-
1 veiné
veine [vεn]feminine nouna. ( = vaisseau) veinb. [de houille] seam ; [de minerai] veinc. ( = inspiration) inspiration* * *vɛn1) Anatomie veinne pas avoir de sang dans les veines — fig to have no guts (colloq)
les veines — (de chou, marbre) the veining [U]; ( de bois) the grain [U]
3) ( mine) ( de charbon) seam; ( de métal) vein4) ( inspiration) inspirationde or dans la même veine — in the same vein
5) (colloq) ( chance) luckil a de la veine — ( en général) he's lucky; ( cette fois) he's in luck
il n'a pas de veine — ( en général) he's unlucky; ( cette fois) he's out of luck
avoir une veine de pendu or cocu — (colloq) to have the luck of the devil (colloq)
* * *vɛn nf1) ANATOMIE vein2) [bois] vein3) (= filon) vein, seam4) * (= chance)5) (= inspiration) inspiration* * *veine nf3 Mines ( de charbon) seam; ( de métal) vein; exploiter une veine lit to work a seam; fig to milk a subject for all it's worth;4 ( inspiration) inspiration; veine poétique poetic inspiration; de or dans la même veine in the same vein; être en veine de générosité to be in a generous mood;5 ○( chance) luck; il a de la veine ( en général) he's lucky; ( cette fois) he's in luck; il n'a pas de veine ( en général) he's unlucky; ( cette fois) he's out of luck; ne pas avoir de veine avec qn/qch to have no luck with sb/sth; avoir une veine de pendu or cocu○ to have the luck of the devil○; coup de veine stroke of luck; c'est bien ma veine that's just my luck; pas de veine! hard luck!; tu as de la veine/c'est une veine qu'il soit là you're lucky/it's lucky he's here.veine cave vena cava; veine coronaire coronary vein; veine jugulaire jugular vein; veine porte portal vein; veine pulmonaire pulmonary vein.[bras, main] veiny[bois] grained[feuille, marbre] veined
См. также в других словарях:
PEAU — La peau est un tissu de revêtement qui enveloppe le corps et le maintient, tout en le protégeant contre les agressions extérieures; mais c’est aussi un véritable organe, possédant des fonctions sensorielles (toucher) et mettant en œuvre de… … Encyclopédie Universelle
albâtre — [ albatr ] n. m. • 1160; lat. d o. gr. alabastrum ♦ Variété de gypse compact coloré (albâtre oriental) ou très blanc (⇒ alabastrite). L albâtre blanc d Italie, semblable au marbre mais plus chaud au toucher. Abusivt Calcite translucide peu… … Encyclopédie Universelle
veiner — [ vene ] v. tr. <conjug. : 1> • 1812; de veine 1 ♦ Orner de dessins sinueux imitant les veines du bois, du marbre. Veiner un mur pour faire du faux marbre. 2 ♦ Orner en formant des dessins sinueux. « Un vieux marbre roux [...] que veinaient … Encyclopédie Universelle
Aventures D'Arthur Gordon Pym De Nantucket contenant les détails d'une révolte et d'un affreux massacre à bord du brick américain le Grampus, faisant route vers les mers du sud — Les Aventures d Arthur Gordon Pym Les Aventures d Arthur Gordon Pym Reproduction du frontispice de l édition américaine originale Auteur Edgar Allan Poe Genre … Wikipédia en Français
Les Aventures d'Arthur Gordon Pym — Reproduction du frontispice de l édition américaine originale Auteur … Wikipédia en Français
Les aventures d'Arthur Gordon Pym — Reproduction du frontispice de l édition américaine originale Auteur Edgar Allan Poe Genre … Wikipédia en Français
Marbres modernes — Les marbres modernes, par opposition aux marbres antiques, sont composés uniquement de calcaires métamorphiques et les carrières sont de nouveau exploitées depuis environ les XVe et XVIe siècles sous l’impulsion des Médicis souverains de… … Wikipédia en Français
Millau — Pour l’article homophone, voir Millot. 44° 05′ 55″ N 3° 04′ 42″ E … Wikipédia en Français
Ophicalcite — Ophicalce de la vallée d Aoste Une Ophicalce (Brongniart) est une roche carbonatée, appelé aujourd hui ophicalcite . C est un calcaire cristallin composé de calcite et de serpentine … Wikipédia en Français
alkékenge — [ alkekɑ̃ʒ ] n. m. • 1694; alquequange 1555; de l ar. al kâkang ♦ Bot. Plante vivace de l espèce physalis. ● alkékenge nom féminin (arabe al kākandj) Synonyme de physalis. ● alkékenge (synonymes) nom féminin (arabe al kākandj) … Encyclopédie Universelle
marbre — [ marbr ] n. m. • 1050; lat. marmor 1 ♦ Roche métamorphique dérivée de calcaires ou de dolomies, souvent veinée de couleurs variées et pouvant prendre un beau poli. ⇒ brocatelle, carrare, cipolin, griotte, 1. ophite, paros, turquin. Carrière de… … Encyclopédie Universelle
