-
1 utilitario
utilitario sustantivo masculino small (economical) car
utilitario,-a
I adj (práctico) practical
II m Auto small (economical) car ' utilitario' also found in these entries: Spanish: utilitaria English: utilitarian -
2 utilitarian
-
3 utilitaria
-
4 utilitar
utilitario, utilitaristico -
5 utilitarian
adjective (useful rather than ornamental: Our plates and glasses are utilitarian rather than beautiful.) utilitariotr[jʊːtɪlɪ'teərɪən]1 (useful) utilitario,-a2 (in philosophy) utilitarista1 (in philosophy) utilitarista nombre masulino o femeninoutilitarian [ju:.tɪlə'tɛriən] adj: utilitarioadj.• utilitario, -a adj.• utilitarista adj.n.• utilitarista s.m.,f.juː'tɪlə'teriən, ˌjuːtɪlɪ'teəriənadjective utilitario[ˌjuːtɪlɪ'tɛǝrɪǝn]1.ADJ utilitario2.N utilitarista mf* * *[juː'tɪlə'teriən, ˌjuːtɪlɪ'teəriən]adjective utilitario -
6 compact
I
1. kəm'pækt adjective(fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) compacto
2. 'kompækt noun(a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) polvera de bolsillo
II 'kompækt(an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.)tr['kɒmpækt]1 (agreement) pacto, acuerdo, convenio————————1 (for powder) polvera de bolsillo2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL coche nombre masculino utilitario1 compactar, comprimir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcompact disc disco compacto, compact disc nombre masculinocompact disc player reproductor nombre masculino de compact disccompact [kəm'pækt, 'kɑm.pækt] vt: compactar, consolidar, comprimircompact [kəm'pækt, 'kɑm.pækt] adj1) dense, solid: compacto, macizo, denso2) concise: breve, concisocompact ['kɑm.pækt] n1) agreement: acuerdo m, pacto m2) : polvera f, estuche m de maquillajeadj.• apelmazado, -a adj.• breve adj.• compacto, -a adj.• polvera de bolsillo adj.• prieto, -a adj.n.• convenio s.m.• pacto s.m.v.• compactar v.• consolidar v.
I kəm'pækta) ( small and neat) compactob) ( tightly packed) < soil> compactoc) ( concise) < style of writing> conciso
II 'kɑːmpækt, 'kɒmpækt1)2) compact (car) (AmE) coche m compacto3) ( agreement) (frml) pacto m, acuerdo m
III kəm'pækttransitive verb (usu pass) \<\<soil/snow\>\> compactar, comprimir
I
1.ADJ [kǝm'pækt](=small) compacto; (=dense) apretado, sólido; [style] breve, conciso2.VT [kǝm'pækt][+ snow, earth] compactar ( into en); (=condense) [+ text, activities] condensar3.VI [kǝm'pækt][snow] comprimirse4. N['kɒmpækt]1) (also: powder compact) polvera f5.CPD ['kɒmpækt]compact car N — (US) utilitario m
compact disc N — disco m compacto, compact m
compact disc player N — lector m de discos compactos
II
['kɒmpækt]N (=agreement) pacto m, convenio m* * *
I [kəm'pækt]a) ( small and neat) compactob) ( tightly packed) < soil> compactoc) ( concise) < style of writing> conciso
II ['kɑːmpækt, 'kɒmpækt]1)2) compact (car) (AmE) coche m compacto3) ( agreement) (frml) pacto m, acuerdo m
III [kəm'pækt]transitive verb (usu pass) \<\<soil/snow\>\> compactar, comprimir -
7 utilitarian
adjective (useful rather than ornamental: Our plates and glasses are utilitarian rather than beautiful.) utilitário* * *u.til.i.tar.i.an[ju:tilit'ɛəriən] n Philos utilitário. • adj utilitário, funcional. -
8 utilitarian
[ˌjuːtɪlɪ'teərɪən] 1.nome filos. utilitarista m. e f.2.1) filos. utilitaristico2) (practical) [ vehicle] utilitario; [object, building] funzionale; [ clothing] pratico* * *adjective (useful rather than ornamental: Our plates and glasses are utilitarian rather than beautiful.) pratico, funzionale* * *utilitarian /ju:tɪlɪˈtɛərɪən/A a.1 utilitario; praticoB n.( anche filos.) utilitarista.* * *[ˌjuːtɪlɪ'teərɪən] 1.nome filos. utilitarista m. e f.2.1) filos. utilitaristico2) (practical) [ vehicle] utilitario; [object, building] funzionale; [ clothing] pratico -
9 utility
ju'tilətiplural - utilities; noun1) (usefulness: Some kitchen gadgets have only a limited utility.) utilidad2) (a useful public service, eg the supply of water, gas, electricity etc.) empresa de servicio público•tr[jʊː'tɪlɪtɪ]1 utilidad nombre femenino2 (company) empresa de servicio público\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL1) usefulness: utilidad f2)public utility : empresa f de servicio públicon.• utensilio (Informática) s.m.adj.• utilitario, -a adj.n.• bien s.m.• utensilio s.m.• utilidad s.f.• útil s.m.juː'tɪlətia) u ( usefulness) (frml) utilidad fb) c ( public service utility) empresa f de servicio público[juː'tɪlɪtɪ]1. N1) (=usefulness) utilidad f2) (also: public utility) servicio m público2.CPD utilitarioutility player N — (Sport) jugador(a) m / f polivalente
utility room N — lavadero m
utility vehicle N — furgoneta f, camioneta f
* * *[juː'tɪləti]a) u ( usefulness) (frml) utilidad fb) c ( public service utility) empresa f de servicio público -
10 utility program
s.1 programa utilitario, utilitario, programa que realiza una tarea muy específica de recursos de sistema de manejo, programa de utilidad.2 programa de servicio que no es parte del sistema operativo. -
11 sport
spo:t
1. noun1) (games or competitions involving physical activity: She's very keen on sport of all kinds.) deporte2) (a particular game or amusement of this kind: Hunting, shooting and fishing are not sports I enjoy.) deporte3) (a good-natured and obliging person: He's a good sport to agree to do that for us!) buena persona4) (fun; amusement: I only did it for sport.) diversión
2. verb(to wear, especially in public: He was sporting a pink tie.) lucir- sporting- sports
- sports car
- sports jacket
- sportsman
- sportswear
- a sporting chance
sport n deportedo you play any sports? ¿practicas algún deporte?
sport /(e)s'por/ sustantivo masculino: vestido de sport casually dressed ' sport' also found in these entries: Spanish: adorar - ciudad - deporte - desarrollar - enrollarse - carro - chicho - crónica - lucir - practicar - saco English: casual - excel - sport - work up - all - allow - amateur - attack - award - away - back - ball - bar - bat - best - big - block - blood - call - captain - catch - caution - center - champion - championship - changing room - climbing - color - commentary - competition - competitor - contest - course - court - cover - cricket - cross - default - defend - defender - defense - deliver - derby - disqualify - dive - division - dope - double - draw - dribbletr[spɔːt]1 (gen) deporte nombre masculino■ do you play much sport? ¿practicas mucho deporte?■ what's your favourite sport? ¿cuál es tu deporte preferido?2 (person) buena persona3 (fun) diversión nombre femenino1 (wear proudly) lucir1 (frolic) retozar, juguetear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe sport of kings el deporte de los reyes, la hípicato be good at sport ser buen,-na deportistato make sport of somebody burlarse de alguiensport ['sport] vifrolic: retozar, juguetearsport vtshow off: lucir, ostentarsport n1) : deporte moutdoor sports: deportes al aire libre2) jest: broma f3)to be a good sport : tener espíritu deportivon.• buen chico s.m.• buen perdedor s.m.• deporte s.m.• diversión s.f.• huelga s.f.• juego s.m.• juguete s.m.• majo s.m.v.• jugetear v.• lucir v.
I spɔːrt, spɔːt1) c u deporte mhe enjoys sports o (BrE) sport — le gustan los deportes, le gusta el deporte
2) ( person)to be a good sport — ( to be sporting) tener* espíritu deportivo; ( to be understanding) ser* comprensivo
II
transitive verb \<\<clothes/hairstyle\>\> lucir*
III
adjective (AmE)[spɔːt]1. N1) (=game) deporte mthe sport of kings — el deporte de los reyes, la hípica
2) (=games in general) deporte(s) m(pl)I love sport — me encantan los deportes or el deporte
3) sports (=athletics meeting) juegos mpl deportivos4) (=hunting) caza fto have some good sport — tener éxito en la caza, lograr unas cuantas piezas hermosas
5) (=fun) juego m, diversión f6) * (=person) persona f amableshe's a good sport — es buena persona, es buena gente (esp LAm)
be a sport! — ¡no seas malo!
8) (Bio) mutación f2.VI liter divertirse3.VT lucir, ostentar4.CPDsport jacket N (US) — = sports jacket
sports bag N — bolsa m de deportes
sports car N — coche m deportivo
sports centre, sports complex N — polideportivo m
sports day N — (Brit) día m de competiciones deportivas (de un colegio)
sports desk N — sección f de deportes
sports drink N — bebida f isotónica
sports editor N — jefe mf de la sección de deportes
sports facilities NPL — instalaciones fpl deportivas
sports ground N — campo m deportivo, centro m deportivo
sports hall N — = sports centre
sports injury N — lesión f deportiva
sports jacket N — chaqueta f sport, saco m sport (LAm)
sports page N — página f de deportes
sports shop N — tienda f de deportes
sports stadium N — estadio m deportivo
sport(s) utility vehicle N — deportivo m utilitario, SUV m
sports writer N — cronista mf deportivo(-a)
* * *
I [spɔːrt, spɔːt]1) c u deporte mhe enjoys sports o (BrE) sport — le gustan los deportes, le gusta el deporte
2) ( person)to be a good sport — ( to be sporting) tener* espíritu deportivo; ( to be understanding) ser* comprensivo
II
transitive verb \<\<clothes/hairstyle\>\> lucir*
III
adjective (AmE) -
12 SUV
N ABBR= sport(s) utility vehicle deportivo m utilitario, SUV m -
13 práctico
Del verbo practicar: ( conjugate practicar) \ \
practico es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
practicó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: practicar práctico
practicar ( conjugate practicar) verbo transitivo 1 ‹ tenis› to play; no practica ningún deporte he doesn't play o do any sport(s) 2 (frml) (llevar a cabo, realizar) ‹corte/incisión› to make; ‹autopsia/operación› to perform, do; ‹redada/actividad› to carry out; ‹ detenciones› to make verbo intransitivo ( repetir) to practice( conjugate practice); ( ejercer) to practice( conjugate practice)
práctico
◊ -ca adjetivo1 ‹envase/cuchillo› useful, handy; ‹falda/diseño› practical;◊ es muy práctico tener el coche para hacer la compra it's very handy o convenient having the car to do the shopping2 ( no teórico) practical 3 ‹ persona› [SER] ( desenvuelto) practical
practicar
I verbo transitivo
1 (una profesión) to practise, US practice
2 (una actividad) to play, practise: deberías practicar el tenis más a menudo, you should play tennis more regularly
3 (una operación, etc) to carry out, do, perform: tuvieron que practicarle una autopsia, they had to perform a post mortem on him
4 Rel to practise
II verbo intransitivo to practise: si quieres hablar bien el inglés, debes practicar más, if you want to speak good English, you must practise more ➣ Ver nota en practise
práctico,-a
I adjetivo
1 (un objeto) handy, useful
2 (una persona, disciplina) practical
II m Náut pilot ' práctico' also found in these entries: Spanish: ejercicio - práctica - realista - útil - utilitaria - utilitario - aplicación English: convenient - down-to-earth - exercise - handy - impractical - inconvenient - inconveniently - matter-of-fact - practical - practicality - sandwich course - sensible - serviceable - skilled - starry-eyed - tip - useful - down - hand - hard - matter - pilot - practically -
14 utilities
plural; see utility* * *u.til.i.ties[ju:t'ilitiz] n pl 1 ações de empresas de utilidade pública. 2 serviços de utilidade pública (energia elétrica, gás, água, telefone etc.). 3 Com utilidade: certa propriedade comum a todos os bens desejados por uma pessoa. 4 Comp programa utilitário. • adj de uso geral. -
15 utility program
nCOMP&DP programa de utilidades m, programa de utilitarios m, programa utilitario m -
16 utility vehicle
-
17 practical
útil, utilitário -
18 utility\ program\ /computer/
English-Brazilian Portuguese dictionary > utility\ program\ /computer/
-
19 car
adj.automovilístico.s.1 coche (automobile) carro (Am.) auto (C.Sur)2 vagón, coche (train carriage) (Estados Unidos)3 vagón de pasajeros, vagón.4 vehículo utilitario agrícola, vehículo agrícola.5 cualquier vehículo de cuatro ruedas, vehículo de cuatro ruedas.6 CAR, Asociación Canadiense de Radiólogos. (plural carfuls) -
20 compact
adj.1 pactar, hacer algún pacto o convenio.2 compaginar, ordenar y componer unas cosas con otras hasta reducirlas a sistema.3 compactar, comprimir (soil, snow).4 compacto (small and neat); firme, sólido, denso; cerrado, apretado (tightly packed).5 breve, compendioso.6 pulido, hermoso.7 compuesto o hecho de, consistente en.adj.compacto(a).s.1 pacto, convenio, concierto, ajuste, acuerdo (agreement).2 powder compact, polvera.3 compact car, coche compacto.s.1 polvera (for powder)2 pacto (treaty)3 utilitario (car) (Estados Unidos)4 coche compacto, carro compacto.vt.1 compactar, comprimir (scrap metal)2 compactarse.3 impactar, compactar.vi.coligarse, unirse a o con. (pt & pp compacted)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Utilitario — puede referirse a: Lo relativo a la utilidad, que a su vez puede referirse tanto a: lo útil como al beneficio económico Un vehículo utilitario multiuso: Vehículo deportivo utilitario A veces se emplea de forma impropia como equivalente a… … Wikipedia Español
utilitario — utilitario, ria 1. adj. Perteneciente o relativo al utilitarismo (ǁ actitud que valora exageradamente la utilidad y antepone a todo su consecución). 2. m. coche utilitario … Diccionario de la lengua española
utilitario — /utili tarjo/ [der. di utilità ]. ■ agg. 1. [che mira principalmente all utile materiale: una morale u. ] ▶◀ utilitaristico. 2. (estens.) [di basso costo: autovettura u. ] ▶◀ economico. ◀▶ ‖ di lusso. ■ s.m. (f. a ), non com. [chi mira… … Enciclopedia Italiana
utilitario — utilitario, ria adjetivo práctico, funcional, pragmático. Se dice de las personas o de las cosas que anteponen la utilidad a cualquier otra cualidad: criterios utilitarios. * * * Sinónimos: ■ aprovechado, materialista, interesado … Diccionario de sinónimos y antónimos
utilitário — adj. 1. Relativo a utilidade. • s. m. 2. Aquele que tem a utilidade ou o interesse como fim principal dos seus atos. 3. Partidário do utilitarismo. ‣ Etimologia: francês utilitaire … Dicionário da Língua Portuguesa
utilitario — {{#}}{{LM SynU40253}}{{〓}} {{CLAVE U39269}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}utilitario{{]}}, {{[}}utilitaria{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} funcional • práctico ≠ inútil {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
utilitario — ► adjetivo 1 Que antepone la utilidad a cualquier otra cualidad de las cosas: ■ tiene una personalidad muy utilitaria. SINÓNIMO pragmático ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 Se refiere al automóvil pequeño, de carrocería cerrada y de precio al… … Enciclopedia Universal
utilitario — pop. Abusador// tirano (JAS)// sanguijuela (JAS)// vehículo automotor para todo uso, especialmente para trabajar. (camión, furgón, rural, kombi, colectivo) … Diccionario Lunfardo
utilitario — u·ti·li·tà·rio agg., s.m. CO 1. agg., che mira in modo prioritario all utilità, a un vantaggio: morale utilitaria 2. agg., di basso costo, economico: automobile utilitaria 3. s.m., chi mira esclusivamente all utile materiale, utilitarista… … Dizionario italiano
utilitario — {{hw}}{{utilitario}}{{/hw}}A agg. 1 Che considera, o si prefigge, solo ciò che è materialmente utile: sistema –u. 2 Che ha requisiti di praticità e buon prezzo: vettura utilitaria. B s. m. (f. a ) Chi si prefigge l utile materiale come unico… … Enciclopedia di italiano
utilitario — pl.m. utilitari sing.f. utilitaria pl.f. utilitarie … Dizionario dei sinonimi e contrari