-
1 उपविष्
-
2 परिविष्
pari-vish
- vevishāṇi, - avevishat Pāṇ. 7-3, 87 Sch. ;
Ā. fut. p. - vekshyamāṇa KātyṠr. BhP. ;
ind. p. - víshya AV. ;
Ved. inf. - víshe RV.), to serve, wait on, offer orᅠ dress food:
Pass. - vishyate, to be served etc. MBh. ;
to have a halo (said of sun orᅠ moon) ShaḍvBr. Gobh. Hariv.:
Caus. - veshayati (ind. p. - veshya, alsoᅠ written - veṡ-), to offer food, wait on (acc.) Mn. III, 228 MBh. R. BhP. ;
to dress food Campak
-
3 विश्
viṡ1) cl. 6. P. Dhātup. XXVm, 130 ;
visáti (rarely, in later language mostly m. c. alsoᅠ Ā. viṡate;
pf. vivéṡa, viviṡe RV. etc. etc. < viveṡitha, viveṡuḥ RV. ;
viviṡyās ib. ;
p. - viṡivás AV. ;
viviṡivas orᅠ viviṡvas Pāṇ. 7-2, 68 ;
aviveṡīs RV. >;
aor. áviṡran, ávikshmahi, veṡīt RV. ;
avikshat Br. etc.;
avikshata Gr.;
Prec. viṡyāt ib. ;
fut. veshṭā MBh. ;
vekshyati, - te Br. etc.;
inf. veshṭum MBh. etc.;
veshṭavai Br. ;
viṡam RV. ;
ind. p. - viṡya AV. etc. etc.), to enter, enter in orᅠ settle down on, go into (acc. loc., orᅠ antar with gen.), pervade RV. etc. etc. (with punar orᅠ bhūyas, to re-enter, return, come back);
to be absorbed into (acc.) Bhag. ;
(in astron.) to come into conjunction with (acc.) VarBṛS. ;
(with agnim, ( jvalanam etc.) to enter the fire i.e. ascend the funeral pyre MBh. R. etc.;
(with apas) to sink orᅠ be immersed in the water BhP. ;
to enter (a house etc.) Hariv. ;
to appear (on the stage) R. Kām. ;
to go home orᅠ to rest RV. ṠāṇkhBr. ;
to sit down upon (acc. orᅠ loc.) R. Hariv. ;
to resort orᅠ betake one's self to ( agratas, agre, orᅠ acc.) Ragh. Pur. ;
to flow into ( andᅠ, join with,;
applied to rivers andᅠ armies) Rājat. V, 140 ;
to flow orᅠ redound to, fall to the share of (acc.) Hariv. Ragh. etc.;
to occur to (as a thought, with acc.) R. ;
to befall, come to (as death, with acc.) BhP. ;
to belong to, exist for (loc.) ib. ;
to fall orᅠ get into any state orᅠ condition (acc.) R. Ṡāntiṡ. ;
to enter upon, undertake, begin R. BhP. ;
to mind (any business), attend to (dat.) MBh. XII, 6955:
Caus. veṡáyati, - te (aor. avīviṡat;
Pass. veṡyate), to cause to enter into (acc.) AV. ;
to cause to sit down on (loc.) BhP.:
Desid. vivikshati, to wish to enter (acc.) BhP. ;
(with agnim orᅠ vahnim) to wish to enter the fire i.e. to ascend the funeral pyre Kathās.:
Intens. veviṡyate, veveshṭi
+ Gr. cf. Gk. οἶκος;
Lat. vicus;
Lith. vësṡěti;
Slav. vǐsǐ;
Goth. weihs;
Angl. Sax. wîc;
Germ. wîch, Weich-bild
víṡ2) f. (m. only L. ;
nom. sg. víṭ;
loc. pl. vikshú) a settlement, homestead, house, dwelling ( viṡáspáti « lord of the house» applied to Agni andᅠ Indra) RV. ;
( alsoᅠ pl.) a community, tribe, race (pl. alsoᅠ « subjects», « people», « troops») RV. AV. VS. Br. MBh. BhP. ;
(sg. andᅠ pl.) the people κατ ἐξοχής (in the sense of those who settle on the soil;
sg. alsoᅠ « a man of the third caste», a Vaiṡya;
viṡām with patiḥ orᅠ nāthaḥ orᅠ īṡvaraḥ etc., « lord of the people», a king, sovereign) ṠBr. etc. etc.;
with sāma N. of a Sāman;
(pl.) property, wealth BhP. ;
entrance L. ;
m. orᅠ f. a man in general, person L. ;
f. orᅠ n. feces L. (w.r. for vish)
- विट्पति
- विट्शूद्र
-
4 विष्
vish
here andᅠ ep. alsoᅠ cl. 1. P. véshati cf. below;
Subj. vivéḥ, víveshaḥ RV. ;
pf. vivesha, vivishuḥ ib. < áviveshīḥ IV, 22, 5 etc.. >;
aor. avishat, avikshat Gr.;
Impv. viḍḍhí AV. ;
fut. vekshyati, - te Br. ;
veshṭā Gr.;
inf. veshṭum Gr.;
- víshe RV. ;
ind. p. vishṭvī́ ib. ;
- víshya AV.), to be active, act, work, do, perform RV. ṠBr. ;
(cl. 1. P. véshati cf. Dhātup. XVII, 47)
to be quick, speed, run, flow (as water) ib. ;
to work as a servant serve ib. ;
to have done with i.e. overcome, subdue, rule ib. ;
(Naigh. II, 8) to be contained in (acc.), Tattvak.:
Caus. veshayati, to clothe BhP.:
Intens. ( orᅠ cl. 3. accord. toᅠ Dhātup. XXV, 13) véveshṭi, vevishṭe, to be active orᅠ busy in various ways etc. RV. AV. ;
(p. vévishat) to consume, eat ib. (cf. Naigh. II, 8);
(p. vévishāṇa) aided orᅠ supported by (instr.) RV. VII, 18, 15. ;
2) mfn. consuming (cf. jarad-vísh);
= vyāpana, pervasion L. ;
3) f. (nom. viṭ) feces, ordure, excrement, impure excretion, dirt Mn. Yājñ. VarBṛS. etc.
4) cl. 9. P. vishṇāti, to separate, disjoin Dhātup. XXXI, 54. ;
- विट्कारिका
- विट्कृमि
- विट्खदिर
- विट्चर
- विट्शूल
- विट्सङ्ग
- विट्सारिका
- विट्सारी
- विड्ग्रह
- विड्घात
- विड्ज
- विड्बन्ध
- विड्भङ्ग
- विड्भव
- विड्भिद्
- विड्भुज्
- विड्भेद
- विड्भेदिन्
- विड्भोजिन्
- विड्लवण
- विड्वराह
- विड्विघात
-
5 वेष्ट्
veshṭ(cf. vishṭ) cl. 1. Ā. Dhātup. VIII, 2 veshṭate (pf. viveshṭe fut. veshṭitā etc. Gr.), to wind orᅠ twist round Sāh. ;
to adhere orᅠ cling to (loc.) AV. ;
to cast the skin (said of a snake) R. ;
to dress MW.:
Caus. veshṭáyati, - te (aor. aviveshṭat, orᅠ avaveshṭat;
Pass. veshtyate), to wrap up, envelop, enclose, surround, cover, invest, beset TBr. Mn. MBh. etc.;
to tie on, wrap round (a turban etc.) MBh. Rājat. ;
to cause to shrink up ṠvetUp.:
Desid. viveshṭishate Gr.:
Intens. veveshṭyate, veveshṭi ib.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский