-
1 volúmenes
volums -
2 volúmenes anteriores
(n.) = backsetEx. This article outlines a model for deciding the economic consequences of the choice of medium for backsets of periodicals = Este artículo describe en líneas generales un modelo para decidir las consecuencias económicas de la elección del soporte para los volúmenes anteriores de las publicaciones periódicas.* * *(n.) = backsetEx: This article outlines a model for deciding the economic consequences of the choice of medium for backsets of periodicals = Este artículo describe en líneas generales un modelo para decidir las consecuencias económicas de la elección del soporte para los volúmenes anteriores de las publicaciones periódicas.
-
3 en dos/varios volúmenes
en dos/varios volúmeneszwei-/mehrbändig -
4 enciclopedia en varios volúmenes
enciclopedia en varios volúmenesmehrbändiges LexikonDiccionario Español-Alemán > enciclopedia en varios volúmenes
-
5 colección en varios volúmenes
(n.) = multivolume setEx. Problems are connected with the definition of headings with reference to different kinds of multivolume sets, i.e. periodicals, continuous works, collections.* * *(n.) = multivolume setEx: Problems are connected with the definition of headings with reference to different kinds of multivolume sets, i.e. periodicals, continuous works, collections.
-
6 de dos volúmenes
(adj.) = two-volumeEx. To recap, the four major parts of the 32-volume Britannica are (l) the one-volume Propaedia, (2) the 12-volume Micropaedia, (3) the 17-volume Macropaedia, and (4) the two-volume index to the set.* * *(adj.) = two-volumeEx: To recap, the four major parts of the 32-volume Britannica are (l) the one-volume Propaedia, (2) the 12-volume Micropaedia, (3) the 17-volume Macropaedia, and (4) the two-volume index to the set.
-
7 de millones de volúmenes
(adj.) = million-volumeEx. Libraries that aren't burdened by millions of volumes do not need subject heading lists prepared for million-volume libraries.* * *(adj.) = million-volumeEx: Libraries that aren't burdened by millions of volumes do not need subject heading lists prepared for million-volume libraries.
-
8 en dos volúmenes
(adj.) = two-volumeEx. To recap, the four major parts of the 32-volume Britannica are (l) the one-volume Propaedia, (2) the 12-volume Micropaedia, (3) the 17-volume Macropaedia, and (4) the two-volume index to the set.* * *(adj.) = two-volumeEx: To recap, the four major parts of the 32-volume Britannica are (l) the one-volume Propaedia, (2) the 12-volume Micropaedia, (3) the 17-volume Macropaedia, and (4) the two-volume index to the set.
-
9 en varios volúmenes
(adj.) = multi-volume [multivolume]Ex. The title given in the chief source of information differs from one volume to another in a multi-volume or multi-part work.* * *(adj.) = multi-volume [multivolume]Ex: The title given in the chief source of information differs from one volume to another in a multi-volume or multi-part work.
-
10 monografía en varios volúmenes
(n.) = multi-part item, multi-volume monographEx. A multipart item is a monograph complete, or intended to be completed, in a finite number of separate parts.Ex. A multivolume monograph is a monograph complete, or intended to be completed, in a finite number of separate parts.* * *(n.) = multi-part item, multi-volume monographEx: A multipart item is a monograph complete, or intended to be completed, in a finite number of separate parts.
Ex: A multivolume monograph is a monograph complete, or intended to be completed, in a finite number of separate parts. -
11 novela en tres volúmenes
Ex. The physical dimensions of novels then tended to increase, and during the 1820s a standard form of three substantial volumes -- the three-decker as it was later nicknamed -- became established, and dominated the production of English fiction in book form from the 1830s to the 1880s.* * *Ex: The physical dimensions of novels then tended to increase, and during the 1820s a standard form of three substantial volumes -- the three-decker as it was later nicknamed -- became established, and dominated the production of English fiction in book form from the 1830s to the 1880s.
-
12 obra en varios volúmenes
(n.) = multi-volume workEx. There are also multi-volume works which are included on short information displays.* * *(n.) = multi-volume workEx: There are also multi-volume works which are included on short information displays.
-
13 de muchos volúmenes
сущ.общ. многотомный (tomos)Испанско-русский универсальный словарь > de muchos volúmenes
-
14 obra en dos volúmenes
сущ.разг. двухтомник (en dos tomos)Испанско-русский универсальный словарь > obra en dos volúmenes
-
15 volums
volúmenes -
16 bolumens
volumenes -
17 volumen
m.1 volume.subir/bajar el volumen to turn up/down the volumesube el volumen que no te oímos speak up, please, we can't hear youa todo volumen at full volume2 volume (commerce & finance).volumen de negocio o ventas turnover3 size, bulk (espacio ocupado).ocupa poco volumen it doesn't take up a lot of spaceel sofá tiene un volumen excesivo para la habitación the sofa is too big for the room4 volume (libro).5 tome, volume.6 loudness, level of sound, volume.7 sum.* * *1 (gen) volume2 (tamaño) size\bajar el volumen / subir el volumen to turn the volume down / turn the volume upde mucho volumen sizeable, importantvolumen de negocios turnover* * *noun m.1) volume2) amount3) size* * *SM(pl volúmenes)1) [de cuerpo] volumecajas de gran volumen — large o bulky boxes
2) [de sonido] volume3) (Com) volumevolumen de negocios, volumen de operaciones — turnover
4) (=tomo) volume5) [de cabello] body* * *1)a) ( de un cuerpo) volumeb) (magnitud, cantidad) volumevolumen de ventas — volume of sales, turnover
2) ( de sonido) volumebajar/subir el volumen — to turn the volume down/up
a todo volumen — on full volume, at full blast (colloq)
3) ( tomo) volume* * *1)a) ( de un cuerpo) volumeb) (magnitud, cantidad) volumevolumen de ventas — volume of sales, turnover
2) ( de sonido) volumebajar/subir el volumen — to turn the volume down/up
a todo volumen — on full volume, at full blast (colloq)
3) ( tomo) volume* * *volumen11 = volume.Ex: Projection is really a matter of energy rather than volume, and the energy comes from the diaphragm, which propels the breath like stones from a catapult so that the words are lobbed from speaker to listeners.
* a todo volumen = at full blast.* control de volumen = volume controller, volume control.* subir el volumen = pump up + the volume.volumen22 = bulk, corpus [corpora, -pl.], size.Ex: The sheer bulk of the headings and the complexity of references structures is sufficient to confirm that a more systematic approach might prove fruitful.
Ex: I would be inclined to go one step further and treat the entire corpus of an author's writings as his/her work.Ex: The height of a book is of minor importance, except in that it indicates the overall size of the text.* un gran volumen de = a vast corpus of.* volumen de agua = volume of water.* volumen de negocios = turnover, stock turnover, turnover of stock.* volumen de ventas = turnover, stock turnover, turnover of stock.volumen33 = item, vol. (volume), volume.Nota: Obra, parte de ella o conjunto de ellas comprendidas en una sola encuadernación.Ex: The basic phisical unit which is used in the handling, storage and retrieval of archives is termed an item.
Ex: He has published Malay Manuscripts, a Bibliographic Guide and Main Entry for Serials in the LC Information Bulletin, vol. 33, no. 47 (November 22, 1974).Ex: Either option (1) or (2) above may be used as the basic sequence for bound volumes of periodicals.* colección en varios volúmenes = multivolume set.* de dos volúmenes = two-volume.* de millones de volúmenes = million-volume.* de un único volumen = single-volume.* de un volumen = one-volume.* en dos volúmenes = two-volume.* en un volumen = one-volume.* en varios volúmenes = multi-volume [multivolume].* monografía en varios volúmenes = multi-part item, multi-volume monograph.* número de volumen = volume number.* obra en varios volúmenes = multi-volume work.* volumen acumulativo = cumulation.* volumen anterior = back volume.* volumen conmemorativo = Festschrift [Festschriften, -pl.], commemorative volume, memorial volume.* volúmenes anteriores = backset.* * *A1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (de un cuerpo) volumevolumen molecular molecular volumebultos de ese volumen pieces of luggage that size o as large as that2 (magnitud, cantidad) volumevolumen de trabajo workflowvolumen de ventas volume of sales, turnoverB (de sonido) volumebajar/subir el volumen to turn the volume down/uppor favor, baja el volumen de ese televisor turn that television down pleasela radio está puesta a todo volumen the radio is on full volume o ( colloq) at full blastC (tomo) volumeun diccionario en dos volúmenes a two-volume dictionary, a dictionary in two volumes* * *
volumen sustantivo masculino
1 ( en general) volume;
bajar/subir el volumen to turn the volume down/up;
a todo volumen on full volume, at full blast (colloq)
2 ( tomo) volume
volumen sustantivo masculino
1 (magnitud, capacidad) volume
2 (sonido) volume: sube el volumen, turn the volume up
3 (de una enciclopedia, etc) volume
' volumen' also found in these entries:
Spanish:
bajar
- bulto
- condicionar
- facturación
- fuerte
- inferior
- subir
- vol.
- ajustar
- alto
- aumentar
- bajo
- botón
- cantidad
- facturar
English:
blare out I
- blast
- blast out
- body
- bulk
- low
- lower
- turn up
- volume
- volume control
- cubic
- rise
- sale
- turn
- up
- work
* * *volumen nm1. [nivel, cantidad] volumeEcon volumen de contratación trading volume;volumen de negocio turnover;volumen de ventas turnover2. [de sonido] volume;subir/bajar el volumen to turn up/down the volume;sube el volumen que no te oímos speak up, please, we can't hear you;a todo volumen at full volume3. [espacio ocupado] size, bulk;ocupa poco volumen it doesn't take up a lot of space;el sofá tiene un volumen excesivo para la habitación the sofa is too big for the room4. [tomo] volume* * *m volume;a todo volumen at full volume o blast;en tres volúmenes diccionario three-volume atr* * *1) tomo: volume, book2) : capacity, size, bulk3) cantidad: amountel volumen de ventas: the volume of sales4) : volume, loudness* * *volumen n volume -
18 varios
adj.several, many, some, various.adj. & m. pl.several, many, some, various.* * *1 (algunos) some, several, a number of* * *(f. - varias)several, various* * *- rias pronombre several* * *= a number of, a series of, a variety of, multiple, one of a variety of, several, various, sundry, a number of different, a plurality of.Ex. These four types of information retrieval tools have a number of common features.Ex. Edge notch cards have a series of holes around the perimeter.Ex. Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.Ex. A dual dictionary, as distinct from card-based indexes, can be produced in multiple copies.Ex. This literature may be in one of a variety of languages.Ex. There may be several entries per document, or merely one.Ex. The records in a computer data bases are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.Ex. Many of the sources of information lack logic, despite the efforts of librarians bibliographers, indexers, and sundry compilers of reference works.Ex. Between them, the members of the EEC speak a number of different languages: six are in regular use as operating languages within the Community.Ex. Each consists of a plurality of signs that have a known meaning in written or oral form to a number of people.----* aparcamiento de varios pisos = multi-storey car park.* atendido por varias personas = multi-staffed.* a varios niveles = at varying levels, many-levelled [many-leveled, -USA].* búsqueda de varios ficheros a la vez = multi-file searching.* colección en varios volúmenes = multivolume set.* compuesto de varias palabras = multi-word.* compuesto de varios países = multi-country [multicountry].* concepto expresado con varias palabras = database host.* con varias alas = multi-wing [multiwing].* con varias plantas = multi-storey [multistorey/multistory].* con varias sedes = multi-site [multisite].* con varios edificios = multi-site [multisite].* con varios pisos = multi-storey [multistorey/multistory].* curso que abarca varias disciplinas = umbrella course.* de hace varios siglos = centuries-old.* desde hace varios años + Presente = for several years + Pretérito Perfecto.* de varias categorías = multi-category.* de varias especialidades = multispeciality [multi-speciality].* de varios autores = multi-author.* de varios billones = multibillion [multi billion].* de varios colores = multi-coloured [multicoloured], multi-colour [multi-color -USA].* de varios estados = multi-state [multistate].* de varios millones = multi-million [multimillion].* de varios tipos = multitype [multi-type].* distribuido en varios lugares = multilocationed.* divagar sobre varios temas = roam over + topics.* durante varios años = for a number of years, for several years.* editar varias veces = go into + a number of editions.* encabezamiento compuesto de varias palabras = multi-word heading.* entre varias bibliotecas = cross-library.* entre varias instituciones = inter-institutionally [interinstitutionally].* entre varias lenguas = cross-lingual.* entre varios países = multi-country [multicountry].* en varias disciplinas = cross-domain.* en varias etapas = multistage [multi-stage], multi-step.* en varias lenguas = cross-lingual, cross-language, multilingually.* en varias partes = multi-part [multipart].* en varias plantas = multi-storey [multistorey/multistory].* en varias sedes = multi-site [multisite].* en varios ficheros = cross-file [crossfile].* en varios pasos = multi-step.* en varios sentidos = in several respects, in various respects.* en varios sistemas = cross-system.* en varios volúmenes = multi-volume [multivolume].* escrito por varios autores = multiauthored [multi-authored].* hacer varias copias de Algo = reproduce in + multiple copies.* hace varios años = several years ago.* monografía en varios volúmenes = multi-part item, multi-volume monograph.* nombre compuesto por varias palabras = multiple-word name.* obra en varios volúmenes = multi-volume work.* por varias razones = for a variety of reasons, for a number of reasons.* por varios motivos = for a number of reasons.* que afecta a varias edades = cross-age [cross age].* que afecta a varias generaciones = cross-generational.* relativo a varias edades = cross-age [cross age].* ser uno de entre varios + Nombre = be one of a number of + Nombre.* sistema bibliotecario de bibliotecas de varios tipos = multitype library system.* una de varios = one of a variety of.* varios ejemplares = multiple copies.* visita con conferencia a varios lugares de un país = lecture tour.* * *- rias pronombre several* * *= a number of, a series of, a variety of, multiple, one of a variety of, several, various, sundry, a number of different, a plurality of.Ex: These four types of information retrieval tools have a number of common features.
Ex: Edge notch cards have a series of holes around the perimeter.Ex: Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.Ex: A dual dictionary, as distinct from card-based indexes, can be produced in multiple copies.Ex: This literature may be in one of a variety of languages.Ex: There may be several entries per document, or merely one.Ex: The records in a computer data bases are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.Ex: Many of the sources of information lack logic, despite the efforts of librarians bibliographers, indexers, and sundry compilers of reference works.Ex: Between them, the members of the EEC speak a number of different languages: six are in regular use as operating languages within the Community.Ex: Each consists of a plurality of signs that have a known meaning in written or oral form to a number of people.* aparcamiento de varios pisos = multi-storey car park.* atendido por varias personas = multi-staffed.* a varios niveles = at varying levels, many-levelled [many-leveled, -USA].* búsqueda de varios ficheros a la vez = multi-file searching.* colección en varios volúmenes = multivolume set.* compuesto de varias palabras = multi-word.* compuesto de varios países = multi-country [multicountry].* concepto expresado con varias palabras = database host.* con varias alas = multi-wing [multiwing].* con varias plantas = multi-storey [multistorey/multistory].* con varias sedes = multi-site [multisite].* con varios edificios = multi-site [multisite].* con varios pisos = multi-storey [multistorey/multistory].* curso que abarca varias disciplinas = umbrella course.* de hace varios siglos = centuries-old.* desde hace varios años + Presente = for several years + Pretérito Perfecto.* de varias categorías = multi-category.* de varias especialidades = multispeciality [multi-speciality].* de varios autores = multi-author.* de varios billones = multibillion [multi billion].* de varios colores = multi-coloured [multicoloured], multi-colour [multi-color -USA].* de varios estados = multi-state [multistate].* de varios millones = multi-million [multimillion].* de varios tipos = multitype [multi-type].* distribuido en varios lugares = multilocationed.* divagar sobre varios temas = roam over + topics.* durante varios años = for a number of years, for several years.* editar varias veces = go into + a number of editions.* encabezamiento compuesto de varias palabras = multi-word heading.* entre varias bibliotecas = cross-library.* entre varias instituciones = inter-institutionally [interinstitutionally].* entre varias lenguas = cross-lingual.* entre varios países = multi-country [multicountry].* en varias disciplinas = cross-domain.* en varias etapas = multistage [multi-stage], multi-step.* en varias lenguas = cross-lingual, cross-language, multilingually.* en varias partes = multi-part [multipart].* en varias plantas = multi-storey [multistorey/multistory].* en varias sedes = multi-site [multisite].* en varios ficheros = cross-file [crossfile].* en varios pasos = multi-step.* en varios sentidos = in several respects, in various respects.* en varios sistemas = cross-system.* en varios volúmenes = multi-volume [multivolume].* escrito por varios autores = multiauthored [multi-authored].* hacer varias copias de Algo = reproduce in + multiple copies.* hace varios años = several years ago.* monografía en varios volúmenes = multi-part item, multi-volume monograph.* nombre compuesto por varias palabras = multiple-word name.* obra en varios volúmenes = multi-volume work.* por varias razones = for a variety of reasons, for a number of reasons.* por varios motivos = for a number of reasons.* que afecta a varias edades = cross-age [cross age].* que afecta a varias generaciones = cross-generational.* relativo a varias edades = cross-age [cross age].* ser uno de entre varios + Nombre = be one of a number of + Nombre.* sistema bibliotecario de bibliotecas de varios tipos = multitype library system.* una de varios = one of a variety of.* varios ejemplares = multiple copies.* visita con conferencia a varios lugares de un país = lecture tour.* * *assortedproductos varios assorted productsenfermedades varias various illnessesgastos varios miscellaneous expensesseveralvarioss de nosotros la habíamos visto several of us had seen itlo compraron entre varioss several of them got together to buy itvarias de las cajas habían sido abiertas several of the boxes had been openedmiscellaneouslo incluyó en varios she included it in miscellaneous* * *
varios◊ - rias pronombre
several;
lo compraron entre varioss several of them got together to buy it
varios,-as adjetivo
1 (más de dos, algunos) several
2 (distintos, diversos) me enseñó vestidos de varios colores, he showed me dresses in different colours
' varios' also found in these entries:
Spanish:
aclarado
- caída
- caído
- común
- contingente
- denunciar
- diversa
- diverso
- escultórica
- escultórico
- freelance
- incendiarse
- inclinarse
- método
- oasis
- originaria
- originario
- pérdida
- polivalente
- prolongarse
- repetida
- repetido
- reseña
- retroceder
- su
- varias
- abarcar
- antigüedad
- corte
- distinto
- haber
- impacto
- incomunicado
- jugada
- mejor
- peor
- redonda
- romper
- saber
- sí
- viaje
English:
adapter
- adaptor
- arm
- body
- deliberate
- discipline
- error
- gap-toothed
- holiday
- multistorey
- multistory
- must
- obstacle
- ours
- out-of-pocket
- outnumber
- several
- some
- stubble
- sundry
- sustain
- tear down
- umbrella organisation
- variety
- various
- by
- count
- growth
- interest
- involve
- male
- multilevel
- squash
- sundries
- turn
* * *varios, -as♦ adj[diversos] several;pantalones de varios colores trousers in several o different colours;hay varias maneras de hacerlo there are several o various ways of doing it;los motivos son varios there are various reasons;apareció en artículos varios del periódico it appeared in various articles in the paper♦ pron plseveral;delante de varios de sus compañeros in front of several colleagues;el accidente lo vimos varios quite a few of us saw the accident* * *adj several* * *varios adj several -
19 volumen3
3 = item, vol. (volume), volume.Nota: Obra, parte de ella o conjunto de ellas comprendidas en una sola encuadernación.Ex. The basic phisical unit which is used in the handling, storage and retrieval of archives is termed an item.Ex. He has published Malay Manuscripts, a Bibliographic Guide and Main Entry for Serials in the LC Information Bulletin, vol. 33, no. 47 (November 22, 1974).Ex. Either option (1) or (2) above may be used as the basic sequence for bound volumes of periodicals.----* colección en varios volúmenes = multivolume set.* de dos volúmenes = two-volume.* de millones de volúmenes = million-volume.* de un único volumen = single-volume.* de un volumen = one-volume.* en dos volúmenes = two-volume.* en un volumen = one-volume.* en varios volúmenes = multi-volume [multivolume].* monografía en varios volúmenes = multi-part item, multi-volume monograph.* número de volumen = volume number.* obra en varios volúmenes = multi-volume work.* volumen acumulativo = cumulation.* volumen anterior = back volume.* volumen conmemorativo = Festschrift [Festschriften, -pl.], commemorative volume, memorial volume.* volúmenes anteriores = backset. -
20 monografía
f.monograph.* * *1 monograph* * *SF monograph* * *femenino monograph* * *= monograph, monograph, monographic publication.Nota: Monografía que contiene texto y/o ilustraciones y que está completa en un volumen o que se completará en un número finito de volúmenes.Ex. A monograph is a nonserial item, i.e., an item either complete in one part or complete, or intended to be completed, in a finite number of separate parts.Ex. A monograph is a document containing detailed and complete study of a particular subject.Ex. A monographic publication is a monograph containing text and/or illustrations in eye-readable form, either complete in one volume or complete or intended to be completed in a finite number of volumes.----* monografía con carácter colectivo = collective title, collective work.* monografía en varios volúmenes = multi-part item, multi-volume monograph.* * *femenino monograph* * *= monograph, monograph, monographic publication.Nota: Monografía que contiene texto y/o ilustraciones y que está completa en un volumen o que se completará en un número finito de volúmenes.Ex: A monograph is a nonserial item, i.e., an item either complete in one part or complete, or intended to be completed, in a finite number of separate parts.
Ex: A monograph is a document containing detailed and complete study of a particular subject.Ex: A monographic publication is a monograph containing text and/or illustrations in eye-readable form, either complete in one volume or complete or intended to be completed in a finite number of volumes.* monografía con carácter colectivo = collective title, collective work.* monografía en varios volúmenes = multi-part item, multi-volume monograph.* * *monograph* * *
monografía sustantivo femenino
monograph
monografía sustantivo femenino monograph
* * *monografía nfmonograph* * *monografía nf: monograph
См. также в других словарях:
Volúmenes pulmonares — Volumen corriente o tidal (VC ó VT): volumen de aire inspirado o espirado en cada respiración normal; es de unos 500mL aproximadamente. Volumen de reserva inspiratorio (VRI): volumen adicional máximo de aire que se puede inspirar por encima del… … Wikipedia Español
Volúmenes de Naruto — Anexo:Volúmenes de Naruto Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de volúmenes del manga Naruto, creado por Masashi Kishimoto para la editorial Shūeisha. Apareció publicado por primera vez en 1999 en el número 43 de la revista Shōnen Jump … Wikipedia Español
Volúmenes de Saint Seiya Episodio G — Anexo:Volúmenes de Saint Seiya Episodio G Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de los volúmenes del manga Saint Seiya Episodio G, creado por Megumu Okada y Masami Kurumada para la editorial Akita Shoten. El manga se publica en la… … Wikipedia Español
Volúmenes de Death Note — Anexo:Volúmenes de Death Note Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de los volúmenes del manga Death Note, creado en el 2003 por Tsugumi Ōba e ilustrado por Takeshi Obata … Wikipedia Español
Volúmenes de Fullmetal Alchemist — Anexo:Volúmenes de Fullmetal Alchemist Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de los volúmenes del manga Fullmetal Alchemist, escrito e ilustrado por Hiromu Arakawa en el 2001.[1] La historia narra las aventuras de los hermanos Edward y … Wikipedia Español
Volúmenes de Fairy Tail — Anexo:Volúmenes de Fairy Tail Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de volúmenes del manga Fairy Tail creado por Hiro Mashima en la revista de publicación semanal Weekly Shonen Magazine, donde continúa publicándose semanalmente en… … Wikipedia Español
Volúmenes de Dragon Ball — Anexo:Volúmenes de Dragon Ball Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de volúmenes del manga Dragon Ball y otras publicaciones basadas en el mismo. El manga fue escrito y dibujado por Akira Toriyama para la revista semanal Shōnen Jump, y … Wikipedia Español
Volúmenes de Bleach — Anexo:Volúmenes de Bleach Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de los volúmenes del manga Bleach, creado por Tite Kubo. Su publicación se inició en Japón en agosto de 2001, en la Weekly Shōnen Jump, donde continúa. El manga ha… … Wikipedia Español
Volúmenes de Neon Genesis Evangelion — Anexo:Volúmenes de Neon Genesis Evangelion Saltar a navegación, búsqueda Este artículo se refiere a los capítulos del manga. Para el anime, ver Anexo:Episodios de Neon Genesis Evangelion Neon Genesis Evangelion fue originalmente un anime, del… … Wikipedia Español
Volúmenes de Saint Seiya — Anexo:Volúmenes de Saint Seiya Saltar a navegación, búsqueda Saint Seiya es un manga y anime, creado por Masami Kurumada. A continuación se listan los tomos de la recopilación tankōbon del manga. Contenido 1 Volúmenes por Saga 1.1 La Saga del… … Wikipedia Español
Volúmenes de DNA² — Anexo:Volúmenes de DNA² Saltar a navegación, búsqueda DNA² es un manga y anime creado por Masakazu Katsura. A continuación se listan los tomos de la recopilación tankōbon del manga. Lista de volúmenes Volumen 1 El inicio Hottan (発端) ISBN… … Wikipedia Español
