-
1 virtuose
virtuose [viʀtyoz]1. masculine noun, feminine noun( = musicien) virtuoso ; ( = personne douée) master• virtuose de la plume/du pinceau brilliant writer/painter2. adjective* * *viʀtɥoz
1.
adjectif virtuoso (épith); [joueur] master
2.
1) Musique virtuoso2) ( personne douée) master* * *viʀtɥoz nmf1) MUSIQUE virtuoso2) (= as) master* * *A adj2 ( doué) [écrivain, dessinateur] virtuoso ( épith); [joueur] master; être virtuose dans l'art de faire to be a past master at doing.B nmf1 Mus virtuoso; un virtuose du piano/violon a piano/violin virtuoso;2 ( personne douée) master; un virtuose de qch a master of sth.[virtɥoz] nom masculin et fémininc'est une virtuose du tennis/de l'aiguille she's a brilliant tennis player/needlewoman -
2 virtuose
n m/fموهوب [maw׳huːb]* * *n m/fموهوب [maw׳huːb] -
3 virtuose
-
4 Ce virtuose fait des merveilles avec son violon.
Ce virtuose fait des merveilles avec son violon.Ten virtuos kouzlí (čaruje) na svých houslích.Dictionnaire français-tchèque > Ce virtuose fait des merveilles avec son violon.
-
5 virtuoso
-
6 master
master [ˈmα:stər]1. nouna. [of household] maître mb. ( = degree) a master's ≈ une maîtrisec. (in secondary school) (old-fashioned) professeur m ; (in primary school) (old-fashioned) maître ma. [+ emotion, situation] maîtriser ; [+ difficulty] surmonterb. [+ language, skill] maîtriser3. compounds► Master of Arts noun ≈ titulaire mf d'une maîtrise en lettres → DEGREE* * *['mɑːstə(r)], US ['mæs-] 1.1) ( man in charge) maître m2) ( person in control) maître/-esse m/f3) ( person who excels) maître ma master of — un maître de [violin, narrative]; un/-e expert/-e en [tactics, public relations]
4) (also Master) Art maître m6) GB University ( of college) principal m7) (also master copy) original m8) University ( graduate) ≈ titulaire mf d'une maîtrisemaster's (degree) — maîtrise f (in en, de)
9) Nautical capitaine m10) ( title of young man) monsieur m2. 3.Master Ian Todd — ( on envelope) Monsieur Ian Todd
transitive verb1) ( learn) maîtriser [subject]; posséder [skill]2) ( control) dominer [feelings]; surmonter [phobia] -
7 maestro
maestro m;∎ he's a real maestro on the violin c'est un vrai virtuose du violon -
8 virtuoso
-
9 Ten virtuos kouzlí
Ten virtuos kouzlí(čaruje) na svých houslích.Ce virtuose fait des merveilles avec son violon.
См. также в других словарях:
virtuose — [ virtɥoz ] n. • 1640; it. virtuoso, de virtù « propriété, valeur » 1 ♦ Vx Personne extrêmement douée; « amateur des sciences et des beaux arts, qui en favorise le progrès » (ENCYCL.). Madame la Dauphine « est virtuose (elle sait trois ou quatre… … Encyclopédie Universelle
Violon — Pour les articles homonymes, voir Violon (homonymie). Violon Violon de Jakobus Stainer, XVII … Wikipédia en Français
Sonates pour violon et piano de Franz Schubert — Les partitions pour violon et piano de Franz Schubert ne comptent que six pièces alors que le musicien connaissait bien le violon : il l apprit dès son enfance et jouait volontiers de cet instrument ou de l alto dans ses compositions de… … Wikipédia en Français
Sonates pour violon et piano de franz schubert — Les partitions pour violon et piano de Franz Schubert ne comptent que six pièces alors que le musicien connaissait bien le violon : il l apprit dès son enfance et jouait volontiers de cet instrument ou de l alto dans ses compositions de… … Wikipédia en Français
Œuvres pour violon et piano de Franz Schubert — Sonates pour violon et piano de Franz Schubert Les partitions pour violon et piano de Franz Schubert ne comptent que six pièces alors que le musicien connaissait bien le violon : il l apprit dès son enfance et jouait volontiers de cet… … Wikipédia en Français
Concerto pour violon de Brahms — Concerto pour violon en ré majeur op. 77 Partition autographe Genre Concerto Nb. de mouvem … Wikipédia en Français
Sonates pour violon et piano (Schubert) — Les partitions pour violon et piano de Franz Schubert ne comptent que six pièces alors que le musicien connaissait bien le violon : il l apprit dès son enfance et jouait volontiers de cet instrument ou de l alto dans ses compositions de… … Wikipédia en Français
Concerto pour violon de Beethoven — Concerto pour violon en ré majeur op. 61 Genre Concerto Nb. de mouvements 3 Musique Ludwig Van Beethoven Durée approximative Environ quarante minutes Dates de composition 1806 Dédicataire Stephan von … Wikipédia en Français
Concerto Pour Violon De Beethoven — Le Concerto pour violon en ré majeur op. 61 est une œuvre majeure de Ludwig van Beethoven, écrite en 1806. Sommaire 1 Genèse 2 L œuvre … Wikipédia en Français
Concerto pour violon de beethoven — Le Concerto pour violon en ré majeur op. 61 est une œuvre majeure de Ludwig van Beethoven, écrite en 1806. Sommaire 1 Genèse 2 L œuvre … Wikipédia en Français
Concerto pour violon et orchestre (Ludwig van Beethoven) — Concerto pour violon de Beethoven Concerto pour violon de Beethoven Le Concerto pour violon en ré majeur op. 61 est une œuvre majeure de Ludwig van Beethoven, écrite en 1806. Sommaire 1 Genèse 2 L œuvre … Wikipédia en Français