-
1 veeleisend
1 exigeant♦voorbeelden: -
2 veeleisend
♦voorbeelden: -
3 veeleisend
-
4 veeleisend
I.anspruchsvollII.[inspannend]anstrengend -
5 veeleisend
adj. exacting, demanding -
6 hij is veeleisend voor zijn personeel
hij is veeleisend voor zijn personeelDeens-Russisch woordenboek > hij is veeleisend voor zijn personeel
-
7 hij is veeleisend voor zijn personeel
hij is veeleisend voor zijn personeelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is veeleisend voor zijn personeel
-
8 niet-veeleisend
-
9 взыскательный
adjgener. pretentieus, veeleisend -
10 претенциозный
adjgener. gezocht, pretentieus, veeleisend -
11 требовательный
adjgener. kieskeurig, veeleisend -
12 lastig
2 [moeilijk] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 difficile ⇒ 〈 probleem〉 épineux 〈v.: épineuse〉 ⇒ 〈 voorwerp〉 malcommode 〈 bijwoord〉 difficilement♦voorbeelden:1 het iemand lastig maken • rendre la vie difficile à qn.iemand lastig vallen • importuner qn.lastig met eten • difficile sur la nourriturelastig van humeur • d'humeur difficile -
13 hoog van de toren blazen
hoog van de toren blazenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hoog van de toren blazen
-
14 noot
1 [boomvrucht] nut2 [muzieknoot] note3 [voetnoot] (foot)note♦voorbeelden:noten kraken • crack nuts2 hele/halve noten spelen • play semibreves, play minimseen kwart noot • a crotcheteen valse noot • a wrong notenoten kunnen lezen • be able to read music〈 figuurlijk〉 veel noten op zijn zang hebben • 〈 pretentieus zijn〉 be pretentious; 〈 veeleisend zijn〉 be hard to pleasevan noten voorzien • annotate -
15 toren
2 [bouwsel van opeengestapelde zaken] tower♦voorbeelden:de scheve toren van Pisa • the Leaning Tower of Pisa〈 figuurlijk〉 hoog van de toren blazen • beat the drum; 〈 snoeven〉 blow one's own trumpet; be demanding/exacting 〈 veeleisend〉 -
16 veel noten op zijn zang hebben
veel noten op zijn zang hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > veel noten op zijn zang hebben
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский