Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

ventriloquist

  • 1 ventrílocuo

    adj.
    ventriloquial, ventriloqual, ventriloquistic.
    m.
    ventriloquist.
    * * *
    1 ventriloquistic
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 ventriloquist
    * * *
    ventrílocuo, -a
    SM/ F ventriloquist
    * * *
    - cua masculino, femenino ventriloquist
    * * *
    Ex. In 1849, Nicolas Marie Alexandre Vattemare, a French ventriloquist, impersonator and philanthropist came to North Carolina to gain support for his system of literary and scientific exchanges.
    * * *
    - cua masculino, femenino ventriloquist
    * * *

    Ex: In 1849, Nicolas Marie Alexandre Vattemare, a French ventriloquist, impersonator and philanthropist came to North Carolina to gain support for his system of literary and scientific exchanges.

    * * *
    masculine, feminine
    ventriloquist
    * * *

    ventrílocuo
    ◊ - cua sustantivo masculino, femenino

    ventriloquist
    ventrílocuo,-a sustantivo masculino y femenino ventriloquist

    ' ventrílocuo' also found in these entries:
    Spanish:
    ventrílocua
    - muñeco
    English:
    dummy
    - ventriloquist
    * * *
    ventrílocuo, -a nm,f
    ventriloquist
    * * *
    m, ventrílocua f ventriloquist
    * * *
    : ventriloquist

    Spanish-English dictionary > ventrílocuo

  • 2 conseguir apoyo

    (v.) = mobilise + support, win + support, line up + support, gain + support
    Ex. All the workers are volunteers and can mobilize a great deal of support for particular local issues.
    Ex. The quality and extent of service a librarian can provide and the immediate value to the company will win substantial recognition and support for the library in general.
    Ex. One way of demonstrating to management the need for an information service is by lining up support within the company.
    Ex. In 1849, Nicolas Marie Alexandre Vattemare, a French ventriloquist, impersonator and philanthropist came to North Carolina to gain support for his system of literary and scientific exchanges.
    * * *
    (v.) = mobilise + support, win + support, line up + support, gain + support

    Ex: All the workers are volunteers and can mobilize a great deal of support for particular local issues.

    Ex: The quality and extent of service a librarian can provide and the immediate value to the company will win substantial recognition and support for the library in general.
    Ex: One way of demonstrating to management the need for an information service is by lining up support within the company.
    Ex: In 1849, Nicolas Marie Alexandre Vattemare, a French ventriloquist, impersonator and philanthropist came to North Carolina to gain support for his system of literary and scientific exchanges.

    Spanish-English dictionary > conseguir apoyo

  • 3 imitador

    adj.
    imitative, imitating.
    m.
    imitator, faker, impersonator, copier.
    * * *
    1 imitative
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 imitator
    2 (cómico) impressionist
    * * *
    imitador, -a
    1.
    2. SM / F
    1) (=plagiario) imitator
    2) (=seguidor) follower
    3) (Teat) impressionist, impersonator
    * * *
    - dora masculino, femenino (Teatr) impressionist, impersonator; ( plagiario) imitator
    * * *
    = imitator, impersonator, mimic, copycat, epigone.
    Ex. It was a clever and successful compromise, and it found numerous imitators not only in Britain but also in France, Germany, and America.
    Ex. In 1849, Nicolas Marie Alexandre Vattemare, a French ventriloquist, impersonator and philanthropist came to North Carolina to gain support for his system of literary and scientific exchanges.
    Ex. Pixie is introduced as a precocious character who is impatient with other people, a tease, and a mimic.
    Ex. The article 'Library programmers: creators or copycats?' argues that attitudes to developing and marketing library software need changing.
    Ex. Such epigones seldom present more than a lugubrious rehash and potpourri of their idols.
    * * *
    - dora masculino, femenino (Teatr) impressionist, impersonator; ( plagiario) imitator
    * * *
    = imitator, impersonator, mimic, copycat, epigone.

    Ex: It was a clever and successful compromise, and it found numerous imitators not only in Britain but also in France, Germany, and America.

    Ex: In 1849, Nicolas Marie Alexandre Vattemare, a French ventriloquist, impersonator and philanthropist came to North Carolina to gain support for his system of literary and scientific exchanges.
    Ex: Pixie is introduced as a precocious character who is impatient with other people, a tease, and a mimic.
    Ex: The article 'Library programmers: creators or copycats?' argues that attitudes to developing and marketing library software need changing.
    Ex: Such epigones seldom present more than a lugubrious rehash and potpourri of their idols.

    * * *
    masculine, feminine
    1 ( Teatr) impressionist, mimic, impersonator
    2 (plagiario) imitator
    es un imitador he just imitates o copies others
    nuestros imitadores those who copy o imitate us
    * * *

    imitador
    ◊ - dora sustantivo masculino, femenino (Teatr) impressionist, impersonator;


    ( plagiario) imitator
    ' imitador' also found in these entries:
    Spanish:
    copión
    - copiona
    English:
    impersonator
    - mimic
    - impressionist
    * * *
    imitador, -ora nm,f
    1. [que copia] imitator
    2. [humorista] impressionist, impersonator
    * * *
    1 de producto, técnica imitator
    2 ( cómico) impressionist
    * * *
    imitador, - dora adj
    : imitative
    1) : imitator
    2) : mimic
    * * *
    imitador n mimic

    Spanish-English dictionary > imitador

  • 4 suplantador

    adj.
    supplanting.
    m.
    supplanter, impersonator.
    * * *
    1 (falsificador) forgery
    2 (de una persona) supplanting
    * * *
    Ex. In 1849, Nicolas Marie Alexandre Vattemare, a French ventriloquist, impersonator and philanthropist came to North Carolina to gain support for his system of literary and scientific exchanges.
    * * *

    Ex: In 1849, Nicolas Marie Alexandre Vattemare, a French ventriloquist, impersonator and philanthropist came to North Carolina to gain support for his system of literary and scientific exchanges.

    * * *
    suplantador, -ora nm,f
    impostor

    Spanish-English dictionary > suplantador

  • 5 ventrílocua


    ventrílocuo,-a sustantivo masculino y femenino ventriloquist
    * * *
    m, ventrílocua f ventriloquist

    Spanish-English dictionary > ventrílocua

  • 6 automatonofobia

    f.
    automatonophobia, fear of ventriloquist dummies, animatronic creatures and wax statues, irrational fear of ventriloquist dummies.

    Spanish-English dictionary > automatonofobia

  • 7 ventriloquia

    f.
    ventriloquism, the art or practice of the ventriloquist.
    * * *
    1 ventriloquy, ventriloquism
    * * *
    * * *
    ventriloquism, ventriloquy
    * * *

    ventriloquia sustantivo femenino ventriloquism
    ' ventriloquia' also found in these entries:
    English:
    ventriloquism
    * * *
    ventriloquism
    * * *
    : ventriloquism

    Spanish-English dictionary > ventriloquia

  • 8 hablar como ventrílocuo

    • speak in the manner of a ventriloquist
    • ventriloquize

    Diccionario Técnico Español-Inglés > hablar como ventrílocuo

  • 9 ventrílocuo

    • ventriloqual
    • ventriloquial
    • ventriloquist
    • ventriloquistic

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ventrílocuo

См. также в других словарях:

  • Ventriloquist — Ven*tril o*quist, n. One who practices, or is skilled in, ventriloquism. [1913 Webster] {Ventriloquist monkey} (Zo[ o]l.), the onappo; so called from the character of its cry. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ventriloquist — (v. lat. Ventrilŏquus), Bauchredner, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ventriloquist — (lat.), Bauchredner …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ventriloquíst — (lat.), s. Bauchredner …   Kleines Konversations-Lexikon

  • ventriloquist — 1650s, from VENTRILOQUY (Cf. ventriloquy) + IST (Cf. ist) …   Etymology dictionary

  • ventriloquist — ► NOUN ▪ an entertainer who makes their voice seem to come from a dummy of a person or animal. DERIVATIVES ventriloquial adjective ventriloquism noun ventriloquy noun. ORIGIN from Latin venter belly + loqui speak …   English terms dictionary

  • ventriloquist — [ven tril′əkwist] n. a person who practices ventriloquism; specif., an entertainer who uses ventriloquism to carry on a pretended conversation as with a large puppet, or dummy ventriloquistic adj …   English World dictionary

  • ventriloquist — ven|tril|o|quist [venˈtrıləkwıst] n [Date: 1700 1800; : Late Latin; Origin: ventriloquus ventriloquist , from Latin venter ( VENTRAL) + loqui to speak ; from the belief that the voice comes from the ventriloquist s stomach] someone who entertains …   Dictionary of contemporary English

  • ventriloquist — [[t]ventrɪ̱ləkwɪst[/t]] ventriloquists N COUNT A ventriloquist is someone who can speak without moving their lips and who entertains people by making their words appear to be spoken by a puppet. He looked like a ventriloquist s dummy …   English dictionary

  • ventriloquist — UK [venˈtrɪləkwɪst] / US noun [countable] Word forms ventriloquist : singular ventriloquist plural ventriloquists an entertainer who can speak without moving his or her lips, especially one who makes a model, person, or animal appear to talk… …   English dictionary

  • Ventriloquist — Henry Rox mit Bauchrednerpuppe „Max“ Ein Bauchredner, gelegentlich latinisierend als Ventriloquist (v. lat.: venter = Bauch + loqui = reden) bezeichnet, manipuliert seine Stimme in einer Art, dass sie von einer anderen Person oder Puppe… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»