-
1 uszczerbek
bez uszczerbku dla zdrowia ohne der Gesundheit zu schaden;doznać pf uszczerbku Schaden nehmen;to nie przynosi uszczerbku das tut der Sache keinen Abbruch -
2 uszczerbek
Schaden m, Nachteil mdoznać uszczerbku [ lub ponieść \uszczerbek] [na czymś] [an etw +dat ] Schaden nehmenz uszczerbkiem dla zdrowia mit einem Gesundheitsschaden -
3 Schaden
Schaden <-s, -̈> mjdm \Schaden zufügen krzywdzić [ perf s-] kogośeiner S. \Schaden zufügen szkodzić [ perf za-] czemuśmit \Schaden verkaufen sprzedawać [ perf sprzedać] ze stratązu \Schaden kommen odnieść obrażeniaeinen lebenslänglichen \Schaden davontragen doznać trwałego uszczerbku na zdrowiu -
4 unbeschadet
См. также в других словарях:
uszczerbek — m III, D. uszczerbekbku, N. uszczerbekbkiem; blm «szkoda, strata, ubytek» Dotkliwy, poważny uszczerbek w czymś. Doznać uszczerbku. Ponieść uszczerbek. Coś przynosi, stanowi uszczerbek w czymś, jest uszczerbkiem dla czegoś, dla kogoś. Bez… … Słownik języka polskiego
Постановление о детронизации Николая I — Детронизация Николая I польским сеймом Постановление о детронизации Николая I постановление, принятое польским Сеймом во время Восстания 1830 года, которое формально лишало российского императора Николая I прав на трон Царства Польского … Википедия
siła — I ż IV, CMs. sile; lm D. sił 1. «energia fizyczna lub duchowa, zdolność do wysiłku, do działania, możność podołania czemuś; moc» Siły żywotne. Herkulesowa, nadludzka, tytaniczna siła. Świeże, niespożyte siły. Wątłe siły. Siły natury, przyrody.… … Słownik języka polskiego
ucierpieć — dk VIIa, ucierpiećpię, ucierpiećpisz, ucierp, ucierpiećpiał, ucierpiećpieli «ponieść szkodę, stratę materialną, fizyczną; zostać uszkodzonym, nadszarpniętym; doznać uszczerbku, ujmy» Miasto ucierpiało podczas trzęsienia ziemi. Pola ucierpiały od… … Słownik języka polskiego
korona — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. koronanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oznaka, symbol władzy królewskiej, przybranie głowy mające postać bogato ozdobionej, złotej obręczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złota… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
na duszy i ciele — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} psychicznie (moralnie) i fizycznie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Upośledzony na duszy i ciele. Wskutek wypadku doznał uszczerbku na duszy i ciele. Znieważono ją na duszy i ciele. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stawać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, staję, staje, stawaćwaj {{/stl 8}}– stanąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, stawaćnę, stawaćnie, stań, stawaćnął, stawaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyjmować pozycję, przy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uszczerbek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. uszczerbekbku, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} ubytek czegoś z jakiejś całości, poniesiona strata, szkoda, nadszarpnięcie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uszczerbek na zdrowiu. Jego reputacja nie doznała uszczerbku, mimo… … Langenscheidt Polski wyjaśnień