-
1 vocabulaire
-
2 een woord uit zijn vocabulaire schrappen
een woord uit zijn vocabulaire schrappenDeens-Russisch woordenboek > een woord uit zijn vocabulaire schrappen
-
3 woordenlijst
vocabulaire -
4 schrappen
1 [schrapen] gratter2 [doorhalen] rayer♦voorbeelden:een woord uit zijn vocabulaire schrappen • bannir un mot de son vocabulaireeen post van een begroting schrappen • supprimer un poste d'un budget1 [een schrap maken] faire un trait, des traits -
5 woordenkennis
1 (connaissance <v.> du) vocabulaire 〈m.〉♦voorbeelden: -
6 basisvocabulaire
-
7 dat staat niet in zijn woordenboek
dat staat niet in zijn woordenboekDeens-Russisch woordenboek > dat staat niet in zijn woordenboek
-
8 een gebrekkige woordenkennis
een gebrekkige woordenkennis -
9 een kleine woordenschat
een kleine woordenschat -
10 klein
♦voorbeelden:de kleine man, luiden • les petites genseen kleine woordenschat • un vocabulaire pauvreklein gebouwd zijn • être de petite taillehebt u het niet kleiner? • vous n'avez pas la monnaie?het vliegtuig maakt de afstanden kleiner • l'avion rapproche les distanceseen kledingstuk kleiner maken • rétrécir un vêtementklein schrijven • avoir une écriture finedie broek is hem te klein • ce pantalon est trop étroit pour luiuiterst klein verschil • différence minimeklein van geest • mesquinde kleine • 〈 baby〉 le petit, la petiteeen kleine drie kilometer • trois kilomètres au (grand) maximumin het klein • en miniaturein het klein verkopen • vendre au détailtwee is kleiner dan drie • deux est inférieur à troisklein maar dapper • petit de taille, mais grand de coeur〈 spreekwoord〉 wie 't kleine niet eert, is 't grote niet weerd • celui qui ne se baisse pas pour ramasser une épingle n'est pas digne de trouver une livre¶ iemand klein krijgen • mater qn.zich klein maken • se faire tout petit→ link=beer beer, link=boodschap boodschap, link=kopje kopje, link=kort kort, link=middenstander middenstander -
11 uitbreiden
II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [vergroten] étendre♦voorbeelden:zijn kennis uitbreiden • développer ses connaissanceshet onderzoek verder uitbreiden • élargir le champ des rechercheszijn woordenschat uitbreiden • enrichir son vocabulaireeen ziekenhuis uitbreiden • agrandir un hôpitalhet aantal leden uitbreiden tot acht • augmenter le nombre des membres à huitIII 〈wederkerend werkwoord; zich uitbreiden〉1 [groeien] s'étendre -
12 vaktaal
-
13 woordenboek
♦voorbeelden: -
14 woordenlijst
-
15 woordenschat
-
16 zijn woordenschat uitbreiden
zijn woordenschat uitbreiden
См. также в других словарях:
VOCABULAIRE — La linguistique, qui appelle plutôt «lexique» ce que le sens commun entend généralement derrière le terme de vocabulaire, laisse à des disciplines spécialisées le soin d’analyser, statistiquement ou par des procédures descriptives, les différents … Encyclopédie Universelle
vocabulaire — Vocabulaire. s. m. Dictionnaire. Livre qui enseigne les mots d une langue, & leur signification. Excellent vocabulaire. mauvais vocabulaire. il y a beaucoup de vocabulaires dans cette bibliotheque … Dictionnaire de l'Académie française
vocabulaire — (vo ka bu lê r ) s. m. 1° Synonyme de dictionnaire ; en ce sens, il n est plus guère usité. • Je ne défendrai point l Académie française par l exemple vulgaire de celle della Crusca, qui employa près de quarante ans à son vocabulaire, dont à… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VOCABULAIRE — s. m. Liste de mots, communément dans l ordre alphabétique, et accompagnés d une explication succincte. Il y a à la fin de ce Voyage un vocabulaire de telle langue. Excellent vocabulaire. Mauvais vocabulaire. Il se dit aussi Des mots qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VOCABULAIRE — n. m. Liste de mots, rangés habituellement dans l’ordre alphabétique et accompagnés d’une explication succincte. Il y a un vocabulaire à la fin de ce volume. Il se dit aussi de l’Ensemble des mots employés par un peuple, par un groupe, par un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Vocabulaire — Lexique En linguistique, le lexique d une langue constitue l ensemble de ses lemmes ou, d une manière plus courante mais moins précise, « l ensemble de ses mots ». Toujours dans les usages courants, on utilise, plus facilement le terme… … Wikipédia en Français
Vocabulaire nietzscheen — Vocabulaire nietzschéen Friedrich Nietzsche utilise un vocabulaire particulier. Il a créé un certain nombre de concepts philosophiques et a travaillé sur des notions dont la portée s étend au delà de ses seules œuvres. Brouillon de la deuxième… … Wikipédia en Français
Vocabulaire europeen des philosophies — Vocabulaire européen des philosophies Le Vocabulaire européen des philosophies (sous titré Dictionnaire des intraduisibles) est un dictionnaire encyclopédique du lexique philosophique, réalisé sous la direction de Barbara Cassin[1]. D aucuns… … Wikipédia en Français
Vocabulaire de l'esperanto — Vocabulaire de l espéranto Le vocabulaire de l espéranto fonde ses bases lexicales dans les langues européennes : c est ce qu on appelle une langue construite a posteriori. Sommaire 1 Origines variées 2 Faux amis en espéranto 3 Système de… … Wikipédia en Français
Vocabulaire espéranto issu du français — Vocabulaire de l espéranto Le vocabulaire de l espéranto fonde ses bases lexicales dans les langues européennes : c est ce qu on appelle une langue construite a posteriori. Sommaire 1 Origines variées 2 Faux amis en espéranto 3 Système de… … Wikipédia en Français
Vocabulaire du cinema — Vocabulaire du cinéma Le terme vocabulaire du cinéma désigne les moyens utilisés par les réalisateurs pour faire passer leur message. Il ne s agit pas d un lexique sur le cinéma, pour cela, voir Technique et grammaire cinématographique Wikipédia … Wikipédia en Français