-
1 verschrijving
-
2 die verschrijving is een schoonheidsfoutje
die verschrijving is een schoonheidsfoutjeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die verschrijving is een schoonheidsfoutje
-
3 slip of the pen
-
4 lapsus calami
verschrijving, schrijffout (onopzettelijk gemaakt) -
5 slip
n. SLIP protokol, een protokol voor seriële verbinding met het Internet, een protokol waarmee een volledige verbinding met het Internet via een gewone telefoonlijn mogelijk isslip13 onderrok/jurk♦voorbeelden:slip of the tongue • versprekingmake a slip • een vergissing maken, een misstap begaan〈 spreekwoord〉 there's many a slip 'twixt cup and lip • tussen lepel en mond valt veel pap op de grond; tussen neus en lippen kan een goede kans ontglippen¶ give someone the slip • aan iemand ontsnappen/ontglippen————————slip2〈 slipped〉♦voorbeelden:time slips away/by • de tijd gaat ongemerkt voorbijslip down • naar beneden glijdenslip through • doorschietenslip on something • ergens over uitglijdenslip in/out • naar binnen/buiten glippenslip off • wegglippenslip from • ontglippen aanslip past someone • langs iemand glippenslip through one's fingers • door zijn vingers glippenslip up • zich vergissenslip into/out of a dress • een jurk aanschieten/uittrekkenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 schuiven ⇒ slippen, laten glijden3 (onopvallend) toestoppen/geven♦voorbeelden:slip one's foot • uitglijdenslip one's memory/mind • vergetenslip on something comfortable • iets gemakkelijks aanschieten -
6 lapsus
-
7 lapsus calami
lapsus calami -
8 schoonheidsfout
♦voorbeelden:lappen textiel met schoonheidsfoutjes • slightly flawed pieces of materialVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > schoonheidsfout
-
9 schrijffout
-
10 Verschreibung
Verschreibung〈v.; Verschreibung, Verschreibungen〉
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский