-
1 utleniać
impf ⇒ utlenić* * *to oxidize; ( włosy) to bleach* * *ipf.biol., chem. oxidize; ( krew) oxygenate, arterialize; utleniać włosy bleach one's hair.ipf.oxidize.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > utleniać
-
2 utleniać
-
3 utleniać
-
4 utleniać
окислятьKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > utleniać
-
5 utleniać
oxyder -
6 utleniać
1. окисляти;2. знебарвлювати -
7 utleniać się
несов.окисля́ться -
8 utleniać\ się
несов. окисляться -
9 utleniać się
окислятьсяKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > utleniać się
-
10 utleniać się
vrThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > utleniać się
-
11 utleniać się
• oxidize -
12 utleniać się
vr -
13 utleniać się
окислятися -
14 tlenić
-
15 oxidieren
-
16 utlenić (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > utlenić (się)
-
17 utlenić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > utlenić
-
18 utle|nić
pf — utle|niać impf Ⅰ vt 1. Chem. to oxidize- enzymy utleniające oxidases, oxidizing enzymes- reakcja utleniania oxidation2. pot. to bleach a. to peroxide [włosy] Ⅱ utlenić się — utleniać się Chem. to oxidizeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > utle|nić
-
19 spalać
I. vtsilnik spala dużo benzyny Motor verbraucht viel Benzin3) spalić za sobą mosty alle Brücken hinter sich +dat abbrechenII. vr\spalać się w czymś sich +akk für etw restlos aufopfern
См. также в других словарях:
utleniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, utleniaćam, utleniaća, utleniaćają, utleniaćany {{/stl 8}}– utlenić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, utleniaćnię, utleniaćni, utleń, utleniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
utleniać się – utlenić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} łączyć się w reakcji chemicznej z tlenem; ulegać utlenianiu {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
utlenić — dk VIa, utlenićnię, utlenićnisz, utleń, utlenićnił, utlenićniony utleniać ndk I, utlenićam, utlenićasz, utlenićają, utlenićaj, utlenićał, utlenićany 1. biol. «wywołać proces łączenia się tlenu ze składnikami żywej materii, wyzwalając energię… … Słownik języka polskiego
oksydować — ndk IV, oksydowaćduję, oksydowaćdujesz, oksydowaćduj, oksydowaćował, oksydowaćowany techn. «wytwarzać metodą elektrolityczną lub przez zanurzenie w odpowiedniej kąpieli na powierzchni metali warstewki ich tlenków (często zabarwionych) w celach… … Słownik języka polskiego
powierzchniowo — przysłów. od powierzchniowy w zn. 1 Naświetlać coś powierzchniowo. Utleniać się powierzchniowo. Detergenty środki powierzchniowo czynne … Słownik języka polskiego
tlenić — ndk VIa, tlenićnię, tlenićnisz, tleń, tlenićnił, tlenićniony pot. «utleniać, rozjaśniać (zwykle włosy)» Tlenić włosy na jasny blond. tlenić się «być tlenionym; stawać się jasnym» … Słownik języka polskiego
tlenić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, tlenićnię, tlenićni, tleń, tlenićniony, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} rozjaśniać włosy środkami chemicznymi; utleniać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tlenić włosy. Tleniona fryzura. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
utlenić (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}utleniać (się) {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}woda utleniona {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień