-
1 vedovo
-
2 vedovo
vedovovedovo , -a ['ve:dovo]I sostantivo maschile, femminileWitwer maschile, femminile, Witwe FemininII aggettivoverwitwet; Angelina Sacchi vedovo-a Bencini Angelina Sacchi, verwitwete BenciniDizionario italiano-tedesco > vedovo
3 vedovo
vedovo I. agg. 1. veuf: una madre vedova une mère veuve; mia madre è vedova ma mère est veuve; sono rimasto vedovo je me suis retrouvé veuf. 2. ( fig) ( privo di persone o cose) privé, dépourvu, veuf. II. s.m. veuf.4 vedovo
5 vedovo
6 vedovo
(s.) änkling7 vedovo
8 vedovo
1. adj widowed2. m, vedova f widowerdonna widow* * *vedovo agg. widowed: suo padre è vedovo, his father is a widower; madre vedova, widowed mother; rimanere vedovo, vedova, to be left a widower, a widow◆ s.m. widower.* * *['vedovo] vedovo (-a)1. agg2. sm* * *['vedovo] 1.aggettivo widowed2.rimanere vedovo — to be widowed, to be left a widower
sostantivo maschile widower* * *vedovo/'vedovo/widowed; rimanere vedovo to be widowed, to be left a widower; sua madre è -a his mother is a widowwidower.9 vedovo
agg. e m.è vedovo già da tre anni — он три года, как вдовеет (как вдовец)
10 vedovo
11 vedovo
m12 vedovo
13 vedovo
14 vedovo
ag dul15 rimanere vedovo
16 restare orfano/vedovo
restare orfanovedovoWaiseWitwer werdenDizionario italiano-tedesco > restare orfano/vedovo
17 vedovile
vedovile agg. ( di vedova) widowed, of a widow; ( di vedovo) of a widower: abiti vedovili, mourning clothes (o weeds); stato vedovile, widowed state.* * *[vedo'vile]* * *vedovile/vedo'vile/18 vedovare
19 sposato
20 вдовец
м.Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
vedovo — / vedovo/ agg. [lat. vĭdŭus ], lett. [che manca di persona o di cosa necessaria, assol. o con la prep. di : O mia fuggita etate, Quante v. notti, Quanti dì solitari Ho consumati indarno (T. Tasso)] ▶◀ mancante, (lett.) orbato, privato, privo,… … Enciclopedia Italiana
vedovo — vé·do·vo agg., s.m. AU 1. agg., che ha perduto, per morte, il coniuge: figlio unico di madre vedova 2. s.m., uomo a cui è morta la moglie: un anziano vedovo, sposare un vedovo 3. agg. LE che è rimasto privo di una persona o di una cosa necessaria … Dizionario italiano
vedovo — {{hw}}{{vedovo}}{{/hw}}A agg. 1 Detto di persona cui è morto il coniuge: padre –v; madre vedova. 2 (fig., lett.) Privo, privato | Pianta vedova, sfrondata. B s. m. (f. a ) Uomo cui è morta la moglie … Enciclopedia di italiano
vedovo — pl.m. vedovi sing.f. vedova pl.f. vedove … Dizionario dei sinonimi e contrari
vedovo — agg. (fig., lett.) privo, privato, vuoto, vacante, orbato (lett.), sprovvisto, spoglio CONTR. provvisto, fornito, munito … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Il vedovo allegro — Infobox Film name = Il vedovo allegro image size = caption = director = Mario Mattoli producer = writer = Aldo De Benedetti Agenore Incrocci Mario Mattoli Furio Scarpelli narrator = starring = Carlo Dapporto music = cinematography = Aldo Tonti… … Wikipedia
Il Vedovo — Le Veuf (titre original : Il Vedovo) est un film italien réalisé par Dino Risi . Sorti en 1959, il donne un exemple typique du style de la comédie à l italienne La Tour Velasca , 26 étages, 106 m de hauteur, de style néo liberty et inspirée… … Wikipédia en Français
Il vedovo — Infobox Film name = Il Vedovo image size = caption = Soundtrack director = Dino Risi producer = writer = Rodolfo Sonego Fabio Carpi Sandro Continenza Dino Verde Dino Risi narrator = starring = Alberto Sordi Franca Valeri Livio Lorenzon Leonora… … Wikipedia
cattìv — vedovo o vedova … Dizionario Materano
Le Veuf — Il Vedovo Le Veuf (titre original : Il Vedovo) est un film italien réalisé par Dino Risi, sorti en 1959. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
vedovare — v. tr. [der. di vedova, vedovo ] (io védovo, ecc.), lett. 1. [lasciare vedova (raram. lasciare vedovo): Berta v entrò dentro, mentre colui che l aveva vedovata si ritraeva dal fiume (R. Bacchelli)]. 2. (fig.) [rendere privo di qualcosa, con la… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский