-
1 gedachteloos
♦voorbeelden: -
2 verstrooid
1 [her en der verspreid] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 scattered, dispersed; 〈 bijwoord〉 in a scattered/diffuse way -
3 afgetrokken
adj. preoccupied, lost in thought; absentminded, abstract--------adv. absent-mindedly, abstractedly -
4 gedachte
1 [het denken aan iets] thought4 [voornemen, plan] idea♦voorbeelden:de gedachte koesteren • entertain the thoughtzijn gedachten de vrije loop laten • give one's thoughts free rein(diep) in gedachten zijn • be deep in thoughtiets in gedachten doen • do something absent-mindedly/with one's mind elsewhereiets in gedachten houden • keep one's mind on something; 〈 rekening houden met〉 bear something in mind2 de achterliggende gedachte is dat … • the underlying idea/thought is that …iemands innigste gedachten • someone's innermost thoughtseen treffende/belangrijke gedachte • a striking/an important ideahij kan de gedachte eraan niet van zich afzetten • he can't put the thought/idea out of his headzijn gedachten bij iets houden • keep one's mind on somethingde gedachte niet kunnen verdragen dat … • not be able to bear the thought/bear to think that …zijn gedachten over iets laten gaan • turn one's mind to somethingde gedachte alleen al … • the very thought/idea …zich verheugen bij de gedachte aan iets • be delighted at the idea of something; 〈 zich verheugen op〉 look forward to somethinger niet bij zijn met zijn gedachten • have one's mind on something else(iemand) op de gedachte brengen • give (someone) the ideanooit uit iemands gedachten zijn • never be out of someone's mindvan gedachten wisselen • exchange ideaszijn eerste gedachte was • his first thought waszet die gedachte (maar) uit je hoofd • (you can) put that idea out of your headiemand tot andere gedachten brengen • make someone change his mindop twee gedachten hinken • be in two minds (about something)4 wij kwamen op de gedachte om … • it occurred to us to …van gedachten veranderen • change one's mind -
5 gedachteloos in een boek bladeren
gedachteloos in een boek bladerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gedachteloos in een boek bladeren
-
6 iets in gedachten doen
iets in gedachten doendo something absent-mindedly/with one's mind elsewhereVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets in gedachten doen
См. также в других словарях:
absent-mindedly — absent minded ► ADJECTIVE ▪ inattentive or forgetful. DERIVATIVES absent mindedly adverb absent mindedness noun … English terms dictionary
absent-mindedly — adv. Absent mindedly is used with these verbs: ↑flick, ↑nod, ↑stroke … Collocations dictionary
Absent-mindedly — Absent minded Ab sent mind ed, a. Absent in mind; abstracted; preoccupied. {Ab sent mind ed*ness}, n. {Ab sent mind ed*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
absent-mindedly — See absent minded. * * * … Universalium
absent-mindedly — adverb Preoccupiedly; in an absent minded manner … Wiktionary
absent-mindedly — See: absent minded … English dictionary
absent-mindedly — adv. distractedly, in a distracted manner … English contemporary dictionary
absent-mindedly — adv absently, inattentively, blankly, abstractedly COLLOQ. in a world of your own, with your head in the clouds … Useful english dictionary
absent-mindedly adv — I ve just had a frontal lobotomy, said Tom absentmindedly … English expressions
absent-minded — absent mindedly, adv. absent mindedness, n. /ab seuhnt muyn did/, adj. so lost in thought that one does not realize what one is doing, what is happening, etc.; preoccupied to the extent of being unaware of one s immediate surroundings. Also,… … Universalium
absent-minded — or absentminded [ab′sənt mīn′did, ab′səntmīn΄did] adj. 1. so dreamy or lost in thought as not to pay attention to what one is doing or what is going on around one 2. habitually forgetful absent mindedly adv. absent mindedness n. SYN. ABSENT… … English World dictionary