-
1 rouleau
1. masculine nouna. ( = bande, cylindre) roll• rouleau de papier/tissu/pellicule roll of paper/material/filmb. ( = outil, ustensile) rollerc. ( = vague) rollerd. ( = saut) roll2. compounds* * *pl rouleaux ʀulo nom masculin1) ( cylindre) roll2) ( grosse vague) breaker, roller3) Agriculture, Technologie roller4) ( bigoudi) roller, curler5) Sportsauter en rouleau — ( en ventral) to straddle; ( en dorsal) to flop
6) ( pour peindre) roller•Phrasal Verbs:••être au bout du rouleau — (colloq) ( nerveusement) to be at the end of one's tether; ( être mourant) to be at death's door
* * *ʀulorouleaux pl nm1) [papier, tissu, pièces de monnaie] rollêtre au bout du rouleau fig (= être exténué) — to be at the end of one's tether, (= être à la fin de sa vie) [personne] to be at death's door
2) (= vague) roller3) SPORT roll4) [machine à écrire] roller5) (à mise en plis, à peinture) roller* * *1 ( cylindre) roll; rouleau de papier hygiénique/d'essuie-tout/de papier peint roll of toilet paper/of paper towels/of wallpaper; ce papier peint fait 15 euros le rouleau this wallpaper is 15 euros a roll; j'ai besoin de trois rouleaux pour refaire la cuisine I need three rolls to do ou paper the kitchen; un rouleau de parchemin/fil électrique/papier aluminium a roll of parchment/electrical cable/tin foil; un rouleau de pièces de monnaie a roll of coins; se vendre au rouleau to be sold by the roll; acheter de la moquette en rouleau to buy a roll of carpet; le revêtement existe en dalles ou en rouleau you can get this covering in tiles or in a roll;2 ( grosse vague) breaker, roller;4 ( bigoudi) roller, curler;5 Sport rouleau ventral straddle (roll); rouleau dorsal flop; sauter en rouleau ( en ventral) to straddle; ( en dorsal) to flop;6 ( pour peindre) roller.rouleau compresseur Tech roadroller, steamroller; fig steamroller; rouleau à pâtisserie Culin rolling pin; étendre la pâte au rouleau roll out the pastry with a rolling pin; rouleau de peintre Tech paintroller; peindre le plafond au rouleau to paint the ceiling with a roller; rouleau de printemps Culin spring roll.être au bout du rouleau○ ( nerveusement) to be at the end of one's tether; ( être mourant) to be at death's door.( pluriel masculin rouleaux) [rulo] nom masculin1. [de papier, de tissu etc.] rollrouleau de parchemin roll ou scroll of parchment2. [outil - de peintre, de jardinier, de relieur] rollerrouleau imprimeur ou encreur (press) cylinder4. CUISINE5. SPORT6. [vague] rollera. (sens propre) [à gazole] roadrollerb. [à vapeur] steamroller
См. также в других словарях:
ventral fin — noun either of a pair of fins attached to the pelvic girdle in fishes that help control the direction of movement; correspond to hind limbs of a land vertebrate • Syn: ↑pelvic fin • Hypernyms: ↑fin … Useful english dictionary
ventral fin. — See pelvic fin. [1745 55] * * * … Universalium
ventral fin — noun Fins located ventrally below the pectoral fins of a fish. Syn: pelvic fin … Wiktionary
ventral fin — A vertical, stabilizing fin on the lower rear portion of a fuselage that helps increase directional stability, especially at higher Mach numbers, by increasing the area behind the vertical axis … Aviation dictionary
ventral fin — noun Zoology another term for pelvic fin … English new terms dictionary
ventral fin — /vɛntrəl ˈfɪn/ (say ventruhl fin) noun (in fishes) either of a pair of fins on the lower surface of the body, and homologous with the hind limbs of higher vertebrates …
ventral fin. — See pelvic fin. [1745 55] … Useful english dictionary
ventral fin fold — the lower finfold … Dictionary of ichthyology
ventral fin marsupium — the name applied to the brood pouch in Solenostomidae. It is a pouch formed by the pelvic fins, provided with many long filaments, and found only in the female … Dictionary of ichthyology
Ventral — Ven tral, a. [L. ventralis, fr. venter the belly; perhaps akin to G. wanst: cf. F. ventral.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or situated near, the belly, or ventral side, of an animal or of one of its parts; hemal; abdominal; as, the ventral fin of … The Collaborative International Dictionary of English
Ventral fins — Ventral Ven tral, a. [L. ventralis, fr. venter the belly; perhaps akin to G. wanst: cf. F. ventral.] 1. (Anat.) Of, pertaining to, or situated near, the belly, or ventral side, of an animal or of one of its parts; hemal; abdominal; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English