-
1 Wand
vantfpared fdie eigenen vier Wände — su propia casa las cuatro paredes propias.
Wände haben keine Ohren. — Las paredes no oyen.
Wand [vant, Plural: 'vεndə]< Wände> pared Feminin; Wand an Wand con una pared en medio; spanische Wand mampara Feminin; in seinen (eigenen) vier Wänden (umgangssprachlich) en casa; die Wände hochgehen (umgangssprachlich) subirse por las paredes; jemanden an die Wand spielen superar a alguien en algo; Theater eclipsar a alguien; mit dem Kopf durch die Wand wollen querer lo imposible————————Wand an Wand Adverb -
2 wand
vantfpared fdie eigenen vier Wände — su propia casa las cuatro paredes propias.
Wände haben keine Ohren. — Las paredes no oyen.
Wand [vant, Plural: 'vεndə]< Wände> pared Feminin; Wand an Wand con una pared en medio; spanische Wand mampara Feminin; in seinen (eigenen) vier Wänden (umgangssprachlich) en casa; die Wände hochgehen (umgangssprachlich) subirse por las paredes; jemanden an die Wand spielen superar a alguien en algo; Theater eclipsar a alguien; mit dem Kopf durch die Wand wollen querer lo imposiblePräteritum→ link=winden winden/link -
3 Wandschrank
-
4 relevant
-
5 Gewand
-
6 angewandt
-
7 gewandt
gə'vantadjágil, ligero, desenvueltogewandt [gə'vant]I VerbII Adjektivhábil; (Auftreten) seguro; (Stil) fluidoPartizip Perfekt→ link=wenden wenden/link————————Adjektiv[Bewegung] hábil————————Adverb[sich bewegen] hábilmente -
8 verwandt
fɛr'vantadj( mit) pariente, emparentadoverwandt [fεɐ'vant]I VerbII Adjektiv(ähnlich) similar [mit a]; mit jemandem verwandt sein ser pariente de alguien; sie sind (miteinander) verwandt son parientesPartizip Perfekt→ link=verwenden verwenden/link————————Adjektiv -
9 Verwandte
fɛr'vantəf (m - Verwandter)pariente m/f, familiar m/f<-n, -n; -n> pariente Maskulin Feminin; ein naher/entfernter Verwandter un pariente cercano/lejano( Plural Verwandten) der, die -
10 Verwandtschaft
fɛr'vantʃaftf1) ( Familie) parentesco m, parentela f2) ( Ähnlichkeit) analogía f, semejanza f, similitud f-1-Verwandtschaft1<- en>————————-2-Verwandtschaft2( Plural Verwandtschaften) die -
11 redegewandt
-
12 schwand
-
13 verwandtschaftlich
fɛr'vantʃaftlɪçadjde parentesco; verwandtschaftlich verbunden emparentadosAdjektiv————————Adverb -
14 wandte
-
15 wortgewandt
'vɔrtgəvantadjlocuaz, elocuenteelocuenteAdjektiv————————Adverb -
16 Verwandter
fɛr'vantərm (f - Verwandte)<-n, -n; -n> pariente Maskulin Feminin; ein naher/entfernter Verwandter un pariente cercano/lejano -
17 Verwandtschaftsgrad
fɛr'vantʃaftsgraːtmgrado Maskulin de parentesco -
18 sprachgewandt
'ʃpraːxgəvantadj
См. также в других словарях:
vânt — VÂNT, vânturi, s.n. 1. Deplasare pe orizontală a unei mase de aer provocată de diferenţa de presiune existentă între două regiuni ale atmosferei. ♢ Vânt rău = întâmplare nenorocită care loveşte pe cineva. ♢ Loc adv. Ca vântul = foarte repede. ♢… … Dicționar Român
vant — /vant/ (Shakespeare) noun see ↑van2 * * * vant southern var. font n.1; obs. f. vaunt n. and v.; obs. Sc. f. want v … Useful english dictionary
vant- — prefix, representing AF. vant , aphetic f. avant avant : see vant brace, guard, ward. In a number of compounds the t was elided, as vanbrace, chase, courier, guard, etc. Before labials the n by assimilation became m, as in vambrace, vampey,… … Useful english dictionary
Vant — Vant, v. i. See {Vaunt}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Vant — Nom rare porté en Corrèze. Il pourrait désigner celui qui est originaire de Vent, village à Neuvic, dans le même département (Haut Vent et Bas Vent). Le nom de famille Vent (42, 12) existe également. On pensera évidemment à un lieu venté, mais la … Noms de famille
vant — de·vant; gal·li·vant; in·no·vant; rel·e·vant; rel·e·vant·ly; ser·vant·less; ser·vant·ry; ser·vant·ship; vant·hoff·ite; ad·ju·vant; ci de·vant; le·vant; le·vant·er; pur·sui·vant; sal·i·vant; sa·vant; ser·vant; … English syllables
vant — I vant 1. vant sb., et, er el. vant, e(r)ne (tov el. wire der afstiver masterne på tværs af et skib) II vant 2. vant adj., e; vi er vant til uro; hans vante opholdssted … Dansk ordbog
Vant — The word Vant means:*in India, the title for a high rank amongst the ennobled Hindu retainers of the Nizam of Hyderabad , equivalent to the Muslim nobiliary title Molk*in computer science, a turmite, also called ant *in German, a barn or animal… … Wikipedia
Vant — Recorded in England in many and varied spelling forms including: Fant, Font, Faint, Faunt, Vant and even Phant, this extraordinary name has had an extraordinary development. It was first introduced into England by the Normans after 1066 and as… … Surnames reference
vant — s ( et, vant el. er) BÅT stödlina för fartygsmast … Clue 9 Svensk Ordbok
Vant — Pati nan kò tout èt vivan kote manje li manje ale rete anvan yo ale nan kèk lòt pati kò a ou byen anvan yo ale nan poupou. Nenpòt bagay ki gen fòm yon bagay plat epi de pwent li wo, men mitan li desann pi ba. Vant Mennen, Yon poupou likid ki soti … Definisyon 2500 mo Kreyòl