettə]2 brief♦voorbeelden:letter of attorney • volmachtletter of credence • geloofsbriefletter of credit • kredietbriefletter to the editor • ingezonden briefletter of introduction • aanbevelingsbriefcovering letter • begeleidend schrijvenby letter • per brief, schriftelijk→ French French/II 〈niet-telbaar zelfstandig naamwoord; voornamelijk the〉♦voorbeelden:to the letter • naar de letter; tot in detail/de kleinste bijzonderheden————————letter2〈 werkwoord〉1 van omslag/rugtitel voorzien 〈 boek〉 -
20 marry by proxy
marry by proxy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vollmacht — Befugnis; Ermächtigung; Mandat; Prokura; Bevollmächtigung; Freibrief; Handlungsvollmacht; Vollziehungsbefehl * * * Voll|macht [ fɔlmaxt], die; , en: schriftlich gegebene Erlaubnis, bestimmte Handlungen anstelle eines anderen vorzunehmen … Universal-Lexikon
Vollmacht — Sf std. (14. Jh.), spmhd. volmaht, mndd. vulmacht, mndl. volmacht(e) Stammwort. Lehnübersetzung von l. plēnipotentia gleicher Bedeutung. Ebenso nndl. volmacht, ne. full power(s), nfrz. plein(s) pouvoir(s), nschw. fullmakt, nnorw. fullmakt.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache