-
1 бадьян
1) Biology: anise-tree, anise-tree (Illicium anisatum)2) Botanical term: fraxinella (Dictamnus albus, Dictamnus fraxinella)3) Agriculture: Chinese anise (Illlcium verum), anisetree (Illlcium verum), badian (Illicium verum), star anise (Illlcium verum)4) Pharmacology: anisetree5) Perfume: badiane, star anise -
2 подмаренник настоящий
1) Biology: lady's bedstraw (Galium verum)2) Botanical term: fleawort (Galium verum), yellow bedstraw (Galium verum)3) Agriculture: lady's galium (Galium verum)Универсальный русско-английский словарь > подмаренник настоящий
-
3 иллициум настоящий
1) Biology: star anise (Illicium verum)2) Botanical term: Chinese anise (Illicium verum), true star anise (Illicium verum)Универсальный русско-английский словарь > иллициум настоящий
-
4 анис звёздчатый
1) Botanical term: star-anise (Illicium verum)2) Agriculture: Chinese anise, anisetree3) Perfume: badiane, star anise -
5 группа приема активного препарата
Pharmacology: verum groupУниверсальный русско-английский словарь > группа приема активного препарата
-
6 звёздчатый анис
1) Medicine: true star anise (Illicium verum L.)2) Botanical term: Chinese anise, true star anise -
7 лилия помпонная
Botanical term: Yellow Turk's Cap (Lilium pomponium verum) -
8 настоящий
1) General subject: actual, arrant, being, bona fide, every inch (he is every inch a soldier - он настоящий солдат), genuine, honest, hundred per cent, hundred-proof, in grain, literal, live, mere, natural, perfect, practic, practicable (об окне, двери и т. п.), present, proper (he was in a proper rage - он был в совершенном бешенстве), pure, real, sheer, simon-pure, simonpure, sincere, soothfast, sure enough, true, true blue, true born, true life, true-blue, true-born, true-life, unadulterated, uncounterfeit, undoubted, unfabled, unfeigned, vera, very, modern (modern time, modern era etc.), real-life, verum, living2) Colloquial: all wool and a yard wide, regular, worth the name, card-carrying (Mary is a card-carrying lesbian - Мэри-самая натуральная лесбиянка), honest-to-john, certified (a certified ho - настоящая шлюха)3) American: hundred-per-cent, righteous, sure-enough4) French: pur sang5) Mathematics: vrai6) Religion: mature7) British English: full-on9) Australian slang: dinki-di, dinkum, fair dinkum, ridgy-didge11) Politics: absolute, blatant, dyed-in-the-wool, hardcore, hardened, hopeless, inveterate, out and out, outright, paid-up, total, unrelieved, utter12) Jargon: hundred proof, square, for-real, Kosher, McCoy, real McCoy13) Business: active, full-blooded (напр., “I want someone who is a full-blooded American as president,” he said.")14) Quality control: practical15) Psychoanalysis: veritable17) Emotional: thoroughgoing -
9 настоящий лекарственный препарат
Pharmacy: verum (как противоположность плацебо)Универсальный русско-английский словарь > настоящий лекарственный препарат
-
10 настоящий подмаренник
Forestry: lady's bedstraw (Galium verum L.)Универсальный русско-английский словарь > настоящий подмаренник
-
11 препарат с действующими веществами
Pharmacy: verumУниверсальный русско-английский словарь > препарат с действующими веществами
-
12 реальный
1) General subject: concrete, existent, flesh and blood, life size, live, objective, practic, practical, real, realistic, realizable (о плане), substantial, tangible, true life, true-life, unfantastic, unghostly, workable, practicable, distinct (distinct possibility - реальная возможность), big as you please (There was my fine new car, big as you please, sparkling in the sun. Это моя новая машина, реальная, сверкающая на солнце.), verum3) Military: credible4) Philosophy: concrete (в противоп. идеальному)5) Bookish: state-of-the-art, substantive6) Mathematics: nonperfect7) Law: factual, specific (об исполнении)8) Economy: feasible9) Accounting: tangible (о средствах)10) Diplomatic term: actual (о товаре)11) Metallurgy: imperfect (о газе, о кристалле)12) Psychology: natural, positive, subjective13) Jargon: (пацан) hortical (jamaican)14) Information technology: real-word15) Oil: realworld16) Banking: spot18) Makarov: imperfection (о газе) -
13 иллициум настоящий
Русско-английский биологический словарь > иллициум настоящий
-
14 подмаренник настоящий
Русско-английский биологический словарь > подмаренник настоящий
-
15 анис звездчатый
( Illicium verum) star-anise бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > анис звездчатый
-
16 бадьян звездчатый [китайский]
truestar [Chinese] anisetree, Illicium verumБольшой русско-английский медицинский словарь > бадьян звездчатый [китайский]
-
17 дивертикул подвздошной кишки
Meckel's diverticulum, diverticulum ilei verum, vestigium caulis vitellini [NE]Большой русско-английский медицинский словарь > дивертикул подвздошной кишки
-
18 меккелев дивертикул
Meckel's diverticulum, diverticulum ilei verum, vestigium caulis vitellini [NE]Большой русско-английский медицинский словарь > меккелев дивертикул
-
19 анисовое дерево
true star anise, Chinese anise (Illicium verum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > анисовое дерево
-
20 бадьян обыкновенный
true star anise, Chinese anise (Illicium verum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > бадьян обыкновенный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verum — (lateinisch das Wahre) bezeichnet: Tautologie (Logik) In klinischen Versuchen im Gegensatz zum Placebo die echte Behandlungsform, z. B. das wirkstoffhaltige Medikament. VerUm – Stiftung für Verhalten und Umwelt Die … Deutsch Wikipedia
VERUM — apud Papinium, l. 3. Theb. v. 488. seu purior axis, Amotumque nefas et rarum insistere terris Vera docent praesagium est. Uti quod oraculô pronuntiatur, apud Claudian. de Laud. Stilicon. l. 4. sive, de Bell. Getic. v. 554. noxta vatibus ipsis… … Hofmann J. Lexicon universale
Verum index sui et falsi — ist lateinisch und bedeutet: die Wahrheit als Prüfstein gegen sich selbst und gegen die Unwahrheit (in: Spinoza, Ethik). Karl Marx lenkte die Aufmerksamkeit darauf, dass in der neuesten preußischen Zensurinstruktion als charakteristische… … Deutsch Wikipedia
Verum — Ve̱rum [zu lat. verus = wahr, wirklich] s; s, Ve̱ra: Arzneimittel, das Wirkstoffe enthält (im Gegensatz zum ↑Placebo) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Verum — Ve|rum [v...] das; s, Vera <zu lat. verus »wahr, wirklich«> Arzneimittel, das Wirkstoffe enthält (im Gegensatz zum ↑Placebo; Med.) … Das große Fremdwörterbuch
Verum — Ve|rum, das; s, Vera <lateinisch> (Medizin das echte Medikament im Gegensatz zum Placebo) … Die deutsche Rechtschreibung
Verum est, quod in carminibus Appius ait, fabrum esse suae quemque fortunae. — См. Всяк своего счастия кузнец … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Verum illud… — См. Где закон, там и обида … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Galium verum — Galium verum … Wikipedia Español
Cinnamomum verum — Cannelier de Ceylan Cannelier de Ceylan … Wikipédia en Français
Ave verum — sind die Anfangsworte eines spätmittelalterlichen Reimgebets in lateinischer Sprache. Es entstand wahrscheinlich im 13. Jahrhundert; der Verfasser ist unbekannt. Der Text hat seinen Sitz im Leben in der Eucharistieverehrung. Die Gläubigen grüßen… … Deutsch Wikipedia
