-
1 verdraaiing
♦voorbeelden: -
2 verdraaiing
-
3 verdraaiing
n. distortion, contortion, perversion, wrench, wrick, writhe, warp -
4 verdraaiing
• displacement• distortion• rotation• twist• twisting• wrenching -
5 verdraaiing
искажение; передёргивание; извращение -
6 dat is een verdraaiing van de feiten
dat is een verdraaiing van de feitenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is een verdraaiing van de feiten
-
7 wrenching
verdraaiing -
8 displacement
verdraaiingverplaatsingverschuivingvervanging -
9 twisting
verdraaiingvervormingwringing -
10 distortion
n. verdraaiing; vervalsing[ disto:sjn] -
11 perversion
n. afwijking (seksueel); verdraaiing; verkromming (van de waarheid)[ pəvə:sjn]2 pervertering ⇒ verdraaiing, vervorming♦voorbeelden:a perversion of the truth • een verwrongen voorstelling van de waarheid -
12 twist
n. draai, vlecht, lont, touw; verdraaiing, verbuiging--------v. vlechten, draaien; verdraaien, verkrommentwist1[ twist] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:a strange twist of events • een vreemde wending der gebeurtenissengive someone's arm a twist • iemands arm omdraaiengive the truth a twist • de waarheid een beetje verdraaien————————twist2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉4 verdraaien ⇒ verwringen; vertrekken 〈 gezicht〉; verrekken 〈 spier〉; verstuiken 〈 voet〉; verbuigen 〈 sleutel〉; omdraaien 〈 arm〉6 wringen ⇒ af/uitwringen♦voorbeelden: -
13 wrench
n. ruk, draai; verrekking, verzwikking; verdraaiing; ellende, pijn--------v. rukken, draaien; verrekken; verstuiken; verdraaien; schroef sleutelen; pijnlijk scheidenwrench1[ rentsj] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 verrekking ⇒ verzwikking, verstuiking♦voorbeelden:————————wrench2〈 werkwoord〉1 (los)wringen/wrikken ⇒ een ruk geven aan2 verzwikken ⇒ verrekken, verstuiken4 een pijnscheut geven ⇒ steken, pijn doen♦voorbeelden:1 wrench open • openwrikken/rukkenwrench away/off • los/wegrukken, loswrikken -
14 entorse
-
15 gauchissement
gauchissement [goosĵiesmã]〈m.〉1 (het) krommen ⇒ kromming, verwringing3 verdraaiing ⇒ verwringing, vervalsingm2) verdraaiing, vervalsing -
16 искажение
verbastering ; vervorming ; verdraaiing -
17 digression
n. afzondering, uitzondering, afwijking, verdraaiing[ dajgresjn] -
18 torsion
n. verdraaiing, wringing[ to:sjn] -
19 contorsion
contorsion [kõtorsjõ]〈v.〉1. f1) verdraaiing [ledematen, waarheid]2. contorsionsf pl2) grimassen3) overdreven houding, gemaaktheid -
20 altération
Страницы
- 1
- 2