-
21 vessel
1) бот., анат. сосуд2) сосуд, склянка3) судно, корабль•- annular vessel
- bile vessel
- blood vessel
- calibrated vessel
- chyliferous vessel
- conical vessel
- culture vessel
- cutaneous vessel
- Ebner's vessel
- graduated vessel
- ladder-shaped vessel
- latex vessel
- lymphatic vessel
- Malpighian vessel
- milk vessel
- minute vessel
- netted vessel
- nutrient vessel
- perforating blood vessel
- peripheric vessel
- pitted vessel
- reticulate vessel
- scalariform vessel
- secondary vessel
- seed vessel
- spermatic vessel
- spiral vessel
- spiro-annular vessel
- vitelline vessel
- wood vessel* * *• склянка• сосуд -
22 vessel
1) баллон; бутыль2) корабль || корабельный3) резервуар4) сосуд5) судно•- fishery research vessel -
23 vessel
1. n сосуд, посудинаmeasuring vessel — мерный сосуд, мензурка
2. n посуда3. n судно, корабльvessel in distress — судно, терпящее бедствие
4. n летательный аппарат5. n спец. камера; бак6. n текст. баркаchosen vessel — избранный сосуд; избранник
Синонимический ряд:1. blood vessel (noun) artery; bile duct; blood vessel; capillary; channel; duct; tube; urethra; vein2. container (noun) bin; container; holder; jar; kettle; pail; pitcher; receptacle; urn3. craft (noun) boat; canoe; craft; dinghy; dory; frigate; launch; ship; skiff -
24 vessel
nсудно, корабль -
25 vessel
[ʹves(ə)l] n1. 1) сосуд, посудинаmeasuring vessel - мерный сосуд, мензурка
2) pl посуда2. судно, корабльvessel in distress - судно, терпящее бедствие
vessel documents /papers/ - мор. судовые документы
vessel ton - регистровая /объёмная/ тонна
3. летательный аппарат4. анат., бот. сосудvessel suture - мед. сосудистый шов
5. 1) спец. камера; бак2) текст. барка♢
the weaker vessel - а) библ. сосуд скудельный; бренное существо; б) слабый /ненадёжный/ человекweaker vessel - а) библ. немощнейший сосуд ( о женщине); б) слабый пол; слабое /беззащитное/ существо
chosen vessel - библ. избранный сосуд; (божий) избранник
broken vessel - а) библ. сосуд разбитый; б) конченый человек
vessels of wrath - а) библ. сосуды гнева; б) тираны; злодеи; злобные люди
vessel of mercy - а) библ. сосуд милосердия; б) милостивец
leaky vessel - шутл. «решето», болтун (о человеке, не хранящем тайны)
the empty vessels make the greatest sound - посл. пустая бочка пуще гремит
-
26 vessel
n.1) посудина; measurіng vessel мірна посудина, мензурка; pressure vessel посудина високого тиску; pl. посуд2) судно, корабель; fіshіng vessel рибальське судно; seіne-net fіshіng vessel сейнер; surveyіng vessel гідрографічне судно; nuclear-powered vessel атомохід; tіmber carryіng vessel лісовоз; vessel documents /papers/ мор. суднові документи; vessel ratіng класифікація судів; vessel іdleness простій судна4) анат., бот. судина; vessel suture мед. судинний шов5) спец. камера; бак; settlіng vessel осадова камера; reactor vessel бак реактора; mіxіng vessel змішувач; текст. барка; dye vessel фарбувальна барка; the weaker vessel рел. посудина скудельный; тлінна істота; слабка /ненадійна/ людина; weaker vessel рел. немічна посудина (про ж.інку); слабка стать; слабка /беззахисна/ істота; chosen vessel рел. обрана посудина; ( божа) обранець; broken vessel рел. посудина розбита; пропаща людина; vessels of wrath рел. посудини гніву; тирани; лиходії; злісні люди; vessel of mercy рел. посудина милосердя; милостивець; leaky vessel “решето”, базіка (про людину, що не зберігає таємниці); the empty vessels make the greatest sound поїв, порожня бочка сильніше гримить -
27 vessel
1) сосуд; посуда; судно2) ячейка; пора ( древесины)3) камера, бак, резервуар4) судно, корабль5) самолёт, дирижабль•- air vessel - condensing vessel - drying vessel - impregnating vessel - measuring vessel - mixing vessel - pressure vessel - reactor vessel - settling vessel* * *сосуд; резервуар, контейнер- air vessel
- cylindrical vessel
- displacement vessel
- expansion vessel
- flexible membrane vessel
- gas storage vessel
- membrane expansion vessel
- oil storage vessel
- pressure vessel
- sealed expansion vessel
- water displacement vessel -
28 vessel
------------------------------------------------------------[English Word] Arab sailing vessel with cut-water and sharp stern[English Plural] vessels[Swahili Word] bedeni[Swahili Plural] mabedeni[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] brass vessel (small with narrow neck)[English Plural] brass vessels[Swahili Word] kalasia[Swahili Plural] kalasia[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] clay vessel[English Plural] clay vessels[Swahili Word] bia[Swahili Plural] mabia[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] clay vessel[English Plural] clay vessels[Swahili Word] chungu[Swahili Plural] vyungu[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] jungu, mkungu------------------------------------------------------------[English Word] copper vessel (for carrying water)[English Plural] copper vessels[Swahili Word] hando[Swahili Plural] mahando[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] Hindi[Swahili Example] sauti ya mbumburisho wa hando imekamatana nayo [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] man-of-war[English Plural] men-of-war[Swahili Word] manuwari[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] English[English Example] The fort was attacked by British man-of-wars.[Swahili Example] Ngome ilishambulia kwa manuwari za Kiingereza [Masomo 145]------------------------------------------------------------[English Word] metal vessel[English Plural] metal vessels[Swahili Word] kopo[Swahili Plural] makopo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] Port[Swahili Example] usije ukagonga makopo [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] metal vessel for water[English Plural] metal vessels[Swahili Word] birika[Swahili Plural] mabirika[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] naval vessel[English Plural] naval vessels[Swahili Word] manoari[Part of Speech] noun[Derived Word] Engl.[English Example] flotilla, squadron[Swahili Example] kundi la manoari------------------------------------------------------------[English Word] naval vessel[English Plural] naval vessels[Swahili Word] manowari[Part of Speech] noun[Derived Word] Engl.[English Example] flotilla, squadron[Swahili Example] kundi la manowari------------------------------------------------------------[English Word] sailing vessel with large stern and two masts[English Plural] sailing vessels[Swahili Word] bagala[Swahili Plural] bagala[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] sailing-vessel (of various kinds)[English Plural] sailing-vessels (of various kinds)[Swahili Word] chombo[Swahili Plural] vyombo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[English Example] every vessel has its own waves (proverb)[Swahili Example] kila chombo kwa mawimbi (methali)------------------------------------------------------------[English Word] small metal vessel[English Plural] small metal vessels[Swahili Word] tasa[Swahili Plural] tasa[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] vessel[English Plural] vessels[Swahili Word] kombe[Swahili Plural] makombe[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Related Words] -komba------------------------------------------------------------[English Word] vessel for bailing water out of a boat[English Plural] vessels[Swahili Word] ndau[Swahili Plural] ndau[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] vessel for burning incense[English Plural] vessels[Swahili Word] chetezo[Swahili Plural] vyetezo[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] vessel for storing drinking water[English Plural] vessels[Swahili Word] warishai[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] vessel full to the brim[English Plural] vessels[Swahili Word] kijaa[Swahili Plural] vijaa[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -jaa------------------------------------------------------------[English Word] vessel in which halua is stored[English Plural] vessels[Swahili Word] deste[Swahili Plural] madeste[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] vessel with hot coals[English Plural] vessels[Swahili Word] ziga[Swahili Plural] maziga[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
29 vessel
корабль; судно; контейнер -
30 vessel
'vesl1) (a container, usually for liquid: a plastic vessel containing acid.) recipiente2) (a ship: a 10,000-ton grain-carrying vessel.) nave, buquevessel n1. buque / barco2. vasijatr['vesəl]2 (container) recipiente nombre masculino, vasija3 SMALLANATOMY/SMALL vaso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcargo vessel buque nombre masculino de cargavessel ['vɛsəl] n1) container: vasija f, recipiente m2) boat, craft: nave f, barco m, buque m3) : vaso mblood vessel: vaso sanguíneon.• bajel s.m.• barco s.m.• buque s.m.• embarcación s.f.• nao s.m.• recipiente s.m.• vasija s.f.• vaso s.m.'vesəl1) ( Naut frml) navío m (frml), nave f (liter)passenger vessel — buque m or barco m de pasajeros
2) ( receptacle) (frml) recipiente m; ( drinking vessel) vasija fempty vessels make most noise — mucho ruido y pocas nueces
3) (Anat, Bot) vaso m['vesl]N1) (=ship) barco m, buque m, embarcación f2) (=receptacle) vasija f, recipiente m3) (Anat, Bot) vaso m ; blood 2.* * *['vesəl]1) ( Naut frml) navío m (frml), nave f (liter)passenger vessel — buque m or barco m de pasajeros
2) ( receptacle) (frml) recipiente m; ( drinking vessel) vasija fempty vessels make most noise — mucho ruido y pocas nueces
3) (Anat, Bot) vaso m -
31 vessel
{'vesl}
1. съд, съдина
leaky VESSEL прен. недискретен човек, дърдорко
weak VESSEL библ. несигурен/ненадежден човек
the weaker VESSEL библ. жената
chosen VESSEL богоизбраник
VESSELs of wrath библ. съсъди на гнева, тирани
2. плавателен съд, кораб
3. анат. съд, канал
blood VESSEL кръвоносен съд* * *{'vesl} n 1. съд, съдина; leaky vessel прен. недискретен човек, дър* * *съд; съдина; кораб;* * *1. blood vessel кръвоносен съд 2. chosen vessel богоизбраник 3. leaky vessel прен. недискретен човек, дърдорко 4. the weaker vessel библ. жената 5. vessels of wrath библ. съсъди на гнева, тирани 6. weak vessel библ. несигурен/ненадежден човек 7. анат. съд, канал 8. плавателен съд, кораб 9. съд, съдина* * *vessel [vesl] n 1. съд, съдина, съсъд; leaky \vessel прен. бъбрица, дърдорко, дрънкало, плямпало, хлевоуст; weak \vessel библ. несигурен човек; the weaker \vessel библ. жената; empty \vessels make the most sound ( noise) празните гърнета най-много дрънчат; 2. плавателен съд, кораб; 3. анат. съд, канал; blood \vessel кръвоносен съд. -
32 vessel
ˈvesl сущ.
1) сосуд
2) корабль, судно;
летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel Syn: boat, craft, ship
3) самолет Syn: airplane, aeroplane
4) анат., бот. сосуд major vessels ≈ крупные сосуды Syn: blood-vessel ∙ weak vessel weaker vessel сосуд, посудина - measuring * мерный сосуд, мензурка - pressure * сосуд высокого давления - communicating *s сообщающиеся сосуды pl посуда судно, корабль - fishing * рыболовное судно - seine-net fishing * сейнер - surveying * гидрографическое судно - nuclear-powered * атомоход - timber carrying * лесовоз - foreign going * судно заграничного плавания - * in distress судно, терпящее бедствие - * documents /papers/ (морское) судовые документы - * rating классификация судов - * idleness простой судна - * ton регистровая /объемная/ тонна летательный аппарат (анатомия) (ботаника) сосуд - * suture (медицина) сосудистый шов( специальное) камера;
бак - settling * осадочная камера - reactor * бак реактора - mixing * смеситель( текстильное) барка - dye * красильная барка > the weaker * (библеизм) сосуд скудельный;
бренное существо;
слабый /ненадежный/ человек > weaker * (библеизм) немощнейший сосуд (о женщине) ;
слабый пол;
слабое /беззащитное/ существо > chosen * (библеизм) избранный сосуд;
(божий) избранник > broken * (библеизм) сосуд разбитый;
конченый человек > *s of wrath( библеизм) сосуды гнева;
тираны;
злодеи;
злобный люди > * of mercy( библеизм) сосуд милосердия;
милостивец > leaky * "решето", болтун( о человеке, не хранящем тайны) > the empty *s make the greatest sound (пословица) пустая бочка пуще гремит cargo ~ грузовое судно coast guard ~ судно береговой охраны coasting ~ каботажное судно coasting ~ судно каботажного плавания coasting ~ судно прибрежного плавания condemn a ~ конфисковывать судно convoy ~ сопровождающее судно cruise ~ судно крейсерского класса customs ~ таможенное судно deep-sea ~ глубоководное судно fishing ~ рыболовное судно merchant ~ торговое судно motor ~ (M/V) дизельное судно motor ~ (M/V) теплоход naval ~ военный корабль nuclear-powered ~ судно с атомным двигателем refrigerated cargo ~ рефрижераторное судно refrigerated cargo ~ судно-рефрижератор salvage ~ спасательное судно survey ~ гидрографическое судно transport ~ транспортное судно vessel = blood-vessel;
weak vessel ненадежный человек ~ воздушный корабль ~ корабль ~ самолет ~ сосуд ~ судно, корабль ~ судно vessel = blood-vessel;
weak vessel ненадежный человек the weaker ~ библ. немощнейший сосуд (женщина) ;
слабое, беззащитное существо the weaker ~ библ. сосуд скудельный;
бренное существо -
33 vessel
судно, корабль -
34 vessel
сосуд; резервуар, контейнерcylindrical vessel — цилиндрический сосуд, цилиндрическая ёмкость
gas storage vessel — газгольдер; сосуд для хранения газа под давлением
pressure vessel — сосуд под давлением, напорный сосуд
-
35 vessel
-
36 vessel
noun1) (receptacle; also Anat., Bot.) Gefäß, das[drinking-]vessel — Trinkgefäß, das; see also academic.ru/7656/blood_vessel">blood vessel
2) (Naut.) Schiff, das* * *['vesl]1) (a container, usually for liquid: a plastic vessel containing acid.) das Gefäß/der Faß2) (a ship: a 10,000-ton grain-carrying vessel.) das Schiff* * *ves·sel[ˈvesəl]ncargo \vessel Frachtschiff nthe saw his son as a \vessel for his own ambitions in seinem Sohn sollten sich seine eigenen Ambitionen verwirklichen4. ANAT, BOT Gefäß ntblood \vessel Blutgefäß nt* * *['vesl]n2) (form: receptacle) Gefäß nt* * *vessel [ˈvesl] sempty vessels make the most noise (Sprichwort) diejenigen, die am wenigsten zu sagen haben, reden immer am meisten2. SCHIFF Schiff n, Wasserfahrzeug n* * *noun1) (receptacle; also Anat., Bot.) Gefäß, das[drinking-]vessel — Trinkgefäß, das; see also blood vessel
2) (Naut.) Schiff, das* * *n.Fahrzeug -e n.Gefäß -e n.Schiff -e n.Wasserfahrzeug n. -
37 vessel
['ves(ə)l]сущ.1) сосуд ( для жидкости)2) корабль, судно; летательный аппарат- escort vesselVessel, a general name given to the different sorts of ships. It is, however, more particularly applied to those of the smaller kind, furnished with one or two masts. — Судно - обобщенное название различных видов кораблей. Впрочем, чаще всего оно применяется к небольшим кораблям с одной или двумя мачтами.
- oceangoing vessel
- charter a vessel
- launch a vesselSyn:4) анат.; бот. сосудSyn:••- weaker vessel -
38 vessel
1) анат. сосуд2) сосуд; резервуар; баллонanode vessel — камера [резервуар] для анодного буфера
cathode vessel — камера [резервуар] для катодного буфера
collection vessel — сосуд [пробирка] для сбора ( образцов)
electrode vessel — электродная камера, электродный резервуар
ghost vessels — «сосуды-призраки» ( обеднённые кровью сосуды роговицы при глубоких кератитах)
-
39 vessel
сущ.1) общ. судно, корабль; летательный аппаратSee:combination vessel, merchant vessel, non-vessel operating common carrier, marine insurance, hull insurance, FOB vessel, free on board vessel2) общ. сосуд, посудинаmeasuring vessel — мерный сосуд, мензурка
-
40 vessel
['vesl]1) (a container, usually for liquid: a plastic vessel containing acid.) posoda2) (a ship: a 10,000-ton grain-carrying vessel.) ladja* * *[vesl]nounposoda, skleda; figuratively nosilec; nautical ladja, plovni objekt; aeronautics zračna ladja; medicine žila; botany cevčicaweaker vessel Bible ženskahe burst a vessel — žila mu je počila, kap ga je zadela
См. также в других словарях:
Vessel — may refer to: * a boat, ship or starship * liquid or food vessel, such as a pitcher, bowl, cup or bottle * other kinds of packaging containers * a tubular structure of vascular tissue in plants such as xylem and phloemVessel may also refer to: *… … Wikipedia
Vessel — Ves sel, n. [OF. vessel, veissel, vaissel, vaissiel, F. vascellum, dim. of vasculum, dim. of vas a vessel. Cf. {Vascular}, {Vase}.] 1. A hollow or concave utensil for holding anything; a hollow receptacle of any kind, as a hogshead, a barrel, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Vessel — concierto de Björk Publicación 2003 Grabación 1994 Royal Theatre, Londres Género … Wikipedia Español
vessel — [ves′əl] n. [ME < OFr vaissel < LL vascellum, dim. of L vas, vessel] 1. a utensil for holding something, as a vase, bowl, pot, kettle, etc. 2. Bible a person thought of as being the receiver or repository of some spirit or influence [a… … English World dictionary
Vessel — Разработчик Strange Loop Games Издатели Steam Дата выпуска 1 марта 2012 Жанр Платформер Платформа Windows XP, Windows Vista, Windows 7 … Википедия
vessel — (n.) c.1300, container, from O.Fr. vessel (Fr. vaisseau) from L. vascellum small vase or urn, also a ship, dim. of vasculum, itself a dim. of vas vessel. Sense of ship, boat is found in English c.1300. The association between hollow utensils and… … Etymology dictionary
vessel — ► NOUN 1) a ship or large boat. 2) a hollow container used to hold liquid. 3) a tube or duct conveying a fluid within an animal body or plant structure. 4) (in or alluding to biblical use) a person regarded as embodying a particular quality:… … English terms dictionary
Vessel — Ves sel, v. t. To put into a vessel. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vessel — es un DVD lanzado al mercado en 2002 por la cantante y compositora islandesa Björk. Este DVD está formado por 11 canciones correspondientes al álbum Debut de 1993 que fueron grabadas en vivo en el recital del Royal Theatre, Londres en 1994. El… … Enciclopedia Universal
vessel — [n1] ship barge, bark, bateau, boat, bottom, bucket*, can*, craft, liner, ocean liner, steamer, tanker, tub*; concept 506 vessel [n2] container, bowl basin, kettle, pitcher, pot, receptacle, urn, utensil; concept 494 … New thesaurus
vessel — ship, *boat, craft … New Dictionary of Synonyms