-
1 vénitienne
-
2 Vénitienne
-
3 vénitienne
-
4 Vénitienne
сущ.общ. венецианка -
5 vénitienne
بندقى -
6 jalousie vénitienne
штора жалюзийная
Оконная штора из узких горизонтальных пластинок, укреплённых на гибких нитях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > jalousie vénitienne
-
7 store vénitienne
штора жалюзийная
Оконная штора из узких горизонтальных пластинок, укреплённых на гибких нитях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > store vénitienne
-
8 lanterne vénitienne
lanterne vénitiennelampión -
9 lanterne sourde/vénitienne
dark/Chinese lantern -
10 lanterne vénitienne
сущ.общ. бумажный фонарикФранцузско-русский универсальный словарь > lanterne vénitienne
-
11 pavé à la vénitienne
сущ.стр. мозаичное покрытиеФранцузско-русский универсальный словарь > pavé à la vénitienne
-
12 porte vénitienne
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > porte vénitienne
-
13 porte vénitienne
Architecture française et le dictionnaire de construction > porte vénitienne
-
14 بندقى
vénitienne; vénitien; fusilier -
15 штора жалюзийная
штора жалюзийная
Оконная штора из узких горизонтальных пластинок, укреплённых на гибких нитях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штора жалюзийная
-
16 lanterne
lanterne [lɑ̃tεʀn]feminine noun* * *lɑ̃tɛʀn1) ( lampe) lantern2) Automobile ( feu de position) sidelight GB, parking light US••éclairer la lanterne de quelqu'un — to enlighten somebody ( sur quelque chose about something)
* * *lɑ̃tɛʀn nf1) (portable) lantern2) (électrique) light, lamp3) [voiture] (side)light4) fig* * *lanterne nf3 Archit lantern;4 ○( personne lente) slowcoach○.être la lanterne rouge to bring up the rear; notre entreprise est la lanterne rouge de la région our company is bringing up the rear in the region; éclairer la lanterne de qn to enlighten sb (sur qch about sth); à la lanterne! hang ’m high![lɑ̃tɛrn] nom féminin1. [lampe] lanternlanterne sourde/vénitienne dark/Chinese lantern4. PHOTOGRAPHIE————————lanternes nom féminin pluriellanterne rouge nom féminin1. RAIL rear ou tail light2. (locution)a. [généralement] to bring up the rearb. SPORT [dans une course] to come (in) lastc. [équipe] to get the wooden spoond. [à l'école] to be bottom of the class -
17 vénitien
adj ( fém - vénitienne)lanterne vénitienne — бумажный фонарик -
18 vénitien
vénitien, -ienne [venisjɛ̃, jεn]1. adjective2. masculine noun, feminine* * *venisjɛ̃, jɛn adj vénitien, -ne* * *A adj Venetian.( féminin vénitienne) [venisjɛ̃, ɛn] adjectif———————— -
19 венециански
прил de Venise, vénitien, enne; венецианско стъкло verre m de Venise; венецианскитърговец le Marchand de Venise; венецианска школа Ecole vénitienne а венецианска вечер soirée venitienne. -
20 штора жалюзийная
штора жалюзийная
Оконная штора из узких горизонтальных пластинок, укреплённых на гибких нитях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штора жалюзийная
См. также в других словарях:
vénitienne — ● vénitien, vénitienne adjectif et nom (italien Veneziano, de Venezia, Venise) De Venise. ● vénitien, vénitienne (expressions) adjectif et nom (italien Veneziano, de Venezia, Venise) Blond vénitien, blond chaud, tirant sur le roux. École… … Encyclopédie Universelle
École vénitienne — La peinture vénitienne ou école vénitienne est l ensemble des courants de peinture qui se développèrent dans la région de la république de Venise, pour se répandre ensuite dans toute l Europe. La naissance de la peinture vénitienne se situe au… … Wikipédia en Français
République vénitienne — République de Venise Sérénissime République de Venise Serenìssima Repùbblica Vèneta it 697 1797 … Wikipédia en Français
La Vénitienne — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. La Vénitienne peut désigner : La Vénitienne, un film de Mauro Bolognini La Vénitienne, un drame en cinq actes et en huit tableaux, écrit par Anicet… … Wikipédia en Français
La Vénitienne et autres nouvelles — est un recueil de nouvelles écrites par l auteur russe Vladimir Nabokov entre 1923 et 1924 (excepté Le Lutin qui date de 1921 et de Un Conte de Noël pour sa part daté à 1928). L édition française de Folio contient également les deux essais Le… … Wikipédia en Français
La Vénitienne (film, 1986) — Pour les articles homonymes, voir La Vénitienne. La Vénitienne Données clés Titre original La venexiana Réalisation Mauro Bolognini Scénario Massimo Fr … Wikipédia en Français
La Vénitienne (téléfilm) — Pour les articles homonymes, voir La Vénitienne. La Vénitienne est un téléfilm franco finlandais réalisé par Saara Saarela en 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Ecole venitienne — École vénitienne L école vénitienne (Pittura Veneta) est une école de peinture née au XIVe siècle. Sommaire 1 Histoire 2 Principaux représentants 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Albanie Vénitienne — L Albanie vénitienne est le nom donné aux anciennes possessions vénitiennes en Albanie, Monténégro et au nord de l actuelle Grèce. Ces possessions se composaient vers 1448 des villes et territoires de : Durazzo Scutari Cattaro Arta En outre … Wikipédia en Français
Albanie venitienne — Albanie vénitienne L Albanie vénitienne est le nom donné aux anciennes possessions vénitiennes en Albanie, Monténégro et au nord de l actuelle Grèce. Ces possessions se composaient vers 1448 des villes et territoires de : Durazzo Scutari… … Wikipédia en Français
Albanie vénitienne — L Albanie vénitienne est le nom donné aux anciennes possessions vénitiennes en Albanie, Monténégro et au nord de l actuelle Grèce. Géographie Ces possessions se composaient vers 1448 des villes et territoires de : Durazzo Scutari Cattaro… … Wikipédia en Français
