-
1 valente
-
2 valente
-
3 valente
agg.искусный; опытный; (colloq.) (очень) стоющий -
4 VALENTE
agg— см. - P1190 -
5 valente
-
6 valente
-
7 valente
умелый, искусный* * *сущ.общ. храбрый, доблестный, знающий, опытный, отважный, способный, умелый -
8 valente pennello
сущ.общ. хороший живописец -
9 dassai
-
10 degno
agg1) ( di qc) достойный, заслуживающийdegno di lode / di biasimo — достойный похвалы / порицанияnon esser degno di (+ inf) — быть недостойным делать что-либо, быть недостойным чего-либо2) отличный, прекрасный; достойныйuna degna persona — превосходный / достойный человекil tuo degno compare — твой достойный друг (также ирон.)•Syn:Ant: -
11 egregio
agg1) выдающийся, достойныйfatti egregi — достойные / славные дела2) значительный3) многоуважаемый ( обращение)•Syn:Ant: -
12 pennello
m1) кисть, кисточкаuno dei migliori pennelli — один из лучших художниковun quadro uscito dal pennello di Veronese — картина кисти Веронезеpennello elettronico — электронный пучок•• -
13 preminente
-
14 зарекомендовать
сов.зарекомендовать себя — lasciare un'impressione favorevole di sé -
15 мужественный
-
16 умелец
-
17 pennello
pennèllo m 1) кисть, кисточка pennello da imbianchino -- малярная кисть pennello per pittori -- кисть художника l'arte del pennello -- живопись maestro di pennello, valente pennello -- хороший живописец uno dei migliori pennelli -- один из лучших художников un quadro uscito dal pennello di Veronese -- картина кисти Веронезе 2) mar флажок, вымпел 3) fis пучок, луч pennello elettronico -- электронный пучок andarea pennello а) сидеть как влитое (о платье) б) как нельзя лучше подходить; быть как нельзя более кстати -
18 pennello
pennèllo ḿ 1) кисть, кисточка pennello da imbianchino — малярная кисть pennello per pittori — кисть художника l'arte del pennello — живопись maestro di pennello, valente pennello — хороший живописец uno dei migliori pennelli — один из лучших художников un quadro uscito dal pennello di Veronese — картина кисти Веронезе 2) mar флажок, вымпел 3) fis пучок, луч pennello elettronico — электронный пучок -
19 abile
-
20 esperto
1. agg.i giovani d'oggi sembrano più esperti di quelli di un tempo — нынешняя молодёжь лучше разбирается в житейских делах, чем предыдущее поколение
il progetto va affidato a mani esperte — этот проект надо отдать в опытные руки (поручить опытному человеку)
2. m.специалист, знатокa detta degli esperti, la situazione internazionale dovrebbe migliorare — по мнению специалистов - международников положение в мире должно выправиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Valente — ist der Familienname folgender Personen: Antonio Valente (um 1520–nach 1580), italienischer Organist und Komponist Caterina Valente (* 1931), Schauspielerin und Sängerin Gary Valente (* 1953), US amerikanischer Posaunist des Modern Creative Jazz… … Deutsch Wikipedia
Valente — (328 9 de agosto de 378 en Cibalae) fue emperador romano de 364 a 378, después de que su hermano Valentiniano I le cediera la parte oriental del imperio. Durante su reinado tuvo que solucionar los problemas religiosos surgidos durante el mandato… … Enciclopedia Universal
-valente — valente. elem. compos. Quím. Pospuesto a otro formante de valor numeral, señala la valencia de un elemento o radical. Mono, bi, trivalente … Enciclopedia Universal
valente — /va lɛnte/ agg. [part. pres. di valere ]. [che mostra di avere capacità a svolgere una data attività e sim., anche con la prep. in : essere v. nelle armi, come pilota ] ▶◀ abile, bravo, capace, competente, esperto, preparato, valido, valoroso.… … Enciclopedia Italiana
valente — adj. 2 g. 1. Que tem valentia. 2. Que tem valor. 3. Denodado; corajoso; intrépido. 4. Forte; robusto. 5. Rijo; sólido. • s. m. 6. Homem corajoso ou esforçado. 7. [Gíria] Pequena alavanca de ferro … Dicionário da Língua Portuguesa
-valente — elem. compos. Quím. Pospuesto a otro formante de valor numeral, señala la valencia de un elemento o radical. Mono, bi, trivalente … Diccionario de la lengua española
Valente — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ … Wikipedia Español
Valente — Not to be confused with Valenti.Valente is a predominantly Italian but also Portuguese surname and may refer to:*Benita Valente, (born 1934), American soprano *Bruno Valente, (born 1982), Portuguese footballer *Caterina Valente, (born 1931),… … Wikipedia
Valente — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom de famille Antonio Valente (1520? 1580?), organiste et compositeur italien. Caterina Valente (1931), chanteuse, danseuse, guitariste et actrice… … Wikipédia en Français
valente — va·lèn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → valere 2. agg. CO dotato di particolari capacità, molto abile: un valente pittore, un professionista valente, essere valente nello studio, essere valente come meccanico Sinonimi: abile, bravo, 1buono,… … Dizionario italiano
Valente — {{Arabic}}1{{/Arabic}} Valente Voir Valiente. {{Arabic}}2{{/Arabic}} Valiente, Valente Nom de personne d origine latine, Valentius, qui a le sens de vaillant, fort. La forme Valiente est castillane, alors que Valente, chez nous, est d origine… … Noms de famille