-
1 Feuer
Feuer〈o.; Feuers, Feuer〉♦voorbeelden:das Feuer einstellen • het vuren stakenhaben Sie bitte Feuer? • mag ik een vuurtje van u?〈 informeel〉 Feuer machen • de kachel, verwarming aandoenFeuer an ein Haus legen • een huis in brand stekenetwas bei schwachem Feuer kochen • iets op een kleine vlam kokenFeuer hinter etwas machen • haast achter iets zettenim, unter Feuer liegen, stehen • onder vuur liggendie beiden sind wie Feuer und Wasser • die twee zijn water en vuur¶ 〈 spreekwoord〉 gebranntes Kind scheut das Feuer • ±ieen ezel stoot zich geen tweemaal aan dezelfde steen/i————————Feuer ! -
2 Feuer fangen
———————— -
3 Flamme
Flamme〈v.; Flamme, Flammen〉♦voorbeelden:in Flammen geraten • vlam, vuur vattenin Flammen setzen • in brand stekenin (hellen) Flammen stehen • in lichte(r)laaie staan -
4 Liebe
Liebe〈v.; Liebe, Lieben〉♦voorbeelden:bei aller Liebe, aber … • bij alle vriendschap, maar …Liebe auf den ersten Blick • liefde op het eerste gezichtLiebe zur Kunst • liefde voor (de) kunst -
5 entzünden
-
6 Eifer
Eifer〈m.; Eifers〉1 ijver, drang ⇒ geestdrift, vuur♦voorbeelden:in Eifer geraten • in vuur (en vlam) raken -
7 Feuer und Flamme für etwas sein
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Feuer und Flamme für etwas sein
-
8 Funke
Funke〈m.; Funkens, Funken〉♦voorbeelden:Funken sprühend • vonke(le)nd, vonken spattend -
9 Lichtbogen
-
10 Lohe
Lohe〈v.; Lohe, Lohen〉 -
11 Maser
-
12 Schwarm
〈m.; Schwarm(e)s, Schwärme〉 -
13 anbrennen
anbrennen1 vlam vatten, beginnen te branden2 aan-, verbranden♦voorbeelden:2 nichts anbrennen lassen • 〈 (a) informeel〉 zich niets laten ontgaan; 〈 (b) sport en spel〉 geen bal doorlatenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 aansteken, doen branden -
14 aufschießen
-
15 begeistern
begeistern1 bezielen, verrukken, in geestdrift brengen -
16 die Flamme verlischt
-
17 eine Flamme schießt auf
-
18 eine alte Liebe
-
19 etwas bei schwachem Feuer kochen
etwas bei schwachem Feuer kochenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas bei schwachem Feuer kochen
-
20 fangen
fangen♦voorbeelden:〈verouderd; formeel〉 gefangen setzen • insluiten, gevangen zetten4 etwas, jemand hat mich ganz gefangen • iets, iemand heeft me helemaal betoverd3 zijn evenwicht hervinden, zich herstellen 〈 ook figuurlijk〉♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
VLAM — abbr. Vertical Line Array Measurement … Dictionary of abbreviations
vlam — fayatongo … Woordenlijst Sranan
Sedgley Woods — Disc Golf Course is a section of the Fairmount Park System located in Philadelphia, Pennsylvania, in the United States. This section of East Fairmount Park attracts people from all walks of life. Continuous play since 1977 makes Sedgley Woods one … Wikipedia
Henk Wijngaard — (* 13. Juni 1946 in Stadskanaal) ist ein niederländischer Sänger, der als Sohn einer aus Frankreich geflohenen Mutter und eines alliierten kanadischen Soldaten geboren wurde. Anfangs verdiente er sein Geld als LKW Fahrer. 1978 erlebte Wijngaard… … Deutsch Wikipedia
Wijngaard — Henk Wijngaard (* 13. Juni 1946 in Stadskanaal) ist ein niederländischer Sänger, der als Sohn einer aus Frankreich geflohenen Mutter und eines alliierten kanadischen Soldaten geboren wurde. Anfangs verdiente er sein Geld als LKW Fahrer. 1978… … Deutsch Wikipedia
Kinderen voor Kinderen — Infobox musical artist Name = Kinderen voor Kinderen Landscape = Yes Background = group or band Origin = flagicon|Netherlands Hilversum, Netherlands Instrument = ca. 30 voices Genre = pop, rock, hiphop, techno, Broadway Occupation =… … Wikipedia
Henk Wijngaard — (b. Stadskanaal, June 13, 1946) is a Dutch country singer.Wijngaard s mother was a refugee from France and his father a Canadian allied soldier. He was initially employed as a truck driver. In 1978 he had his breakthrough hit with the self penned … Wikipedia
Longboard (Skateboard) — Ein 40 inch (100cm) Cruiser Ein Longboard ist ein spezielles Skateboard. Es ist länger, in der Regel zwischen 90 und 150 cm, und hat einen größeren Achsabstand („wheelbase“). Montiert werden größere Räder („wheels“) aus weicherem Material… … Deutsch Wikipedia
Allzu viel — 1. Allzu viel ist nicht genug. 2. Allzu viel ist ungesund. – Agricola, 37; Bücking, 25; Siebenkees, 10; Müller, 27, 5; Magazijn, 60; Ramann, II. Pred., I, 1; Ramann, Unterr., II, 226; Schambach, 240. Vläm.: Al te veel is onghezond. It.: Il troppo … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Funke — 1. Auch ein kleiner Funke leuchtet im Dunkeln. 2. Auch kleine Funken zünden. 3. Aus einem kleinen Funken wird eine grosse Brunst. – Parömiakon, 461. Dän.: Af gnist vorder ild, af en liden trette stor skade. (Prov. dan., 555.) Lat.: Saepe solet… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Valiant Swart — Infobox musical artist Name = Valiant Swart Img capt = Img size = Background = group or band Alias = Origin = South Africa flagicon|RSA Genre = Alternative rock Punk rock Occupation = Years active = 1990– present Label = Rhythm Records Associated … Wikipedia