-
1 condicionar
condicionar -
2 condicionar
condicionar ( conjugate condicionar) verbo transitivob) ( supeditar) condicionar algo a algo to make sth conditional on sth
condicionar verbo transitivo
1 (supeditar) to make conditional
2 (influir, determinar) to condition: la publicidad condiciona el volumen de ventas, advertising determines the volume of sales ' condicionar' also found in these entries: Spanish: determinar English: condition - determine -
3 condicionar
v.1 to prepare, to fit.María condicionó el cuarto para ella Mary prepared the room for her.2 to condition, to accustom, to habituate.María condicionó su regreso Mary conditioned her return.María condicionó a Pit a la jaula Mary conditioned Pit to the cage.3 to condition, to put conditions on, to impose condition on.María condicionó su regreso Mary conditioned her return.* * *1 (influir en) to condition, determine2 (supeditar) to make conditional* * *verb* * *VT1) (=influir) to condition, determine¿en qué medida condiciona el clima su forma de vida? — to what extent does the climate condition o determine your way of life?
2) (=supeditar)condicionó su apoyo a la retirada del otro candidato — he made his support conditional on the withdrawal of the other candidate
* * *verbo transitivoa) ( determinar) to condition, determineb) ( supeditar)* * *= place + restraint, condition, determine.Ex. The subsequent expansion upon gaining University status in 1966 placed ever increasing and severe restraints upon the full development of the library service.Ex. Each individual is conditioned by the culture in which he grows up and shares or rejects its commonly-held values.Ex. This assignment of intellectual responsibility is important, as we have seen earlier, since it determines the heading for the main entry.----* condicionar la vida = condition + life.* * *verbo transitivoa) ( determinar) to condition, determineb) ( supeditar)* * *= place + restraint, condition, determine.Ex: The subsequent expansion upon gaining University status in 1966 placed ever increasing and severe restraints upon the full development of the library service.
Ex: Each individual is conditioned by the culture in which he grows up and shares or rejects its commonly-held values.Ex: This assignment of intellectual responsibility is important, as we have seen earlier, since it determines the heading for the main entry.* condicionar la vida = condition + life.* * *condicionar [A1 ]vt1 (determinar) to condition, determine2 (supeditar) condicionar algo A algo to make sth conditional ON sthestará condicionado a una mayor productividad it will be conditional on increased productivity* * *
condicionar ( conjugate condicionar) verbo transitivo
b) ( supeditar) condicionar algo a algo to make sth conditional on sth
condicionar verbo transitivo
1 (supeditar) to make conditional
2 (influir, determinar) to condition: la publicidad condiciona el volumen de ventas, advertising determines the volume of sales
' condicionar' also found in these entries:
Spanish:
determinar
English:
condition
- determine
* * *condicionar vt2. [influir] to influence* * *v/t:condicionar algo en make sth conditional on* * *condicionar vt1) : to condition, to determine2)condicionar a : to be contingent on, to depend on -
4 condicionar
con.di.ci.o.nar[kõdisjon‘ar] vt conditioner, être la condition de.* * *[kõndʒisjo`na(x)]Verbo transitivo conditionner* * *verboconditionner -
5 condicionar
kɔnđiθǐo'narv1) ( hacer depender una cosa de otra) bedingen2) ( en la industria) TECH konditionieren3) PSYCH konditionierenverbo transitivocondicionarcondicionar [koDC489F9Dn̩DC489F9Ddiθjo'nar]num2num (acondicionar) konditionieren -
6 condicionar
acondicionar, condicionar -
7 condicionar
v. condicionar -
8 condicionar
-
9 condicionar
viобусловливать; определять -
10 condicionar
обусловливать, определять* * *устанавливать условия; удовлетворять условиям, отвечать требованиям -
11 condicionar
-
12 condicionar
гл.1) общ. обусловить, определить (обусловить), определять (обусловить), кондиционировать, обусловливать2) юр. отвечать требованиям, удовлетворять условиям, устанавливать условия -
13 condicionar
vtlos precios están condicionados a la demanda — це́ны зави́сят от спро́са
2) обусла́вливать; определя́ть; формирова́ть; влия́ть на что -
14 condicionar
• accustom• impose condition on• prepare• put clothes on• put conditions to -
15 condicionar
• kondicionovat• ovlivnit• podmiňovat* * *• klimatizovat (místnost)• klást si podmínky• shodovat se• upravit (zboží) -
16 condicionar
-
17 condicionar
1. intr подхождам на нещо; 2. tr 1) обуславям, поставям условие; 2) кондиционирам. -
18 condicionar
-
19 condicionar a
-
20 condicionar la vida
(v.) = condition + lifeEx. The place where we live and learn conditions our lives and shapes our futures.* * *(v.) = condition + lifeEx: The place where we live and learn conditions our lives and shapes our futures.
См. также в других словарях:
condicionar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: condicionar condicionando condicionado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. condiciono condicionas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
condicionar — (en psicología) someter a una persona o animal a un aprendizaje condicionado o asociativo, de forma que un estímulo específico siempre desencadene una respuesta determinada. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones … Diccionario médico
condicionar — v. tr. 1. Tornar dependente de condição. 2. Pôr condições a. 3. Acondicionar. ‣ Etimologia: latim conditio, onis, condição + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
condicionar — verbo transitivo 1. Hacer depender (una persona) [una cosa] de [otra cosa]: Condiciona el regalo a tu conducta. Sinónimo: suped … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
condicionar — (De condición). 1. tr. Hacer depender algo de una condición. 2. En la industria textil, determinar para fines comerciales las condiciones de ciertas fibras. 3. intr. Dicho de una cosa: Convenir con otra … Diccionario de la lengua española
condicionar — ► verbo transitivo 1 Hacer que una cosa dependa de otra: ■ hay que condicionar el salario al trabajo. REG. PREPOSICIONAL + a SINÓNIMO supeditar 2 Influir una cosa o persona sobre otras: ■ el clima condiciona el ritmo de trabajo. ► verbo… … Enciclopedia Universal
condicionar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer que una cosa o su realización dependa del cumplimiento o de la realización de otra: condicionar una venta, condicionar un premio 2 Causar, mediante ciertos estímulos o cierto entrenamiento, que algo o alguien… … Español en México
condicionar — {{#}}{{LM C09781}}{{〓}} {{ConjC09781}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10017}} {{[}}condicionar{{]}} ‹con·di·cio·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer depender de una condición: • Condicioné el pago total de la reparación a la entrega de una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
condicionar — con|di|ci|o|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
condicionar — (v) (Intermedio) hacer algo dependiente de circunstancias Ejemplos: Javier siempre condiciona sus decisiones a lo que dice su madre. El tiempo condicionó su elección del vestido a la fiesta. Sinónimos: supeditar … Español Extremo Basic and Intermediate
condicionar — Sinónimos: ■ supeditar, subordinar, limitar, restringir, coartar … Diccionario de sinónimos y antónimos