-
1 uroczy
прил.• изящный• миловидный• милый• обворожительный• очаровательный• прекрасный• прелестный* * *прелестный, очаровательный;\uroczy uśmiech очаровательная улыбка; \uroczy zakątek прелестный уголок
+ czarujący, zachwycający* * *преле́стный, очарова́тельныйuroczy uśmiech — очарова́тельная улы́бка
uroczy zakątek — преле́стный уголо́к
Syn: -
2 uroczy chłopak
очаровательный мальчикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy chłopak
-
3 uroczy człowiek
очаровательный человекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy człowiek
-
4 uroczy domek
очаровательный домикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy domek
-
5 uroczy dyplomata
очаровательный дипломатOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy dyplomata
-
6 uroczy facet
очаровательный мужикOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy facet
-
7 uroczy gość
очаровательный гостьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy gość
-
8 uroczy kompan
очаровательный компаньонOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy kompan
-
9 uroczy kontrast
очаровательный контрастOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy kontrast
-
10 uroczy spokój
очаровательный покойOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy spokój
-
11 uroczy sposób
очаровательный способOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy sposób
-
12 uroczy szkic
очаровательный очеркOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy szkic
-
13 uroczy taniec
очаровательный танецOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy taniec
-
14 uroczy taras
очаровательная террасаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy taras
-
15 uroczy uśmiech
очаровательная улыбкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy uśmiech
-
16 uroczy wieczór
очаровательный вечерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uroczy wieczór
-
17 czarowny
прил.• волшебный• очаровательный* * *czarown|y\czarownyiejszy 1. колдовской;2. очаровательный, чарующий; пленительный+2. uroczy, cudowny
* * *1) колдовско́й2) очарова́тельный, чару́ющий; плени́тельныйSyn: -
18 czarujący
czarując|yчарующий, очаровательный, пленительный;\czarującyа kobieta очаровательная женщина; \czarujący uśmiech чарующая улыбка
+ uroczy, urzekający* * *чару́ющий, очарова́тельный, плени́тельныйczarująca kobieta — очарова́тельная же́нщина
czarujący uśmiech — чару́ющая улы́бка
Syn: -
19 powabny
прил.• грациозный• изящный• обворожительный• очаровательный• прелестный• привлекательный• притягательный* * *powabn|y\powabnyi, \powabnyiejszy книжн. привлекательный, прелестный, очаровательный+uroczy, czarujący, ponętny
* * *powabni, powabniejszy книжн.привлека́тельный, преле́стный, очарова́тельныйSyn: -
20 uroczysty
прил.• большой• важный• великий• величественный• праздничный• серьезный• торжественный* * *uroczy|sty\uroczystyści, \uroczystystszy торжественный;\uroczystysta przysięga торжественная клятва; \uroczysty ton торжественный тон
* * *uroczyści, uroczystszyторже́ственныйuroczysta przysięga — торже́ственная кля́тва
uroczysty ton — торже́ственный тон
См. также в других словарях:
uroczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} mający w sobie dużo uroku, wdzięku; czarujący, urzekający, ujmujący : {{/stl 7}}{{stl 10}}Urocza kobieta. Uroczy krajobraz. Urocze spotkanie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uroczy — «pełen uroku, wdzięku; ujmujący, czarujący, urzekający» Urocza dziewczyna. Uroczy uśmiech. Uroczy krajobraz, zakątek, widok. Urocza miejscowość … Słownik języka polskiego
przeuroczy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIb {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo uroczy; niezwykle uroczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przeuroczy dzieciak. Przeuroczy widok, krajobraz. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Папуга, Ян — Ян Папуга Jan Papuga … Википедия
tło — 1. Być, pozostawać w tle «być mało znaczącym, mało widocznym»: Ojciec pozostawał często w tle – kochany i kochający, dobry i uroczy, ale nie główny sprawca wszystkiego, co się działo. D. Koral, Wydziedziczeni. 2. Na tle czegoś, na jakimś tle «z… … Słownik frazeologiczny
charmant — [wym. szarmã ] «pełen wdzięku, powabny, ujmujący, uroczy» Być charmant. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
czarowny — czarownyni, czarownyniejszy «uroczy, prześliczny» Czarowny widok. Czarowna woń. Czarowny uśmiech … Słownik języka polskiego
czarujący — 1. imiesł. przymiotnikowy czynny czas. czarować (p.) 2. «niezwykle piękny; uroczy» Czarująca dziewczyna. Czarująca powierzchowność … Słownik języka polskiego
powabny — powabnyni, powabnyniejszy książk. «pociągający, pełen powabu, wdzięku; czarujący, ponętny, uroczy» Powabna buzia, postać. Powabne barwy jesieni … Słownik języka polskiego
przemiły — przemiłyili «bardzo, nadzwyczaj miły, uroczy» Przemiła dziewczyna. Przemiłe wakacje … Słownik języka polskiego
przeuroczy — «nadzwyczaj, niezwykle uroczy» Przeuroczy widok, zakątek. Przeurocze dziecko … Słownik języka polskiego