-
1 Verkehrsstraßen
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Verkehrsstraßen
-
2 Verkehrswege
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Verkehrswege
-
3 Atemwege
'aːtəmveːgəplANAT voies respiratoires f/plAtemwegeff2ce5dbA/ff2ce5dbtemwegePlural voies Feminin Plural respiratoires -
4 Tätlichkeiten
'tɛːtlɪçkaɪtənplvoies de fait f/plTätlichkeitenT34da53b3ä/34da53b3tlichkeitenPlural voies Feminin Plural de fait -
5 zweispurig
-
6 Verkehrsknotenpunkt
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Verkehrsknotenpunkt
-
7 Verkehrsversorgung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Verkehrsversorgung
-
8 Eisenbahnnetz
'aɪzənbaːnnɛtsnréseau de voies ferrées m, réseau ferroviaire mEisenbahnnetz30b718e5Ei/30b718e5senbahnnetzréseau Maskulin ferroviaire -
9 Integrationsweg
IntegrationswegIntegratib8b49fd9o/b8b49fd9nswegvoie Feminin d'intégration; Beispiel: neue Integrationswege beschreiten emprunter de nouvelles voies d'intégration -
10 Landfriedensbruch
'lantfriːdənsbruxmJUR atteinte à l'ordre public f, voies de fait sur la voie publique f/plLandfriedensbruchLạ ndfriedensbruch -
11 Luftweg
LuftwegLụ ftweg -
12 Rechtsmittel
'rɛçtsmɪtəlnJUR voies de recours f/plRechtsmittelRẹ chtsmittelrecours Maskulin; Beispiel: Rechtsmittel gegen etwas einlegen exercer un recours contre quelque chose -
13 Umweg
m1) détour m2) ( fig) moyen détourné m, biais mUmwegỤ mwegdétour Maskulin; Beispiel: auf Umwegen par des voies détournées -
14 doppelgleisig
doppelgleisigdọ ppelgleisigI AdjektivStrecke à double voieII AdverbBeispiel: etwas doppelgleisig ausbauen élargir quelque chose à deux voiesWendungen: doppelgleisig fahren jouer sur [les] deux tableaux -
15 dreispurig
-
16 gerichtlich
gə'rɪçtlɪçadvJUR juridiquement, par les voies légalesgerichtlichI Adjektivattributiv, judiciaireII Adverben justice; Beispiel: etwas gerichtlich untersuchen mener une enquête judiciaire sur quelque chose -
17 handgreiflich
'hantgraɪflɪçadjhandgreiflich werden — passer à des voies de fait, en venir aux mains
handgreiflichhạ ndgreiflich ['hantgre39291efai/e39291efflɪç]1 Beispiel: gegen jemanden handgreiflich werden en venir aux mains avec quelqu'un2 Beweis, Erfolg tangible -
18 vierspurig
См. также в других словарях:
voies — ● voies nom féminin pluriel Littéraire. Desseins selon lesquels Dieu guide la conduite des hommes : Les voies du Seigneur sont impénétrables. Ensemble des organes, structures et canaux qui participent à une fonction (voies nerveuses, optiques,… … Encyclopédie Universelle
Voies — Βοιές View of Neapoli from Faraklo Location … Wikipedia
voies — claires voies … Dictionnaire des rimes
Voies aériennes — Voies respiratoires Pour les articles homonymes, voir voie aérienne. En anatomie humaine, les voies respiratoires, ou voies aériennes (calque de l anglais airways), sont des canalisations permettent le passage de l air depuis le nez et la bouche… … Wikipédia en Français
Voies romaines en gaule — Voie romaine, près de Raon lès Leau Les voies romaines en Gaule sont le développement par les Romains d un réseau routier préexistant à leur arrivée. Sommaire 1 Historique … Wikipédia en Français
Voies hydrauliques en wallonie — La Direction générale des Voies hydrauliques (D.G.2) du ministère wallon de l Équipement et des Transports (M.E.T.) est chargée de gérer les voies navigables wallonnes, les voies d’eau non accessibles au transport, les ports intérieurs, la… … Wikipédia en Français
Voies Ferrées du Dauphiné — Les Voies ferrées du Dauphiné (ou VFD) sont une entreprise de transport du département de l Isère. Toutes les liaisons, après avoir été ferroviaires, se réalisent actuellement par autocar. Photo 1. Station de Vizille Ville (place du Château) au… … Wikipédia en Français
Voies navigables de france — (VNF) est un établissement public français (anciennement Office national de la navigation dont le siège était à l époque à Paris) chargé de gérer le réseau des voies navigables de France. Le patrimoine géré par VNF comprend 6700 km de voies… … Wikipédia en Français
Voies ferrées du Velay — (VFV) Gare du Chambon sur Lignon Pays France Type d association … Wikipédia en Français
Voies Ferrées du Velay — (VFV) Pays France Type d association loi 1901 Date de création Association en 1986 Train touristique en 1994 Écartement de voie 1 000 mm Ligne explo … Wikipédia en Français
Voies biliaires extra-hépatiques — Voies biliaires Les voies bilaires Les voies biliaires sont l ensemble de canaux collectant la bile synthétisée dans le foie jusqu à son écoulement dans le duodénum. Trajet de la bile Après sa fabrication, la bile s écoule par les canaux… … Wikipédia en Français