-
1 verspreid
♦voorbeelden:enkele verspreid staande hutten • a few scattered cottageseen over het hele land verspreide organisatie • a nationwide organizationer worden verspreid voorkomende buien verwacht • scattered showers are expectedhaar speelgoed lag verspreid over de vloer • the floor was strewn with her toyserg verspreid liggen • be very far apartwijd verspreid • widespread; widely/commonly held 〈 opvatting〉; 〈 uiteengedreven〉 flung far and wide -
2 verspreid
adj. sparse, straggling, diffuse, diffusive--------adv. diffusedly -
3 verspreid raken
v. straggle -
4 enkele verspreid staande hutten
enkele verspreid staande huttenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > enkele verspreid staande hutten
-
5 er worden verspreid voorkomende buien verwacht
er worden verspreid voorkomende buien verwachtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er worden verspreid voorkomende buien verwacht
-
6 erg verspreid liggen
erg verspreid liggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > erg verspreid liggen
-
7 haar kleren lagen kriskras over de vloer verspreid
haar kleren lagen kriskras over de vloer verspreidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > haar kleren lagen kriskras over de vloer verspreid
-
8 haar speelgoed lag verspreid over de vloer
haar speelgoed lag verspreid over de vloerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > haar speelgoed lag verspreid over de vloer
-
9 wijd verspreid
wijd verspreid -
10 verspreiding
1 [het verspreiden/verspreid worden] spread2 [manier waarop iets verspreid is] distribution♦voorbeelden: -
11 diffuus
-
12 kriskras
♦voorbeelden:haar kleren lagen kriskras over de vloer verspreid • her clothes lay strewn across the floor -
13 uitgaan
2 [van huis gaan om zich te vermaken] go out3 [doven] go out7 [+ van] [georganiseerd worden] be organized/staged/produced by, originate (with/in)♦voorbeelden:1 het huis/de deur uitgaan • leave/stir from the housede kamer uitgaan • leave the roomerop uitgaan om klanten te werven • set out to canvass customersop ontdekking uitgaan • explore, set out on a voyage of discoverymet een meisje uitgaan • go out with a girl, take a girl out, date a girl4 de school/de bioscoop gaat uit • school/the film is over5 men is ervan uitgegaan dat … • it has been assumed/taken for granted that …van een veronderstelling uitgaan • make an assumption6 een brief (met richtlijnen e.d.) doen uitgaan naar de afdelingen • send out a letter (containing guidelines etc.) to the departmentsonze gelukwensen gaan uit naar je broer • we extend our congratulations to your brotherer gaat niets van hem uit • there's no push in him, he's so passiveer gaat een ongemene kracht van hem uit • he radiates an unusual powerer gaat een geweldige invloed van haar uit • she emanates/exerts/wields an enormous influence7 deze concerten gaan uit van een vereniging • these concerts are organized/staged by a societyhet plan ging uit van de regering • the plan originated with the Governmentonze gedachten gaan uit naar een Perzisch tapijt • we were thinking of a Persian rugop een jurk uitgaan • shop for a dress -
14 uitzetten
2 [uitspreiden] spread (out)3 [verspreid zetten] set/spread (out)4 [op interest zetten] place, put out5 [buiten werking stellen] switch/turn off♦voorbeelden:1 ongewenste vreemdelingen uitzetten • deport/expel undesirable aliens3 planten uitzetten • put plants out, plant seedlings outschildwachten uitzetten • post sentries/guards5 het gas uitzetten • switch/turn the gas off6 een koers uitzetten • plot/chart a course♦voorbeelden: -
15 verstrooid
1 [her en der verspreid] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 scattered, dispersed; 〈 bijwoord〉 in a scattered/diffuse way -
16 verstrooiing
См. также в других словарях:
DigiNotar — BV Former type Subsidiary of a publicly traded company Industry Internet security Fate acquired by VASCO Data Security International in 2010; declared bankrupt in 2011 Founded 1997 Founder(s) Dick Batenburg … Wikipedia
Herinnering aan Holland — Dutch landscape with poplar trees, described in the second stanza of Marsman s poem Herinnering aan H … Wikipedia
Aalst — Aalst … Deutsch Wikipedia
Marsman — Mạrsman, Hendrik, niederländischer Schriftsteller, * Zeist 30. 9. 1899, ✝ auf See 21. 6. 1940; Rechtsanwalt; kam auf der Flucht von Frankreich nach Großbritannien ums Leben. Marsmans frühe Lyrik (»Verzen«, 1923) wurde vom französischen (B.… … Universal-Lexikon
