Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

verb

  • 101 denounce

    (to accuse publicly (of a crime etc): He was denounced as a murderer.) obžalovať
    * * *
    • vypovedat (zmluvu)
    • udat
    • osocit
    • odsúdit

    English-Slovak dictionary > denounce

  • 102 deny

    1) (to declare not to be true: He denied the charge of theft.) poprieť
    2) (to refuse (to give or grant someone something); to say `no' to: He was denied admission to the house.) odmietnuť
    * * *
    • zapriet
    • upriet
    • popriet
    • popierat
    • neprijímat
    • odopriet
    • odmietat

    English-Slovak dictionary > deny

  • 103 depart

    1) (to go away: The tour departed from the station at 9 a.m.) odísť
    2) ((with from) to cease to follow (a course of action): We departed from our original plan.) odchýliť sa
    * * *
    • odchýlit sa
    • odíst
    • odcestovat

    English-Slovak dictionary > depart

  • 104 deprive

    ((with of) to take something away from: They deprived him of food and drink.) zbaviť
    - deprived
    * * *
    • vyvlastnit
    • zbavit

    English-Slovak dictionary > deprive

  • 105 deride

    (to laugh at; to mock.) posmievať sa
    - derisive
    - derisory
    * * *
    • vysmievat sa

    English-Slovak dictionary > deride

  • 106 describe

    1) (to give an account of in words; to tell in words what something or someone is like: He described what had happened; Would you describe her as beautiful?) opísať; povedať
    2) (to say that one is something: He describes himself as a salesman.) vydávať sa (za)
    * * *
    • vylícit
    • zobrazit
    • opísat
    • opisovat
    • popísat

    English-Slovak dictionary > describe

  • 107 despise

    1) (to look upon with scorn and contempt: I know he despises me for failing my exam.) pohŕdať
    2) (to refuse to have, use etc; to scorn: She despises such luxuries as fur boots.) opovrhnúť
    - despicably
    * * *
    • opovrhovat
    • pohrdat

    English-Slovak dictionary > despise

  • 108 digress

    (to wander from the point, or from the main subject in speaking or writing.) odbočiť
    * * *
    • odbocit
    • odchýlit sa

    English-Slovak dictionary > digress

  • 109 dilate

    (to make or become larger: The sudden darkness made the pupils of his eyes dilate.) rozšíríť sa
    * * *
    • šírit sa
    • rozšírit sa

    English-Slovak dictionary > dilate

  • 110 dine

    (to have dinner: We shall dine at half-past eight.) večerať
    - dining-room
    - dining table
    - dine on
    - dine out
    * * *
    • vecerat
    • stolovat
    • jest
    • pohostit
    • pozvat na obed
    • obedovat

    English-Slovak dictionary > dine

  • 111 disallow

    (to refuse to allow (a claim etc).) neuznať
    * * *
    • nedovolit
    • nepripustit

    English-Slovak dictionary > disallow

  • 112 disarm

    1) (to take away weapons from: He crept up from behind and managed to disarm the gunman.) odzbrojiť
    2) (to get rid of weapons of war: Not until peace was made did the victors consider it safe to disarm.) odzbrojiť
    3) (to make less hostile; to charm.) odzbrojiť
    - disarming
    - disarmingly
    * * *
    • odzbrojit

    English-Slovak dictionary > disarm

  • 113 discard

    (to throw away as useless: They discarded the empty bottles.) odhodiť
    * * *
    • vymazat
    • vyradit
    • vzdat sa (niecoho)
    • znehodnotit
    • škrtnút
    • odložit
    • odhodit

    English-Slovak dictionary > discard

  • 114 discolour

    (to (cause to) change colour or become stained: The paintwork had discoloured with the damp.) zmeniť farbu, prefarbiť, pofŕkať
    * * *
    • prefarbit
    • odfarbit (sa)

    English-Slovak dictionary > discolour

  • 115 discourage

    1) (to take away the confidence, hope etc of: His lack of success discouraged him.) znechutiť
    2) (to try to prevent (by showing disapproval etc): She discouraged all his attempts to get to know her.) zabrániť (niečomu)
    3) ((with from) to persuade against: The rain discouraged him from going camping.) odradiť (od)
    * * *
    • zbavit odvahy
    • zastrašit
    • odradit

    English-Slovak dictionary > discourage

  • 116 discover

    1) (to find by chance, especially for the first time: Columbus discovered America; Marie Curie discovered radium.) objaviť
    2) (to find out: Try to discover what's going on!) zistiť
    * * *
    • vypátrat
    • odhalovat
    • objavit
    • odkryt

    English-Slovak dictionary > discover

  • 117 discuss

    (to talk about: We had a meeting to discuss our plans for the future.) diskutovať
    * * *
    • hovorit o
    • diskutovat o
    • rokovat
    • preberat
    • pojednávat o

    English-Slovak dictionary > discuss

  • 118 disembark

    (to (cause to) go from a ship on to land: We disembarked soon after breakfast.) vylodiť sa
    * * *
    • vylodit (sa)
    • pristát

    English-Slovak dictionary > disembark

  • 119 dishearten

    (to take courage or hope away from: The failure of her first attempt disheartened her.) vziať odvahu
    * * *
    • sklúcit

    English-Slovak dictionary > dishearten

  • 120 dismount

    (to get off a horse, bicycle etc: He dismounted and pushed his bicycle up the hill.) zosadnúť
    * * *
    • zostúpit z kona
    • rozmontovat

    English-Slovak dictionary > dismount

См. также в других словарях:

  • Verb- — Verb …   Deutsch Wörterbuch

  • Verb — (von lat. verbum (temporale) „Zeitwort“) ist ein fachsprachlicher Ausdruck der traditionellen Grammatik für eine Wortart, die eine Tätigkeit, ein Geschehen oder einen Zustand ausdrückt, und erfasst Wörter wie gehen, denken, segeln und wandern.… …   Deutsch Wikipedia

  • verb — VERB, verbe, s.n. 1. Parte de vorbire care exprimă o acţiune sau o stare şi care se caracterizează prin flexiune proprie. 2. (livr.; la sg.) Mijloc, fel de exprimare; limbaj; cuvânt. – Din fr. verbe, lat. verbum. Trimis de RACAI, 04.02.2009.… …   Dicționar Român

  • Verb — Verb, n. [F. verbe, L. verbum a word, verb. See {Word}.] 1. A word; a vocable. [Obs.] South. [1913 Webster] 2. (Gram.) A word which affirms or predicates something of some person or thing; a part of speech expressing being, action, or the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Verb T — is a UK hip hop artist based in London.He has released three albums and two EPs as well as numerous singles.His first release was the 16 track EP Backhand Slap Talk / Technical Illness which was a shared release featuring songs from fellow London …   Wikipedia

  • verb — [və:b US və:rb] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: verbe, from Latin verbum word, verb ] a word or group of words that describes an action, experience, or state, such as come , see , and put on →↑auxiliary verb, ↑linking verb, ↑modal verb …   Dictionary of contemporary English

  • Verb — Sn Zeitwort erw. fach. (15. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus l. verbum, auch: Wort, Ausdruck, Rede . Adjektiv: verbal.    Ebenso nndl. verbum, ne. verb, nfrz. verbe, nschw. verb, nnorw. verb. Zur… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • verb — late 14c., from O.Fr. verbe part of speech that expresses action or being, from L. verbum verb, originally a word, from PIE root *were (Cf. Avestan urvata command; Skt. vrata command, vow; Gk. rhetor public speaker, rhetra agreement, covenant …   Etymology dictionary

  • verb — ► NOUN Grammar ▪ a word used to describe an action, state, or occurrence, such as hear, become, or happen. ORIGIN Latin verbum word, verb …   English terms dictionary

  • verb — [vʉrb] n. [ME verbe < OFr < L verbum,WORD (used as transl. of Gr rhēma, verb, orig., word)] any of a class of words expressing action, existence, or occurrence, or used as an auxiliary or copula, and usually constituting the main element of …   English World dictionary

  • verb — Mot Monosíl·lab Nom masculí …   Diccionari Català-Català

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»