-
1 взыскательный
veeleisend -
2 требовательный
veeleisend -
3 difficile
difficile [diefiesiel]♦voorbeelden:il m'est difficile d'en parler • het valt me zwaar erover te sprekencela est difficile à réussir • het is moeilijk om daarin te slagengagner difficilement sa vie • moeilijk rondkomenle difficile • het moeilijkesituation difficile • hachelijke situatiefaire le (la) difficile • te veeleisend zijntu vas pas faire le difficile n'est-ce pas? • je gaat toch niet moeilijk zitten doen, hè?→ critiqueadj1) zwaar, moeizaam2) moeilijk, ingewikkeld3) onbegaanbaar4) pijnlijk, hachelijk5) veeleisend, kieskeurig -
4 demanding
-
5 exacting
-
6 exigent
-
7 fastidious
adj. veeleisend, pietluttig, kieskeurig[ fæstiddiəs] 〈 fastidiousness〉1 veeleisend ⇒ pietluttig, kieskeurig -
8 délicat
délicat [deeliekaa]1 verfijnd ⇒ fijn, subtiel2 zacht ⇒ teer, fijn, licht3 fijngevoelig ⇒ fijnbesnaard, tactvol♦voorbeelden:effleurer délicatement • licht aanrakensanté délicate • zwakke gezondheidfaire le délicat, la délicate • kieskeurig zijnadj1) fijn, subtiel2) zacht, teer3) fijngevoelig4) netelig, hachelijk5) veeleisend, kieskeurig -
9 exigeant
exigeant [egziezĵã]♦voorbeelden:être trop exigeant avec qn. • te hoge eisen aan iemand stellenadj -
10 взыскательный
adjgener. pretentieus, veeleisend -
11 претенциозный
adjgener. gezocht, pretentieus, veeleisend -
12 требовательный
adjgener. kieskeurig, veeleisend -
13 comfortable
adj. gemakkelijk, komfortabel; welgesteld[ kumf(ə)təbl] 〈 comfortably〉1 aangenaam ⇒ gemakkelijk, behaaglijk2 comfortabel ⇒ gerieflijk; royaal, vorstelijk3 eenvoudig ⇒ gemakkelijk, niet veeleisend♦voorbeelden:feel comfortable • zich goed voelenmake yourself comfortable • maak het je gemakkelijk -
14 dainty
-
15 stressful
-
16 ballbreaker
n. veeleisend iemand, iemand die anderen dwingt vuile werkjes op te knappen; kloteklus, moeilijke opdracht -
17 demandingly
adv. veeleisend, opeisend -
18 miminy piminy
adj. overdreven netjes, overdreven precies; veeleisend, overdreven nauwgezet -
19 oversophisticated
adj. te wereldwijs; te veeleisend; te ingewikkeld, te geperfectioneerd -
20 sophisticatedly
adv. wereldwijs; veeleisend; precieus (v. stijl); ingewikkeld, geperfectioneerd (v. techniek), hypermodern
Страницы
- 1
- 2