-
1 departure
[- ə]noun (an act of departing: The departure of the train was delayed.) odchod* * *• odlet• odchod• odjazd• odbocenie• odchýlka -
2 departure from the rule
• odchýlka od pravidla -
3 aerodrom of departure
• východzie letisko -
4 cable departure
• vývod kábla• káblový vývod -
5 frequency departure
• kmitoctový zdvih -
6 coincide
1) (to occupy (often by accident) the same space or time: Her arrival coincided with his departure.) splývať; zhodovať sa2) (to agree: This coincides with what he told us; Their tastes in music coincide.) zhodovať sa•- coincidental* * *• zhodovat sa -
7 defer
I [di'fə:] past tense, past participle - deferred; verb(to put off to another time: They can defer their departure.) odložiťII [di'fə] past tense, past participle - deferred; verb((with to) to act according to the wishes or opinions of another or the orders of authority: I defer to your greater knowledge of the matter.) podrobiť sa- in deference to
- deferment
- deferral* * *• váhat• ustúpit• vyckávat• zdržat• sklonit sa• otálat• podrobit sa• oneskorit• odložit -
8 depart
1) (to go away: The tour departed from the station at 9 a.m.) odísť2) ((with from) to cease to follow (a course of action): We departed from our original plan.) odchýliť sa•* * *• odchýlit sa• odíst• odcestovat -
9 exit
['eɡzit] 1. noun1) (a way out of a building etc: the emergency exit.) východ2) (an actor's departure from the stage: Macbeth's exit.) odchod3) (an act of going out or departing: She made a noisy exit.) odchod2. verb((used as a stage direction to one person) (he/she) goes off the stage: Exit Hamlet.) odísť* * *• výstupná inštrukcia• výstup• ukoncit• koniec -
10 preparation
[prepə'reiʃən]1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) príprava2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) príprava* * *• príprava -
11 put off
1) (to switch off (a light etc): Please put the light off!) zhasnúť, vypnúť2) (to delay; to postpone: He put off leaving / his departure till Thursday.) odložiť3) (to cancel an arranged meeting etc with (a person): I had to put the Browns off because I had 'flu.) odsunúť4) (to cause (a person) to feel disgust or dislike (for): The cheese looked nice but the smell put me off; The conversation about illness put me off my dinner.) znechutiť* * *• vyzliect• odložený• odložit -
12 stow away
1) (to hide oneself on a ship, aircraft etc before its departure, in order to travel on it without paying the fare: He stowed away on a cargo ship for New York.) ukryť sa2) (to put or pack in a (secret) place until required: My jewellery is safely stowed away in the bank.) uložiť, odpratať* * *• zjest• uložit -
13 terminal
['tə:minəl] 1. noun1) (a building containing the arrival and departure areas for passengers at an airport or one in the centre of a city or town where passengers can buy tickets for air travel etc and can be transported by bus etc to an airport: an air terminal.) letisková budova2) (a usually large station at either end of a railway line, or one for long-distance buses: a bus terminal.) konečná stanica3) (in an electric circuit, a point of connection to a battery etc: the positive/negative terminal.) koncovka4) (a device linked to a computer by which the computer can be operated.) terminál2. adjective((of an illness etc) in the final stage before death: This ward is for patients with terminal cancer.) v konečnom štádiu* * *• v termíne• vrcholový• vývod• záverecný• zakoncenie• zanmenajúci koniec• zakoncit• semestrálny• semestrálny (škol.)• špicka bleskozvodu• špicka• štvrtrocný (škol.)• štvrtrocná skúška• svorka• subjektový• terminál• termínový• terminálny• tvoriaci medzník• tvoriaci koniec• predikátový• prísudkový• hrot• hranicný• hranica• polrocný (škol.)• pól• polrocná skúška• koncová jednotka• koniec• koniec drôtu• koncový• konecný• kolícek• koncové zariadenie• koncovka• konecná stanica• mesto na konci trati• medzný• medza -
14 uncertain
1) ((of a person) not sure; not definitely knowing: I'm uncertain of my future plans; The government is uncertain what is the best thing to do.) nerozhodný2) (not definitely known or settled: My plans are still uncertain; The uncertain weather delayed our departure.) neistý•* * *• váhavý• vrtkavý• premenlivý• problematický• pochybný• kolísavý• menlivý• neurcitý• nerozhodný• nejasný• nepravidelný• nepredvídatelný• nestály• nespolahlivý• neistý -
15 shed light on
(to make clearer: This letter sheds light on the reasons for his departure.) osvetliť -
16 sign in/out
(to record one's arrival or departure by writing one's name: He signed in at the hotel when he arrived.) zapísať príchod / odchod
См. также в других словарях:
Departure — may refer to: Aviation A departure from controlled flight Taxiing and takeoff Navigation In navigation, departure is the distance made good in an east––west direction when going from one place to another (for example, along a rhumb line). Music… … Wikipedia
departure — de‧par‧ture [dɪˈpɑːtʆə ǁ ˈpɑːrtʆər] noun 1. [countable, uncountable] an act of leaving a place, especially at the start of a journey: • I saw Simon shortly before his departure for Russia. 2. [countable, uncountable] an act of leaving an… … Financial and business terms
Departure — De*par ture (?; 135), n. [From {Depart}.] 1. Division; separation; putting away. [Obs.] [1913 Webster] No other remedy . . . but absolute departure. Milton. [1913 Webster] 2. Separation or removal from a place; the act or process of departing or… … The Collaborative International Dictionary of English
Departure — Студийный альбом Journey … Википедия
DepArture — Album par AAA Sortie 11 février 2009 Durée 57:04 Genre … Wikipédia en Français
departure — mid 15c., from O.Fr. deporteure departure, figuratively, death, from departir (see DEPART (Cf. depart)) + ure (see URE (Cf. ure)) … Etymology dictionary
departure — [n1] leaving abandonment, adieu, bow out*, congé, decampment, desertion, egress, egression, embarkation, emigration, escape, evacuation, exit, exodus, expatriation, farewell, flight, getaway*, going, going away, goodbye*, hegira, migration,… … New thesaurus
departure — index abandonment (desertion), abdication, demise (death), desertion, detour, deviation, difference … Law dictionary
departure — ► NOUN ▪ the action or an instance of departing … English terms dictionary
departure — [dē pär′chər, dipär′chər] n. [ME < OFr departeure] 1. a departing, or going away 2. a starting out, as on a trip or new course of action 3. a deviation or turning aside (from) 4. Archaic death 5. Naut. the distance due east or west from the… … English World dictionary
departure — noun 1 leaving/going away from a place ADJECTIVE ▪ abrupt, sudden ▪ Everyone was a little puzzled by her sudden departure. ▪ hasty, quick ▪ voluntary … Collocations dictionary
