-
1 verbena
verbena officinalis l herba da cruz,verbena -
2 verbena
f.1 street party (fiesta).2 verbena (plant).3 open-air festival, festival, fair.4 vervain, verbena.* * *1 BOTÁNICA verbena2 (fiesta) night party\verbena de San Juan night party held on the eve of Saint John's Day* * *SF1) (=fiesta) fair; [de santo] open-air celebration on the eve of a saint's day; (=baile) open-air dance2) (Bot) verbena* * *1) (Bot) verbena2) ( fiesta popular) festival; ( baile) open-air dance* * *= verbena.Nota: Planta.Ex. Some critics have equated verbena in Faulkner's novel 'An Odor of Verbena' directly with courage, seeing Drusilla's gifts of verbena sprigs as the conferral and recognition of courage.* * *1) (Bot) verbena2) ( fiesta popular) festival; ( baile) open-air dance* * *= verbena.Nota: Planta.Ex: Some critics have equated verbena in Faulkner's novel 'An Odor of Verbena' directly with courage, seeing Drusilla's gifts of verbena sprigs as the conferral and recognition of courage.
* * *A ( Bot) verbenaB1 (fiesta popular) festivalla verbena de San Juan the festival of Saint John2 (baile) open-air dance* * *
verbena sustantivo femenino
1 (Bot) verbena
2 ( fiesta popular) festival;
( baile) open-air dance
verbena sustantivo femenino night festival
' verbena' also found in these entries:
Spanish:
baile
- desanimada
- desanimado
- hierba
- orquesta
English:
booth
- rifle range
- stand
* * *verbena nf1. [fiesta] street party;la verbena de San Juan = street party on the night of 24th June, St John's day2. [planta] verbena* * *f1 ( fiesta) party2 BOT verbena* * *verbena nf1) fiesta: festival, fair2) : verbena, vervain* * * -
3 verbena
-
4 verbena
f1) вербе́на лека́рственная ( Verbena officinalis)2) вербе́на ( народный праздник в день к-л святого) -
5 verbena
• fair• festival• open again• open air• open-air festival• open-air festival celebrated during the night• open-air ground• verbena• vervain -
6 verbena
f• zahr. verbena• posvícení* * *f• bot. sporýš (rostlina) -
7 verbena
f1) бот. вербена -
8 verbena
-
9 verbena
f 1) бот. върбинка, върбика; 2) вечеринка, нощно веселие ( в навечерието на голям религиозен празник). -
10 verbena
-
11 verbena
revetla, revetlla -
12 verbena de San Juan
night party held on the eve of Saint John's Day -
13 verbena de la paloma
• madridské posvícení -
14 estar de verbena
гл.разг. веселиться -
15 noche de verbena
• festive evening• night flight• night-dress• open air• open-air ground• party and party• party-goer -
16 coger la verbena
• vstávat brzy -
17 noche de verbena
• posvícenská veselice• svatojánská noc -
18 También habrá verbena en nuestro barrio.
Будет и на нашей улице праздник.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > También habrá verbena en nuestro barrio.
-
19 adjudicación
f.1 awarding, adjudication, allocation, confernment.2 adjudication, award, adjudicature.* * *1 award, awarding2 (en subasta) sale* * *SF1) [de premio] award; [en subasta] knocking down, sale2) Méx (Jur) adjudication, award* * *a) (de premio, contrato) awarding; ( de viviendas) allocationb) ( en subasta) sale* * *= conferral.Ex. Some critics have equated verbena in Faulkner's novel 'An Odor of Verbena' directly with courage, seeing Drusilla's gifts of verbena sprigs as the conferral and recognition of courage.* * *a) (de premio, contrato) awarding; ( de viviendas) allocationb) ( en subasta) sale* * *= conferral.Ex: Some critics have equated verbena in Faulkner's novel 'An Odor of Verbena' directly with courage, seeing Drusilla's gifts of verbena sprigs as the conferral and recognition of courage.
* * *1 (de un premio, contrato) awarding; (de viviendas) allocationllamaron a concurso para la adjudicación de las obras tenders were invited for the contract to carry out the work, the work was put out to tender2 (en una subasta) sale* * *
adjudicación sustantivo femenino
( de viviendas) allocation
adjudicación sustantivo femenino
1 (de contrato, de premio) award
2 (en una subasta) sale
' adjudicación' also found in these entries:
Spanish:
concesión
* * *adjudicación nfawardingCom adjudicación por concurso público competitive tendering;adjudicación de obras awarding of contracts [for public works]* * *f awarding;adjudicación de una obra award of a contract* * *adjudicación nf, pl - ciones1) : adjudication2) : allocation, awarding, granting -
20 concesión
f.1 concession, avowal, grant, allowance.2 compromise, concession.3 franchise, dealership, concession, licence.* * *1 concession, granting2 (de premio) awarding\hacer concesiones to make concessions* * *noun f.1) concession2) franchise, license* * *SF1) [en acuerdo, negociación] concession, granting2) (Jur, Pol) [de nacionalidad, libertad] granting3) [de un premio] award4) (Com) [de fabricación] licence, license (EEUU); [de venta] franchise; [de transporte] concession, contract* * *1) ( de premios) awarding; ( de préstamo) granting2) ( en una postura) concession3) (Com) dealership, concession, franchise* * *= concession, award, franchise, conferral, sop.Ex. Another point which we hope these introductory remarks make clear is that AACR2, even more than the 1967 version, is the result of give and take, of compromise, of negotiation, of concessions made graciously or grudgingly.Ex. The award of a charter, the establishment of an examination system, and a register of the qualified, rapidly created a 'near-monopoly in training' in the years between 1885 and 1909.Ex. The Condensed Books series holds a unique and ubiquitous book publishing franchise that has vanquished all competitors.Ex. Some critics have equated verbena in Faulkner's novel 'An Odor of Verbena' directly with courage, seeing Drusilla's gifts of verbena sprigs as the conferral and recognition of courage.Ex. This economy was based on the premise that protectionism was not merely a sop to the agricultural interest but a responsible food policy that encouraged social cohesion.----* concesión de franquicias = franchising.* concesión de permisos de vigilancia = surveillance licensing.* hacer concesiones = make + allowances.* relacionado con la concesión de premios = award-giving [award giving].* * *1) ( de premios) awarding; ( de préstamo) granting2) ( en una postura) concession3) (Com) dealership, concession, franchise* * *= concession, award, franchise, conferral, sop.Ex: Another point which we hope these introductory remarks make clear is that AACR2, even more than the 1967 version, is the result of give and take, of compromise, of negotiation, of concessions made graciously or grudgingly.
Ex: The award of a charter, the establishment of an examination system, and a register of the qualified, rapidly created a 'near-monopoly in training' in the years between 1885 and 1909.Ex: The Condensed Books series holds a unique and ubiquitous book publishing franchise that has vanquished all competitors.Ex: Some critics have equated verbena in Faulkner's novel 'An Odor of Verbena' directly with courage, seeing Drusilla's gifts of verbena sprigs as the conferral and recognition of courage.Ex: This economy was based on the premise that protectionism was not merely a sop to the agricultural interest but a responsible food policy that encouraged social cohesion.* concesión de franquicias = franchising.* concesión de permisos de vigilancia = surveillance licensing.* hacer concesiones = make + allowances.* relacionado con la concesión de premios = award-giving [award giving].* * *A (de premios) awarding; (de un préstamo) grantingB (en una postura) concessionno están dispuestos a hacer la menor concesión they are not prepared to make any concessions whatsoeverC ( Com) dealership, concession, franchise* * *
concesión sustantivo femenino
( de préstamo) granting
concesión sustantivo femenino
1 (adjudicación) awarding: la concesión del premio le vino muy bien, winning the prize was very good for him
2 (explotación, cesión) dealership, franchise: la concesión de automóviles ha cerrado, the automobile dealership has closed
3 (en una negociación, disputa) concession: tienes que hacer algunas concesiones si quieres llegar a un acuerdo, you have to make some concessions if you wish to reach an agreement
' concesión' also found in these entries:
Spanish:
engordar
- engrandecer
- para
- franquicia
English:
allowance
- as
- concession
- dealership
- may
- well
- clamp
- franchise
* * *concesión nf1. [de préstamo, licencia] granting;[de premio] awarding; [de indulto, asilo, visado] granting2. [cesión] concession;una casa en la que no hay la menor concesión al lujo a house without the least concession to luxury;hacer concesiones (a) to make concessions (to);fue un debate duro y sin concesiones it was a tough debate, with no quarter given on either side[en tienda] concession;tienen la concesión exclusiva del producto en ese país they have the exclusive franchise for the product in that country;el servicio de limpieza fue dado en concesión a una empresa privada the contract for cleaning services was awarded to a private company* * *f1 concession;hacer concesiones make concessions2 COM dealership* * *1) : concession2) : awarding, granting
См. также в других словарях:
Verbena — Verbena … Wikipédia en Français
Verbena — puede referirse a: Fiesta popular que se celebra por la noche, Género botánico: Verbena El nombre común de la planta Antirrhinum barrelieri. El nombre común de la planta Salvia verbenaca. El nombre común de la planta Verbena officinalis. Nombre… … Wikipedia Español
Verbena — Ver*be na, n. [L. See {Vervain}.] (Bot.) A genus of herbaceous plants of which several species are extensively cultivated for the great beauty of their flowers; vervain. [1913 Webster] Note: Verbena, or vervain, was used by the Greeks, the Romans … The Collaborative International Dictionary of English
verbena — verbenà, ènos sf. (2) DŽ, NdŽ, LEXXXIII405 bot. šakota kvapi darželių gėlė dantytais lapais, skėtiškais žiedais (Verbena): Verbena vaistinė (V. officinalis) LBŽ. Darželinė verbena (V. hybrida) LFV264. Šalikelės verbenom ir pinavijom nusodintos… … Dictionary of the Lithuanian Language
Verbena — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Verbeninių (Verbenaceae) šeimos augalų gentis (Verbena). atitikmenys: lot. Verbena angl. verbena; vervain vok. Eisenkraut; Verbene rus. вербена lenk. werbena … Dekoratyvinių augalų vardynas
verbena — statusas T sritis vardynas apibrėžtis Verbeninių (Verbenaceae) šeimos augalų gentis (Verbena). atitikmenys: lot. Verbena angl. verbena; vervain vok. Eisenkraut; Verbene rus. вербена lenk. werbena … Dekoratyvinių augalų vardynas
verbena — (Del lat. verbēna). 1. f. Planta herbácea anual, de la familia de las Verbenáceas, con tallo de seis a ocho decímetros de altura, erguido y ramoso por arriba, hojas ásperas y hendidas, flores de varios colores, terminales y en espigas largas y… … Diccionario de la lengua española
VERBENA — quasi Herbena, i. e. Veneris vena, denotabat apud Veteres omnem herbam frondemque, quâ Arae coronabantur, Francisc. Gouldm. Giction. Lat. Angl. Iul. vero Caesar Scaliger, Poetices l. 1. c. 21. ubi de Ara Apollini in Comaediis statui solita, sic:… … Hofmann J. Lexicon universale
verbena — verbéna ž DEFINICIJA bot. ljekovita biljka (Verbena officinalis) iz porodice Verbenaceae; sporiš ETIMOLOGIJA lat. verbena … Hrvatski jezični portal
verbena — [vər bē′nə] n. [ModL < L, foliage, branches, vervain < IE * werb , to turn, bend < base * wer > WORM] any of a genus (Verbena) of plants of the verbena family, with spikes or clusters of showy red, white, or purplish flowers, widely… … English World dictionary
Verbena — ist eine im römischen Staatskult von den Fetialen getragene heilige Zweige, siehe Sagmina Gattung der Eisenkrautgewächse, siehe Verbenen eine Stadt in Alabama, siehe Verbena (Alabama) Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia