-
1 verdoven
♦voorbeelden:de klap verdoofde haar • le coup l'a étourdiehet verdriet verdoofde hem • il était hébété de chagrinplaatselijk verdoven • anesthésier localement1 [verflauwen] faiblir -
2 verdoven
♦voorbeelden:1 verdovende middelen • 〈 genotmiddel〉 (narcotic) drugs, narcotic(s); 〈 medicijnen, geneeskunde〉 anaesthetics, narcotic(s)de patiënt wordt plaatselijk verdoofd • the patient receives a local anaesthetic -
3 verdoven
заглушить; дурманить, одурманить* * *гл.общ. заглушать, оглушать, ослабевать, ошеломлять, цепенеть, унимать (боль), тускнеть, униматься -
4 verdoven
betäuben -
5 verdoven
v. deafen, deaden, stupefy, anesthetize, anesthetise, anaesthetize, anaesthetise, daze, devocalize, etherize, hocus, numb -
6 verdoven
abasourdir -
7 een kies verdoven
een kies verdoven -
8 iemand met chloroform verdoven
iemand met chloroform verdovenchloroformer qn. -
9 iemand plaatselijk verdoven
iemand plaatselijk verdovenfaire une anesthésie locale à qn. -
10 pijn verdoven
pijn verdoven -
11 plaatselijk verdoven
plaatselijk verdoven -
12 étourdir
étourdir [eetoerdier]1 verdoven ⇒ bedwelmen, doen duizelen♦voorbeelden:1 verdoofd, bedwelmd raken♦voorbeelden:v -
13 anaesthetize
v. verdoven; minder gevoelig maken; laten inslapenanaesthetize, anaesthetise -
14 daze
n. verdoving, verbijstering--------v. verdoven, bedwelmendaze1[ deez] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:1 in a daze • verdoofd, versuft2 in a daze • verbluft, ontsteld————————daze2〈 werkwoord〉1 verdoven ⇒ bedwelmen, doen duizelen♦voorbeelden:dazed with drugs • versuft van medicijnen/drugs -
15 deaden
v. verzwakken, verlichten; verdoven; minder levendig maken; dood gaan; doden; geluiddicht maken; smakeloos maken, wegnemen van alcohol (zoals wijn)[ dedn]1 de kracht/helderheid/glans verliezen ⇒ verflauwen, verzwakkenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
16 deafen
-
17 drug
n. drug; geneesmiddel--------v. bedwelmen, drogeren, verdovendrug1[ drug] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 drug ⇒ verdovend/stimulerend middel♦voorbeelden:————————drug2〈werkwoord; drugged〉1 medicijn(en) e.d. toedienen ⇒ bedwelmen, drogeren, verdoven♦voorbeelden: -
18 knock out
vloeren, knock-out slaan; met stomheid slaan; (ergens) uitslaan; verdoven; (i.h.b. sport) uitschakelen; rammelen (op muziekinstrument)knock out♦voorbeelden: -
19 numb
-
20 abasourdir
Страницы